Un hombre de 104 años gana el Premio Nacional del Libro: «Mi motivación más fundamental es el patriotismo»

Después de 20 años de escribir diligentemente una obra de valor histórico, ganadora del premio A, el 7º Premio Nacional del Libro, según el investigador de 104 años Nguyen Dinh Tu, su motivación más fundamental es el patriotismo.
El investigador de 104 años, Nguyen Dinh Tu, acaba de recibir el premio A del 7.º Premio Nacional del Libro por su obra «Gia Dinh – Saigón – Ciudad Ho Chi Minh : Una Larga Milla de Historia» (1698-2020). Anteriormente, en 2018, recibió el premio A del Premio Nacional del Libro por su obra «Colonialismo Francés en Cochinchina» (1859-1954).

El investigador Nguyen Dinh Tu compartió que, si bien escribir es una tarea ardua, es una alegría que el público reciba y aprecie tu trabajo. Por ello, a pesar de su avanzada edad, tomó el tren de Ciudad Ho Chi Minh a Hanói con un día de anticipación para recibir el premio.

Investigador Nguyen Dinh Tu. Foto de : Pham Hai

¡Estoy tan feliz!

– ¿Qué sientes al ganar por segunda vez el Premio A – Premio Nacional del Libro?

¡Estoy inmensamente feliz! El trabajo que he realizado día y noche, duro y sencillo, sin la colaboración de nadie, buscando documentos yo mismo, escribiendo yo mismo... se considera de gran calidad en la historia vietnamita. ¡No hay mayor alegría!

– Al escribir solo, ¿qué ventajas y dificultades encontraste?

Escribí este libro en dos etapas. La primera, cuando escuché la noticia de que Ciudad Ho Chi Minh celebraría su 300.º aniversario. En aquel entonces, apenas existían trabajos exhaustivos sobre la historia de esta tierra.

Se acercaba el aniversario, y estaba tan impaciente que hice un resumen de la historia de la ciudad durante 300 años. Encontrar documentos era extremadamente difícil, y los métodos para hacer manuscritos en ese entonces también estaban anticuados. Tenía que escribir a mano, escribir a máquina y luego enviarlo a la editorial. En retrospectiva, la dificultad en ese entonces era inimaginable; trabajaba día y noche, repitiendo desde escribir el manuscrito hasta escribir a máquina.

A partir de la Fase 2 de 1998, ya no tenía prisa y la búsqueda de documentos era más sencilla. Gracias a ello, recopilé muchos documentos valiosos, completos y únicos. Esta vez, quedé muy satisfecho porque los documentos eran completos, completos y no carecían de ningún aspecto, desde los más importantes hasta los más pequeños. ¡Básicamente, fue perfecto!

–¿Dónde fuiste a buscar los documentos?

Empecé a escribir sin nada porque vendí todos mis documentos a la tienda de segunda mano para comprar arroz. Tenía que ir a la biblioteca a trabajar como un funcionario: llegaba a las 7:30 de la mañana, me quedaba al mediodía y regresaba por la tarde. Por suerte, tras la liberación, la ciudad contaba con dos centros que almacenaban documentos antiguos en su totalidad, sin ninguna pérdida, lo que me ayudó a escribir mi libro.

El jefe del Departamento Central de Propaganda, Nguyen Trong Nghia, y el ministro de Información y Comunicaciones, Nguyen Manh Hung, entregaron el premio A al investigador de 104 años, Nguyen Dinh Tu. Foto: Pham Hai

Hubo momentos en los que tuviste que cambiar de carrera constantemente. ¿Qué te ayudó a no rendirte a mitad de camino y finalmente lanzar este trabajo?

Mi motivación más fundamental es el patriotismo. Amo a mi país, por lo que amo su historia. Sin historia, el país no puede existir. Sigo prestando atención a la investigación y la escritura histórica, por difícil o arduo que sea. Este pensamiento mío se ha forjado desde muy joven.

– En tu opinión, ¿cuál es el mayor valor que aporta el trabajo?

Durante mucho tiempo, he observado que hay dos cuestiones importantes relacionadas con la historia que no se han abordado específicamente, lo que impide que los lectores y la gente comprendan la verdad con claridad. Escribo con claridad sobre estos temas para disipar los argumentos distorsionados que generan discordia y afectan la amistad nacional entre Vietnam y Camboya.

Ese es el problema de los inmigrantes vietnamitas en Chenla (Camboya). ¿Por qué nuestra gente vino a vivir a otro país y explotó una zona minera sin ningún obstáculo? Hay una razón, no natural.

En segundo lugar, ¿por qué el Sur se convirtió en una región de Vietnam? Lo he presentado todo en el libro de forma legítima.

En el pasado, los reyes de Chenla solicitaron a Dai Viet el envío de tropas para ayudar a repeler a los invasores extranjeros. Tras completar la misión, nuestras tropas se retiraron sin exigir compensación alguna. Unos 50 o 60 años después, en reconocimiento a la ayuda y los sacrificios del pueblo vietnamita, los reyes de Chenla cedieron tierras voluntariamente. Este proceso duró unos 50 años.

El antiguo territorio de Ha Tien era muy extenso, e incluía Kien Giang, Ca Mau y parte de Soc Trang. El rey de Camboya inicialmente permitió que nuestro país lo explotara, y luego lo donó voluntariamente. Esto está claramente registrado en la historia vietnamita, camboyana e incluso francesa. Lo he presentado específicamente para aclarar el asunto, disipar argumentos distorsionados y fortalecer la amistad entre Vietnam y Camboya.

Lo que quiero presentar a los lectores, tanto de mi país como de su país, son dos temas clave que afectan la amistad entre ambas naciones: los inmigrantes vietnamitas y la región sur. Quiero que los lectores presten mucha atención para comprender mejor la historia. En lugar de revivir viejas historias de forma aleatoria e infundada, deberíamos cooperar para construir la felicidad común de ambas naciones.

