Aprobación de la Ley que modifica y complementa varios artículos del Código Penal: Aboliendo la pena de muerte para 8 delitos

(Chinhphu.vn) - La ley que modifica y complementa una serie de artículos del Código Penal, aprobada por la Asamblea Nacional, ha abolido la pena de muerte para ocho delitos, incluidos la malversación de fondos y el soborno.

La Asamblea Nacional votó a favor de aprobar la ley que modifica y complementa varios artículos del Código Penal.

Continuando el programa de la 9ª Sesión, 15ª Asamblea Nacional, esta mañana (25 de junio), con 429/439 delegados participando en la votación a favor (igual al 89,75% del número total de delegados de la Asamblea Nacional), la Asamblea Nacional aprobó la Ley que modifica y complementa una serie de artículos del Código Penal.

En particular, la ley recientemente aprobada ha abolido la pena de muerte para ocho delitos, entre ellos: actividades destinadas a derrocar al gobierno popular; sabotaje de las instalaciones materiales y técnicas de la República Socialista de Vietnam; producción y comercio de medicamentos falsificados y productos para la prevención de enfermedades; transporte ilegal de narcóticos; sabotaje dela paz , librando guerras de agresión; espionaje (artículo 110); malversación de bienes; recepción de sobornos.

El Ministro de Justicia, Nguyen Hai Ninh, presentó un informe sobre la recepción y explicación de las opiniones sobre el proyecto de ley que modifica y complementa varios artículos del Código Penal.

¿Por qué abolir la pena de muerte para 8 delitos?

Antes de que la Asamblea Nacional votara para aprobar la Ley, presentó el Informe sobre la recepción y explicación de las opiniones sobre el proyecto de Ley que modifica y complementa una serie de artículos del Código Penal, el Ministro de Justicia Nguyen Hai Ninh enfatizó que modificar y complementar el Código Penal en el momento actual es necesario.

Según el Ministro Nguyen Hai Ninh, el Gobierno propuso reducir el número de delitos castigados con la muerte para continuar institucionalizando el punto de vista y la política del Partido sobre la continua reducción de la pena de muerte; sobre la base de heredar el espíritu de reducir gradualmente la pena de muerte en el Código Penal a través de enmiendas y suplementos.

En concreto, en el Código Penal de 1985 había 44 delitos castigados con la muerte, en el Código Penal de 1999 había 29 delitos castigados con la muerte, en el Código Penal revisado de 2009 había 22 delitos castigados con la muerte y en el Código Penal de 2015 sólo había 18 delitos castigados con la muerte.

En esta enmienda, el Gobierno propone eliminar ocho delitos castigados con la pena de muerte basándose en una cuidadosa investigación y evaluación de las siguientes cuestiones:

Basado en la naturaleza y extensión del delito; la importancia del objeto protegido; la capacidad de remediar las consecuencias causadas por el delito.

De acuerdo con los resultados del resumen de la implementación del Código Penal, muchos delitos tienen previstas la pena de muerte pero no se han aplicado en la práctica en los últimos tiempos.

La experiencia internacional demuestra que, actualmente, la tendencia a reducir la pena de muerte, tanto en la legislación como en la práctica, es común en todo el mundo. De los 193 países miembros de las Naciones Unidas, solo más de 50 cuentan con normativas sobre la pena de muerte.

Las responsabilidades y obligaciones de Vietnam como miembro de los tratados internacionales pertinentes, especialmente el Artículo 6, Cláusula 2 del Pacto de Derechos Civiles y Políticos de las Naciones Unidas, estipula: "En los países donde no se ha abolido la pena de muerte, esta sólo podrá aplicarse por los delitos más graves".

Servir a las actividades de cooperación internacional de nuestro país, especialmente en el contexto actual, cuando Vietnam está expandiendo ampliamente la cooperación internacional en todas las áreas de la vida social, la construcción de un sistema legal similar a la mayoría de los países del mundo contribuirá significativamente a promover relaciones de cooperación cada vez más fuertes y la confianza mutua.

Responsabilidades y capacidades de los organismos de gestión estatal y de aplicación de la ley en el período actual.

