Preservar y promover los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas

STO - Soc Trang es una de las localidades del delta del Mekong con numerosos festivales culturales tradicionales, fruto del intercambio cultural entre las comunidades étnicas kinh, jemer y china, con sus propias identidades. En los últimos años, el Departamento de Cultura provincial ha realizado numerosos esfuerzos para preservar y promover los valiosos valores culturales tradicionales de las minorías étnicas, contribuyendo así a la construcción de una cultura vietnamita avanzada con una fuerte identidad nacional.

A principios de 2025, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Soc Trang organizó la entrega de vestuario, equipo de sonido e instrumentos musicales tradicionales a clubes de arte y brindó apoyo financiero para la enseñanza del patrimonio cultural a artesanos de la provincia. En consecuencia, se entregaron vestuario, equipo de sonido e instrumentos musicales al Club de Arte de la aldea de Sa Bau, comuna de Thuan Hoa (distrito de Chau Thanh), al Club de Cinco Tonos de la pagoda Se Ray Cro Sang (ciudad de Vinh Chau), a los Clubes de Danza Chhay Dam y Teng Mon de la pagoda Bang Cro Chap Thmay (distrito de Long Phu) y al Club de Arte de Masas Khmer de la aldea de Cay Sop (distrito de Ke Sach). Al mismo tiempo, se otorgó financiación a un artesano popular y a cuatro artesanos destacados en la transmisión y difusión de actividades culturales tradicionales y en la formación, el fomento y la enseñanza de sucesores. El presupuesto total de apoyo en esta ocasión es de aproximadamente 10 mil millones de VND.

El Festival de Regatas Ooc Om Boc - Ngo del pueblo jemer es uno de los ocho patrimonios culturales de Soc Trang que se preservan y promueven. Foto: XUAN NGUYEN

Según el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Soc Trang, la actividad de recepción de vestuario, equipos de audio, instrumentos musicales y financiación para apoyar a los artesanos del Proyecto "Preservación y promoción de los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas asociados al desarrollo turístico" en la provincia de Soc Trang en 2024 forma parte del Programa Nacional de Objetivos para el desarrollo socioeconómico de las zonas de minorías étnicas para el período 2021-2030. Este proyecto, que se ha implementado durante un año, ha obtenido resultados positivos, contribuyendo al desarrollo del movimiento artístico y a la preservación y promoción de los valores culturales y artísticos tradicionales de las minorías étnicas.

El proyecto ha apoyado a artesanos, clubes de arte, organizado formación para 240 instructores y estudiantes en clubes de leones, unicornios y dragones de distritos, pueblos y ciudades de la provincia de Soc Trang; apoyó la restauración y presentación de 20 linternas de agua, 4 barcos Ca Hau en el marco del Festival Ooc Om Boc - Ngo Boat Racing con un coste total de más de 2 mil millones de VND; construyó 3 modelos culturales tradicionales de minorías étnicas en la comuna de Phu Tan, distrito de Chau Thanh, que incluyen: un modelo para guiar y practicar el patrimonio cultural inmaterial de la danza Rom Vong; un modelo para promover y presentar trajes étnicos para que los turistas tomen fotos de recuerdo y un modelo para guiar y practicar los copos de arroz verde aplanados del pueblo jemer; Apoyó 16 sets pentatónicos, 1 juego de instrumentos musicales tradicionales, 10 sistemas de sonido, 442 trajes, accesorios e instrucciones para construir 3 programas de actuación para 30 grupos de arte tradicional con un presupuesto total de más de 6 mil millones de VND.

El proyecto también invirtió en la construcción de una casa de exhibición en el destino turístico de la Pagoda Som Rong, la renovación y embellecimiento de la reliquia histórica de la Pagoda Doi, y la renovación y reparación de 53 casas culturales en aldeas extremadamente desfavorecidas en áreas de minorías étnicas. En las últimas décadas, las artes culturales y folclóricas de las minorías étnicas en la provincia de Soc Trang se han preservado, conservado y promovido fuertemente. Hasta ahora, Soc Trang ha tenido 8 patrimonios culturales inmateriales reconocidos e incluidos en la lista de patrimonios culturales inmateriales de la humanidad y del país, incluyendo: música amateur sureña, festival Nghinh Ong en el distrito de Tran De, pastel Pia artesanía tradicional del pueblo chino en el distrito de Chau Thanh, arte escénico folclórico de la música Ngu am, arte de danza Ro bam, arte de danza Rom vong, arte Du ke del pueblo jemer, festival de carreras de botes Ngo del pueblo jemer.

Para preservar y promover el valor del patrimonio, Soc Trang ha implementado diversas soluciones, como invertir en la restauración y preservación del arte del du ke y el ro bam, y organizar concursos de disfraces de los tres grupos étnicos: kinh, jemer y hoa. Las autoridades de todos los niveles siempre crean condiciones favorables para que las personas de estas etnias participen en festivales tradicionales como: Chol Chnam Thmay, Sene Don Ta, Festival de Carreras de Barcos Ooc Om Boc (Ngo), Festival de las Linternas de Agua, Ceremonia de Ofrendas Florales, Festival de Lucha de Linternas Chinas, Festival Chroi Rum Chek, Festival Thak Con, Festival Nghinh Ong, etc.

Para preservar y promover los valores culturales tradicionales, el Departamento Provincial de Cultura también realiza estudios, inventarios, recopila y documenta el patrimonio cultural tradicional de las minorías étnicas. Actualmente, el Museo Provincial de Soc Trang alberga alrededor de 500 artefactos de trajes tradicionales de los pueblos jemer y chino de diferentes períodos; la Sala de Exposiciones Culturales Jemeres de la Provincia de Soc Trang alberga más de 400 artefactos, incluyendo herramientas agrícolas manuales, artículos para el hogar y la vida espiritual y cultural del pueblo jemer.

Según los líderes del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Soc Trang, gracias a la atención y la dirección oportunas del Comité Provincial del Partido, el Comité Popular Provincial y la coordinación de sectores especializados, se han implementado eficazmente los programas y planes de proyectos para la preservación y promoción de los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas. En el proceso de integración y desarrollo, la preservación y promoción de los valores culturales y artísticos tradicionales de las comunidades de minorías étnicas es necesaria e importante para que estas cultiven una vida espiritual diversa y rica, y valoren la preservación y promoción de su identidad cultural. Además, el apoyo de los cuadros y la población de las zonas con minorías étnicas contribuye a la implementación efectiva de las políticas étnicas, y la vida material y espiritual de las minorías étnicas mejora constantemente. Soluciones efectivas y significativas, como la restauración y preservación de festivales, la inversión y el apoyo a artesanos y clubes de arte tradicional, y la promoción e introducción de las características culturales únicas de los grupos étnicos por parte del Departamento de Cultura provincial, también han contribuido al desarrollo de la industria turística, generando logros en el desarrollo socioeconómico de la localidad.

XUAN NGUYEN

Fuente: https://baosoctrang.org.vn/van-hoa-the-thao-du-lich/202506/gin-giu-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-dan-toc-thieu-so-2241df7/