Presentación del libro "Celebrity Nguyen The Truc y su colección de poesía"

Esta mañana, 9 de julio, con motivo del aniversario luctuoso del fundador, la familia Nguyen The (aldea de Loc An, comuna de Le Thuy) celebró la ceremonia de lanzamiento del libro "Celebrity Nguyen The Truc and the Encyclical Poetry Collection". Asistieron el Sr. Tran Hai Chau, exsubsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y expresidente del Consejo Popular de la provincia de Quang Binh (antiguo); representantes de los departamentos, sucursales y localidades pertinentes, así como numerosos descendientes de la familia Nguyen The; representantes de la Universidad Nacional Thanh Cong de Taiwán y de la Facultad de Literatura de la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Nacional de Vietnam de Hanói.

Delegados asistentes a la ceremonia de lanzamiento. Foto: MN

El famoso Nguyen The Truc (1745-1807) (también conocido como Nguyen Viet Truc) perteneció a la octava generación de la familia Nguyen The en la aldea de Loc An, comuna de An Thuy, distrito de Le Thuy, provincia de Quang Binh (antigua), con talentos literarios y marciales, virtud y diligencia.

En particular, fue muy respetado como funcionario a lo largo de tres dinastías consecutivas (Lord Nguyen - Tay Son - Dinastía Nguyen) en muchas posiciones diferentes: Jefe de Distrito bajo el Lord Nguyen; muy respetado bajo la Dinastía Tay Son; ocupando el puesto de Inspector Adjunto de la Universidad Nacional bajo la Dinastía Nguyen.

En particular, en 1793, durante su misión diplomática en China, escribió el poemario «Su trinh thi tap», una de las obras emblemáticas de la literatura diplomática vietnamita. Sin embargo, durante mucho tiempo, este poemario se publicó de forma anónima, con un autor desconocido.

Escena de la ceremonia de lanzamiento del libro. Foto: MN

Encontrar al autor de "Su trinh thi tap" fue un largo proceso de esfuerzo por parte del profesor Tran Ich Nguyen (Universidad Nacional Cheng Kung, Taiwán) y sus colegas. En julio de 2024, el libro "Su trinh thi tap de Nguyen The Truc y su historia familiar", editado por el profesor Tran Ich Nguyen, fue publicado por Lac Hoc Thu Cuc en Taiwán.

El libro "La celebridad Nguyen The Truc y la colección de poesía" es una publicación vietnamita que presenta a los lectores los resultados de la investigación del profesor Tran Ich Nguyen, junto con las anotaciones de la "Colección de poesía" (que incluye 150 poemas en chino). El apéndice es una copia de la "Colección de poesía", código A.1123, actualmente conservada en la Biblioteca del Instituto de Estudios Han Nom. El libro fue editado por el profesor Tran Ich Nguyen.

Entrega del libro "Celebrity Nguyen The Truc y la Colección de Poesía Encíclica" al representante de la familia Nguyen. Foto: MN

Se espera que este libro ayude a los lectores a comprender mejor al famoso Nguyen The Truc y a “Su trinh thi tap”, reafirmando así el valor de la colección poética, así como el talento y la virtud del famoso Nguyen The Truc; enriqueciendo así el acervo de conocimientos sobre la literatura medieval de nuestro país. Al mismo tiempo, abre nuevos caminos para la investigación y la enseñanza de la literatura medieval.

Mai Nhan

Fuente: https://baoquangtri.vn/ra-mat-sach-danh-nhan-nguyen-the-truc-va-su-trinh-thi-tap-195646.htm