De las cuestiones expuestas, el Gobierno considera que la abolición de la pena de muerte para ocho delitos, tal como se prevé en el proyecto de ley presentado a la XV Asamblea Nacional en su IX Sesión, es apropiada en las condiciones actuales de nuestro país, por una parte, sigue satisfaciendo las exigencias de la lucha contra la delincuencia, por otra parte, satisface el proceso de seguir reduciendo la pena de muerte, así como las exigencias de la cooperación y la ampliación de las relaciones internacionales para el desarrollo nacional.

EspañolEn particular, para los delitos de malversación y cohecho, después de abolir la pena de muerte, con el fin de garantizar la recuperación de los activos obtenidos de los delitos y al mismo tiempo alentar a los delincuentes a informar activamente durante el proceso de resolución de los casos, el proyecto de ley ha modificado y complementado las disposiciones de la Cláusula 1, Artículo 63 en la dirección: Una persona condenada a cadena perpetua por los delitos de malversación y cohecho solo puede ser considerada para una reducción en el período de cumplimiento de la sentencia cuando haya devuelto de manera proactiva al menos tres cuartas partes de los activos malversados ​​o sobornados y haya cooperado activamente con las autoridades en la detección, investigación y manejo de los delitos o haya logrado grandes logros.

Criminalización del consumo de drogas ilegales

Otro aspecto destacable es la incorporación del delito de consumo de drogas ilegales. Según el ministro Nguyen Hai Ninh, esto se basa en diversas razones, en particular: la implementación de políticas penales más estrictas para reducir la demanda de drogas y frenar la relación entre la oferta y la demanda.

Además, la práctica de combatir, prevenir y combatir los delitos y las violaciones de las leyes sobre drogas muestra que, actualmente, la situación de la drogadicción es muy compleja, con un número creciente de drogadictos. Las drogas son una de las causas comunes que conducen a otros tipos de delitos, como el robo de propiedad, el fraude, la extorsión, el hurto... Los consumidores de drogas ilegales caen en un estado de "drogadicción", cometiendo delitos particularmente graves, como asesinatos y violaciones... con una tendencia al alza.

La ley vigente estipula el tratamiento del delito de posesión ilegal de estupefacientes, el cual afecta principalmente a quienes poseen estupefacientes para su consumo. Así, si una persona compra estupefacientes para su consumo, si es descubierta antes de consumirlos, será procesada por posesión ilegal de estupefacientes; pero si los consume o los ha consumido, no será procesada por el delito correspondiente.

La realidad del tratamiento de la adicción a las drogas muestra que muchas personas que están en proceso de tratamiento de la adicción a las drogas o inmediatamente después de terminar el proceso de tratamiento continúan consumiendo drogas de forma ilegal, pero no existen medidas ni sanciones para enfrentar estos casos.

Por lo tanto, la incorporación del delito de consumo ilegal de estupefacientes es necesaria en la situación actual. Sin embargo, el artículo 256a de la Ley que modifica y complementa varios artículos del Código Penal no se aplica a todos los consumidores de drogas ilegales, sino únicamente a quienes se encuentran o han estado en rehabilitación. Sin embargo, esta medida ha fracasado, y quienes se han estado en rehabilitación continúan consumiendo estupefacientes ilegalmente.

Respecto al aumento de las penas de prisión y multas para algunos delitos, el Ministro de Justicia dijo que se aumentarán las penas de prisión iniciales para algunos delitos relacionados con el medio ambiente, la seguridad alimentaria y las drogas, como el delito de causar contaminación ambiental (artículo 235), el delito de violar las normas sobre gestión de residuos peligrosos (artículo 236), el delito de fabricación ilegal de estupefacientes (artículo 248), el delito de almacenamiento ilegal de estupefacientes (artículo 249), el delito de compra y venta ilegal de estupefacientes (artículo 251), el delito de violar las normas sobre seguridad alimentaria (artículo 317)...

El aumento del nivel de pena antes mencionado está en consonancia con las exigencias de la lucha contra la delincuencia en nuestro país en la actualidad y en los próximos años.

Thu Giang

Fuente: https://baochinhphu.vn/thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-bo-luat-hinh-su-bo-an-tu-hinh-voi-8-toi-danh-102250625101117874.htm