El investigador Nguyen Dinh Tu firma libros. Foto de : Pham Hai

– ¿Cómo es tu horario laboral actual?

Necesito estar sano para sentarme a escribir. Para estar sano, protejo mi cuerpo haciendo ejercicio y comiendo con regularidad. La investigación es mi alimento espiritual; sin ella, como sin arroz, no puedo vivir.

A veces estoy tan absorto que es hora de comer y dormir, pero no puedo apagar las luces, temeroso de que si me detengo a mitad de camino, se me olvide al día siguiente. Puedo sentarme frente a la computadora trabajando ocho horas al día.

– ¿Tiene algún consejo para los jóvenes interesados ​​en la cultura y la historia del país?

Hoy en día, los jóvenes suelen abrazar sus teléfonos móviles y olvidarse de la lectura cultural. Esto solo aporta beneficios a corto plazo, no un servicio a la cultura a largo plazo. Para un servicio a largo plazo, necesitamos leer libros, leer y reflexionar al mismo tiempo.

El alcance de un teléfono es limitado y no puede contener tanta información detallada como un libro. Sugiero que los jóvenes se centren en leer libros y adquirir conocimientos profundos.

Leer libros significa aprender, incluso cuando ya no estás en la escuela. El conocimiento de los libros es como un maestro completo e integral que enseña conocimientos en todos los campos.

La obra Gia Dinh – Saigon – Ho Chi Minh City: Miles of History (1698-2020) consta de 6 partes principales.

La obra Gia Dinh – Saigón – Ciudad Ho Chi Minh: Una Larga Milla de Historia (1698-2020) consta de seis partes principales. Está dividida en dos volúmenes, el primero de 1698 a 1945 y el segundo de 1945 a 2020. La introducción presenta una visión general de la geografía natural de la ciudad, la era prehistórica, el período Phu Nam, el período Thuy Chan Lap y los migrantes vietnamitas.

La primera parte introduce la época de los señores y reyes Nguyen, presentando la situación en la región de Binh Thuan - Dong Nai - Gia Dinh antes de que Nguyen Huu Canh fuera designado para inspeccionar el Sur, la colocación de las bases, las unidades administrativas, la expansión del territorio, la organización de las unidades administrativas bajo los reyes Nguyen, la organización de la seguridad nacional y la defensa, la expansión de la agricultura, la industria a pequeña escala, el transporte - correos, comercio, impuestos, moneda, actividades culturales, educación, artes, educación física, atención médica, sociedad, creencias - religiones.

La segunda parte introduce el período colonial francés, presentando el inicio de la invasión de Cochinchina por parte del ejército francés, atacando la ciudadela de Gia Dinh, el fuerte de Phu Tho y el fuerte de Chi Hoa; la resistencia de los funcionarios; el Tratado de Nham Tuat (1862); los franceses organizaron el aparato de gobierno, el nivel administrativo, es decir, el nivel central, el aparato de gobierno de la ciudad de Saigón, la ciudad de Cho Lon, el área de Saigón - Cho Lon, el nivel local, luego la provincia, el nivel de distrito, el nivel de cantón, el nivel de aldea, la organización de gestión administrativa de la provincia de Gia Dinh, la provincia de Cho Lon, la provincia de Tan Binh; la organización del poder judicial - sector de defensa; políticas hacia los chinos, políticas sobre agricultura, industria y pequeña industria, transporte, sector postal, comercio, finanzas, impuestos - moneda - banca, educación, cultura, arte, salud - deportes - turismo, sociedad, creencias - religiones; el pueblo de Saigón - Cho Lon - Gia Dinh continuó luchando contra los franceses.

La tercera parte presenta el período desde el golpe japonés contra Francia (1945-1975) hasta el Acuerdo de Ginebra de 1954, presentando el golpe japonés y el levantamiento de nuestro pueblo para tomar el poder en Saigón, la reocupación de Saigón por el ejército francés - Gia Dinh y la guerra de resistencia de 9 años contra los franceses (1945-1954).

La cuarta parte introduce el período de la República de Vietnam (1954-1975), presentando el complot del gobierno de Ngo Dinh Diem para dividir permanentemente el país bajo la intervención del gobierno de los Estados Unidos, sobre las actividades agrícolas, la industria a pequeña escala - agricultura, transporte, comercio - importación-exportación - puertos, finanzas - banca - moneda, cultura - arte, educación, salud - sociedad, creencias - religión, turismo, diplomacia - defensa; sobre el golpe de Estado para derrocar a Diem, lo que había hecho el gobierno de Thieu; el liderazgo del Partido Laborista vietnamita en todos los niveles en Saigón - Gia Dinh para luchar contra los Estados Unidos y el gobierno de la República de Vietnam que condujo a la gran victoria de la Campaña de Ho Chi Minh.

La quinta parte presenta el período de construcción de una ciudad pacífica, civilizada, moderna e integrada de 1975 a 2020, bajo la República Socialista de Vietnam, presentando el establecimiento oficial de Ciudad Ho Chi Minh, la construcción y desarrollo de la agricultura - ganadería - pesca, industria y artesanía, inversión extranjera, comercio, finanzas - banca - moneda, transporte - correo, educación, campos culturales - formas de arte, salud - sociedad, creencias - religiones, educación física - deportes, turismo, vínculos con las provincias e integración internacional, seguridad nacional y defensa.

Por último, está el Resumen y el Apéndice.

Vietnamnet.vn

Fuente: https://vietnamnet.vn/cu-ong-gianh-giai-thuong-sach-quoc-gia-dong-co-can-ban-nhat-cua-toi-la-yeu-nuoc-2347112.html