BASES DEL CONCURSO DE FOTOGRAFÍA Y VÍDEO "NGHE AN HAPPY

“ Nghe An Happiness - Happy Nghe An ” es un concurso de fotografía y vídeo para presentar y promover los paisajes, las características culturales únicas y la gente de Nghe An al mundo. Organizado por el Comité Popular de la provincia de Nghe An y el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Nghe An, este concurso es popular y cuenta con la participación de autores, tanto profesionales como aficionados, vietnamitas y extranjeros.

Para que el Concurso se organice de forma seria, transparente, justa y objetiva, el Comité Organizador del Concurso anuncia las Bases del Concurso de la siguiente manera:

I. OBJETO, REQUISITOS

1. Propósito

- Descubrir y honrar momentos e historias significativas sobre todos los aspectos de la vida política , económica, cultural y social de Nghe An a través de fotografías y videos enviados por autores nacionales e internacionales, con el fin de presentar y promover la imagen de Nghe An al mundo, una Nghe An amigable y hospitalaria, una Nghe An que está cambiando fuertemente.

- Movilizar la fuerza combinada de todas las clases sociales del país, la comunidad vietnamita en el exterior y los amigos internacionales en el trabajo de comunicación, promoviendo la imagen del país y la gente de Nghe An ante el mundo para afirmar al mundo que Nghe An es una localidad pacífica, hermosa y en dinámico desarrollo.

2. Requisitos

Las participaciones deben ser legales y no infringir los derechos de autor. Los autores que las envíen deben ser plenamente responsables de los derechos de autor de sus obras.

- Las propuestas del concurso deben tener un alto valor promocional, cumplir con los criterios de calidad artística y, desde el contenido hasta la forma de expresión, no deben violar las costumbres y leyes vietnamitas.

- Fomentar la aplicación de la tecnología moderna de la información y la comunicación para crear buenos efectos de comunicación para el público.

3. Suministro y uso de información personal

Al registrarse para participar en el concurso, el autor debe proporcionar información personal completa y precisa en la sección de Administración de Cuentas, incluyendo: nombre completo, correo electrónico, número de teléfono, número de DNI, domicilio. El Comité Organizador se reserva el derecho de recopilar y utilizar esta información para contactar, verificar la identidad y facilitar la organización y la comunicación en el marco del concurso " Nghe An Happiness - Happy Nghe An 2025". El Comité Organizador mantendrá la confidencialidad de toda la información personal de los concursantes y no la utilizará para ningún fin ajeno al concurso.

II. CONCURSANTES

- Concursantes: vietnamitas y extranjeros mayores de 15 años (desde el momento del lanzamiento del concurso)

- Los miembros del Comité Organizador, Jurado y Secretaría no podrán participar en el concurso.

III. CATEGORÍAS DEL CONCURSO

El concurso consta de 02 categorías:

- Categoría de fotografía

- Categoría de vídeo

IV. CRITERIOS DE OBRAS DE ENTRADA

1. Criterios generales de contenido

- Presentar y promover la imagen de la cultura, la naturaleza y la gente de Nghe An; despertar el orgullo nacional y las aspiraciones de desarrollo en todas las clases sociales para que unan sus manos y construyan una Nghe An cada vez más próspera, próspera y feliz.

- Reflejar veraz y vívidamente los logros del desarrollo en todos los aspectos de la vida política, económica, cultural y social de la provincia, especialmente en el proceso de innovación, desarrollo e integración internacional.

- Transmitir conocimientos valiosos, atraer un fuerte interés público y tener una amplia difusión a nivel nacional e internacional.

- No violar las directrices y políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado y las regulaciones del Concurso; ser consistente con las costumbres, tradiciones y cultura nacionales.

2. Criterios para las categorías de fotografías

Las fotos del concurso deben ser individuales o conjuntos de fotos en formato digital. Los archivos deben estar en formato jpg. La dimensión mínima debe ser de al menos 3000 píxeles.

Cada autor puede enviar un número ilimitado de trabajos (tanto fotos individuales como series). El nombre del autor se toma del nombre que figura en su documento de identidad o pasaporte.

+ Foto individual: cada foto es una obra de arte.

+ Serie fotográfica: Cada serie fotográfica se considera una obra, compuesta por un mínimo de 5 fotos y un máximo de 10. La serie fotográfica incluye un diseño y una introducción al contenido (máximo 150 palabras). El autor debe numerar la serie fotográfica en orden.

+ En caso de que el autor envíe tanto fotografías individuales como fotografías de la serie, la fotografía individual no debe ser la misma que la fotografía de la serie.

Las obras participantes deben crearse con métodos realistas. No se aceptan fotos recortadas, añadidas, eliminadas ni distorsionadas (excepto fotos panorámicas).

- Las fotos no deben tener bordes ni mostrar información de la obra.

- Fotos de lugares, personas, vida, cultura, etc. en la provincia de Nghe An.

3. Criterios para las categorías de vídeo

Los videos del concurso deben estar en formato digital y los archivos deben estar en formato mp4. La calidad de imagen debe ser al menos Full HD o superior. Cada video no debe durar más de 5 minutos. El tamaño del archivo no debe superar los 500 MB .

Cada autor puede enviar un número ilimitado de trabajos. El nombre del autor y del representante del grupo de autores debe figurar en su documento de identidad o pasaporte.

- Los vídeos del concurso incluyen los géneros: reportajes, documentales, vídeos cortos, sketches... grabados con cualquier dispositivo que admita la función de grabación de vídeo.

El contenido y la trama son claros y coherentes con el mensaje y la temática del concurso. El video es un producto multimedia original, protegido por derechos de autor del autor, y no se puede copiar de ninguna fuente sin autorización previa de derechos de autor sobre imágenes, sonidos, diálogos, etc.

