Preservando el arte tradicional del fuego de los artistas aficionados

La Sra. Tran Thi Thanh es miembro del Club Cheo de la Aldea 2, Comuna de Hoi Ninh, Distrito de Kim Son. Llegó a Cheo bastante tarde, simplemente por su amor por este arte tradicional, pero la Sra. Thanh se enorgullece de que, tras un tiempo de práctica, pueda bailar y cantar muchas melodías de Cheo, incluyendo el Cheo antiguo. En los primeros días del nuevo año, la Sra. Thanh y el Club Cheo de la Aldea 2 estaban entusiasmados por practicar y actuar para la gente.

La Sra. Thanh compartió: Durante el reciente Año Nuevo Lunar, actuamos en la víspera de Año Nuevo en las celebraciones de la longevidad para las personas mayores... Nos complace difundir el amor por las artes tradicionales entre las masas. Para mejorar nuestras técnicas de canto Cheo, participamos activamente en cursos de capacitación para mejorar la calidad de los clubes de canto Cheo, Van y Xam, organizados por el Departamento de Cultura e Información del Distrito, en colaboración con varios artistas de canto Cheo y Van de la provincia y del extranjero.

El Club Cheo de la Aldea 2, Comuna de Hoi Ninh, cuenta con 18 miembros. Se unieron al club por su pasión por el Cheo y su deseo de contribuir a la preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial, especialmente el arte tradicional de la nación. Aunque no han recibido formación, los miembros del club aún cantan música tradicional como el Cheo, el Van y, recientemente, el Xam. Si bien aún no dominan el Xam por falta de tiempo para estudiar, todos se esfuerzan por practicar para que, algún día, este arte se difunda más.

El Sr. Pham Van Sang, Jefe del Departamento de Cultura e Información del distrito de Kim Son, añadió: «Actualmente, la mayoría de las aldeas y caseríos del distrito de Kim Son cuentan con clubes de arte. Estos clubes atraen cada vez más a miembros de todas las edades, contribuyendo significativamente a mejorar la calidad de vida espiritual de la población local. Se han centrado en la práctica y la representación de formas de arte tradicionales como el cheo, el xam y el chau van. Recientemente, el distrito de Kim Son se ha centrado en organizar cursos de formación en arte tradicional para talentos artísticos de base. Los estudiantes de estos cursos son la fuerza impulsora fundamental para difundir el movimiento de canto y música tradicional a nivel local».

En particular, en respuesta al deseo de acercar el ca tru al público de Kim Son, el Departamento de Cultura e Información del distrito seguirá coordinando con los artesanos para ofrecer clases y fomentar esta forma de arte a nivel local. El ca tru ha despertado la atención y el cariño de la población local, incluyendo a los jóvenes. Los artesanos les enseñarán desde la digitación básica hasta las palmas, les enseñarán a tocar instrumentos musicales y les enseñarán más sobre esta forma de arte, fomentando así el amor y la curiosidad del público por el ca tru.

Tras unirse al club de arte de la aldea de Truong Son (comuna de Truong Yen, distrito de Hoa Lu) a sus casi 70 años, la pasión de la Sra. Giang Thi Loan por la música no es inferior a la de los jóvenes. La Sra. Loan comentó: «Los miembros del club de arte de la aldea son muy diversos: desde agricultores, obreros, maestros y ancianos... Ajetreados y dedicados a las labores agrícolas, todos los miembros se muestran entusiasmados por participar en el equipo artístico para hacer la vida más bella y significativa. El club no solo actúa para la gente en días festivos y el Tet, sino que también difunde regularmente las políticas del Partido, el Estado y la localidad mediante representaciones teatrales, que tienen una gran aceptación popular».

"No solo cantan canciones conocidas, sino que los miembros del club también practican y representan el arte del canto cheo, aunque no sea el punto fuerte de la localidad. Al principio, practicar cada sonido, desde la respiración, la pronunciación y el vibrato... no fue sencillo, pero con el deseo de contribuir a preservar y difundir el arte del canto cheo, los miembros del equipo se esforzaron al máximo. Actualmente, podemos cantar algunas melodías de cheo e incluso elegir con audacia el repertorio para competir en las presentaciones artísticas multitudinarias organizadas por el distrito", dijo la Sra. Loan con entusiasmo.

Actualmente, la vida económica de los habitantes de la comuna de Truong Yen ha mejorado significativamente. Además, la gente también mejora constantemente su calidad de vida espiritual y la de sus familias. Actualmente, toda la comuna cuenta con 16 clubes de arte masivos, que atraen a cientos de miembros. Con el establecimiento y el funcionamiento eficaz de los clubes de arte, se han satisfecho en parte las necesidades de disfrute cultural de la gente, especialmente cuando son protagonistas de dichos programas y representaciones artísticas. La vida espiritual ha mejorado, la gente se muestra más entusiasta con el desarrollo económico para mejorar la calidad de vida, combatir los males sociales y unir fuerzas para construir una comunidad feliz.

Preservando el arte tradicional del fuego de los artistas aficionados — Actividades culturales del pueblo Muong (Nho Quan).

En los últimos años, el sistema de instituciones culturales a nivel local en nuestra provincia ha experimentado un notable desarrollo tanto en cantidad como en calidad. 7 de 8 distritos y ciudades cuentan con casas culturales; 142 de 143 comunas, barrios y pueblos cuentan con casas culturales; 1616 de 1679 (alcanzando el 96,25%) aldeas, caseríos, pueblos, conjuntos residenciales y calles cuentan con casas culturales. Las instituciones culturales construidas han satisfecho las necesidades políticas , culturales, recreativas y de entretenimiento de la población, contribuyendo a la construcción de nuevas zonas rurales y áreas urbanas civilizadas en la provincia. Las casas culturales en aldeas, caseríos y calles se han convertido en espacios para actividades comunitarias, lugares para cultivar la pasión por el canto y el espíritu deportivo de la población rural.

No tan sofisticados como el arte profesional, pero con resistencia, flexibilidad y entusiasmo, los clubes y equipos de arte de masas se mantienen muy bien con las vidas de las personas trabajadoras en todos los pueblos, enriqueciendo su alimento espiritual. Actualmente, toda la provincia cuenta con más de 700 clubes, equipos y equipos de arte de masas, que organizan anualmente miles de presentaciones e intercambios, atrayendo a un gran número de personas a participar en actividades culturales y artísticas en casas culturales. De este modo, contribuyendo a "mantener la llama" de las artes tradicionales, típicas de cada región. Ejemplos típicos incluyen : club de canto Cheo (distritos de Yen Mo, Yen Khanh); club Ca Tru (distrito de Kim Son); club de canto Xam (comuna de Yen Thanh, distrito de Yen Mo); arte de danza de tambores (Tan Khan, comuna de Kim My, distrito de Kim Son); arte de danza de tambores (comuna de Khanh Tien, distrito de Yen Khanh); equipo de trompetas de metal (comuna de Quang Thien, distrito de Kim Son); Clubes culturales y artísticos étnicos Muong, distrito de Nho Quan: danza del bambú, gong, canto Dum, Sac bua, canciones de amor Muong, antiguas melodías Muong...

Dao Hang-Minh Quang

Fuente