Artes escénicas folclóricas únicas del pueblo Muong

El pueblo Muong de Phu Tho aún conserva un rico y diverso tesoro cultural de identidad tradicional. La cultura Muong se expresa claramente en costumbres, prácticas, creencias, idioma, gastronomía, vestimenta, festivales y conocimientos populares, incluyendo artes escénicas folclóricas únicas como la interpretación de gongs, el canto Vi, el canto Thuong Rang, el canto Bo Mang, el canto Dum, la danza Moi, el canto Xenh Tien, el canto Dam Duong, el toque Ong y la danza de tambores.

En el patrimonio cultural del pueblo Muong, los gongs desempeñan un papel fundamental. La cultura del gong se considera el alma del pueblo Muong, simbolizando la prosperidad material y espiritual de cada familia y de toda la comunidad. En 2016, el arte de los gongs en Muong Hoa Binh fue incluido en la lista de patrimonio cultural inmaterial nacional por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. Durante las festividades y el Tet, el sonido de los gongs es indispensable. En particular, el sonido de los gongs resuena siempre en los festivales de las cuatro antiguas regiones Muong: Bi, Vang, Thang y Dong, impregnadas de la profunda historia y el espíritu comunitario.

Los muong de la comuna de Huong Can realizan técnicas de hilado de arroz durante el festival.

Para el pueblo Muong, las canciones folclóricas son un elemento indispensable de su cultura. Cabe destacar que, en el canto antifonal, el vi, el dum giao duyen, el thuong rang y el bo meng, además de las canciones que se transmiten de generación en generación, la mayoría de los cantantes deben improvisar y crear letras con fluidez para adaptarse a la melodía y el ritmo disponibles y responder al instante. Las letras de los vi y rang se han transmitido oralmente durante muchas generaciones, por lo que los artistas deben recopilar, aprender y preservar una gran cantidad de la lengua Muong, incluida la antigua. Recientemente, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo incluyó el hat thuong rang y el bo meng en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación.

El Sr. Dinh Van Thanh, de la comuna de Cu Dong, ha dedicado décadas al estudio y registro diligente de las letras de las melodías Vi y Rang, así como de las representaciones folclóricas del pueblo Muong. Según él, las canciones y danzas del pueblo Muong se enseñan y enseñan oralmente, sin registros escritos específicos. Por lo tanto, es fundamental contar con el apoyo del Estado y del Departamento de Cultura para recopilar y registrar letras, grabar y filmar sistemáticamente actividades culturales y musicales , y almacenar documentos y materiales sobre representaciones folclóricas con el fin de preservar, promover y enseñar las artes escénicas folclóricas a las nuevas generaciones.

Además de las canciones folclóricas Muong, las danzas xenh tien, moi y duong también crean características únicas en la cultura Muong. Para preservar y promover los valores culturales Muong, incluyendo las artes escénicas folclóricas, se han establecido cientos de clubes culturales étnicos Muong en comunas, zonas residenciales y escuelas, atrayendo a un gran número de personas a participar, contribuyendo a promover la belleza tradicional y promoviendo aún más la labor de preservación y promoción de los valores culturales étnicos. Los clubes culturales Muong han contribuido a preservar la lengua, la literatura folclórica, las artes escénicas, las costumbres, las creencias, los festivales, la cultura culinaria, la artesanía tradicional y los trajes étnicos del pueblo Muong. Durante las festividades del Tet o en los festivales, las representaciones de gong, la danza xenh tien, el dam duong, el touch ong, la danza duong, etc., son indispensables. Gracias a las actividades de los clubes, muchas personas han participado en la práctica y el aprendizaje de las formas escénicas folclóricas. Estas personas también son las que preservan directamente las artes escénicas folclóricas del grupo étnico Muong.

Muchas localidades de la provincia también se han coordinado con unidades del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo para organizar cursos de capacitación para mejorar la capacidad en el trabajo de preservación y promoción de la identidad cultural de las minorías étnicas; construir un modelo de club cultural étnico Muong para funcionarios culturales comunales, artesanos y personas prestigiosas para equiparlos con conocimientos sobre el trabajo de preservación y promoción de la cultura tradicional de las minorías étnicas; centrarse en la implementación de métodos y habilidades para recopilar, restaurar y desarrollar algunos tipos de formas culturales intangibles tradicionales que corren el riesgo de perderse... Contribuyendo así a preservar las artes escénicas populares del pueblo Muong, preservando y promoviendo los valores culturales Muong en la vida moderna.

Phuong Thanh

Fuente: https://baophutho.vn/doc-dao-nbsp-nghe-thuat-trinh-dien-dan-gian-cua-nguoi-muong-238543.htm