- Los personajes que aparezcan en el vídeo deben tener el consentimiento del personaje o del tutor de ese personaje.

4. Tiempo de creación, tiempo de recepción de la obra

- Hora de creación:

+ Obras creadas del 1 de enero de 2023 al 1 de octubre de 2025

- Plazo de recepción de obras: del 15 de julio de 2025 al 1 de octubre de 2025.

5. Derechos de autor

- El autor es responsable ante la ley de los derechos de autor de la obra presentada.

El Comité Organizador no se responsabiliza de las disputas sobre derechos de autor ni derechos conexos. El Comité Organizador revocará el premio si detecta cualquier violación de los derechos de autor o derechos conexos, de conformidad con la ley.

- En caso de ser necesario, el Comité Organizador solicitará al autor la presentación del archivo original para verificar la información.

- El Comité Organizador del Concurso podrá utilizar las obras presentadas para promocionar el Concurso y propaganda exterior sin necesidad de abonar coste alguno.

- Las obras seleccionadas para ser exhibidas en la exposición serán remuneradas con regalías de acuerdo a lo establecido en la ley.

V. ESTRUCTURA DEL PREMIO:

1. Premios del concurso:

a) Categorías de fotografías:

- 01 Primer Premio: Certificado del Comité Organizador y Certificado de la Asociación de Artistas Fotográficos de Vietnam con premio en metálico

- 02 Segundos Premios: Certificado del Comité Organizador y Certificado de la Asociación de Artistas Fotográficos de Vietnam con premio en metálico

- 03 Terceros Premios: Certificado del Comité Organizador y Certificado de la Asociación de Artistas Fotográficos de Vietnam con premio en metálico

b) Categoría de vídeo:

- 01 Primer Premio: Certificado del Comité Organizador con premio en dinero.

- 02 Segundos Premios: Certificado del Comité Organizador con premio en dinero.

- 03 Terceros Premios: Certificado del Comité Organizador con dinero extra

(Nivel de bonificación según lo prescrito en la Cláusula 4, Artículo 7, Resolución No. 11/2018/NQ - HDND de fecha 12 de diciembre de 2018 del Consejo Popular Provincial de Nghe An)

Los autores ganadores serán invitados por el Comité Organizador a asistir a la ceremonia de anuncio y entrega de premios y certificados.

La estructura de premios puede variar según la calidad de las obras en cada categoría. Además, el Comité Organizador otorgará Certificados de Mérito a los autores ganadores del Primer, Segundo y Tercer Premio, así como a la localidad con más obras participantes en el concurso; a la localidad con más obras ganadoras del Primer Premio, etc.

Los autores que ganen el primer, segundo y tercer premio en la categoría de fotografía serán considerados para la admisión a la Asociación de Literatura y Artes de Nghe An y la Asociación de Artistas Fotográficos de Vietnam (para autores que no sean miembros); considerados para títulos y participación en el Premio a la Excelente Fotografía, considerados para el apoyo creativo de acuerdo con las regulaciones de la Asociación de Artistas Fotográficos de Vietnam (aplicable a los autores que son miembros de la Asociación de Artistas Fotográficos de Vietnam).

2. Recompensa:

Al finalizar el concurso, además de los premios relacionados con el mismo, el Comité Organizador considerará las contribuciones de los grupos e individuos en la organización y ejecución del concurso, seleccionará y presentará a las autoridades competentes para premiar a un número de grupos e individuos destacados con logros sobresalientes.

VI. REGLAS DE JUZGAMIENTO

Paso 1: Ronda preliminar

Con base en el conjunto de trabajos presentados por los autores, el Jurado de la Ronda Preliminar seleccionará los trabajos que cumplan con los criterios de la Sección IV de las Bases del Concurso.

Paso 2: Ronda final

Las obras que ingresen a la Ronda Final serán juzgadas y seleccionadas por el Jurado de la Ronda Final, los resultados serán presentados al Comité Organizador para su consideración y firma del fallo de reconocimiento del premio.

VII. RESOLUCIÓN DE QUEJAS, ACUSACIONES Y MANEJO DE INFRACCIONES

1. Cualquier persona tiene derecho a presentar una queja sobre los resultados del Concurso. La queja debe indicar claramente el nombre, la dirección y el motivo de la misma, y enviarse a la Unidad Organizadora. La Unidad Organizadora es responsable de revisar y responder la queja, informando al Comité Organizador sobre su resolución. No se considerarán las quejas sin nombre, dirección claros, anónimas o suplantadas.

2. El Comité Organizador revocará el premio y notificará a las autoridades competentes para que tramiten los siguientes casos conforme a la ley:

- Las obras participantes violan la Ley de Prensa, la Ley Editorial, la Ley de Derecho de Autor, la Ley de Propiedad Intelectual, las leyes estatales pertinentes y las Bases de este Concurso.

- Aprovecharse del premio concedido para cometer actos ilícitos.

- La revocación del premio se anunciará públicamente en los medios de comunicación.

- Si es miembro de la Asociación de Artistas Fotográficos de Vietnam: El Comité Organizador cancelará todos los trabajos participantes y no serán considerados para el Premio a la Excelente Fotografía y al apoyo creativo en 2025.

- Si no es miembro de la Asociación de Artistas Fotográficos de Vietnam: el Comité Organizador cancelará todas las inscripciones y no considerará admitirlo como miembro si cumple con los requisitos de admisión en 2025.

VIII. FORMA DE RECEPCIÓN DE ENTRADAS

Los autores y grupos de autores envían sus trabajos a: https://nghean.vietnam.vn

COMITÉ ORGANIZADOR DEL CONCURSO