Abolir oficialmente los inspectores ministeriales, los inspectores de distrito y los inspectores de departamento.

El 25 de junio, con 443 de 445 delegados participando en la votación, la Asamblea Nacional aprobó la Ley de Inspección (enmendada). La ley entró en vigor el 1 de julio e incluyó numerosas novedades sobre el sistema de organismos de inspección.

Inspector General del Gobierno Doan Hong Phong

FOTO: GIA HAN

Eliminar los inspectores ministeriales, distritales y departamentales

Según la nueva ley, el organismo de inspección se organizará según un modelo de dos niveles: la Inspección Gubernamental y las inspecciones provinciales. Además, se incluyen los organismos de inspección del Ejército Popular, la Seguridad Pública Popular y el Banco Estatal de Vietnam ; el organismo de inspección principal; y el organismo de inspección establecido en virtud de tratados internacionales.

En comparación con la normativa actual, la nueva ley ha abolido los organismos de inspección ministeriales, los organismos de inspección de distrito, los organismos de inspección departamentales, los organismos de inspección a nivel departamental general, etc.

En materia de deberes y poderes, la Inspección del Gobierno inspeccionará la implementación de las políticas, leyes, deberes y poderes de los ministerios, organismos de nivel ministerial, agencias gubernamentales y comités populares provinciales.

Al mismo tiempo, inspeccionar la implementación de las políticas, leyes, tareas y poderes de los organismos, organizaciones, unidades e individuos bajo la gestión del Ministerio sin una inspección ministerial.

La Inspección Gubernamental también inspeccionará la aplicación de la ley en las áreas bajo la administración estatal de los ministerios que no tienen inspecciones ministeriales; inspeccionará la gestión y el uso del capital y los activos estatales en las empresas...

Mientras tanto, la inspección provincial inspeccionará la implementación de las políticas, leyes, tareas y poderes de los organismos especializados, otras organizaciones administrativas y unidades de servicio público bajo el Comité Popular provincial; el Comité Popular a nivel comunal; las unidades e individuos bajo los organismos especializados bajo el Comité Popular provincial y el Comité Popular a nivel comunal.

Además, inspecciona el cumplimiento de la ley en las áreas bajo la administración estatal de los organismos especializados bajo el Comité Popular provincial; inspecciona la gestión y el uso del capital y los activos estatales en las empresas cuyos propietarios están representados por el Comité Popular provincial, excepto en los casos en que la Inspección del Gobierno realiza inspecciones...

Los delegados votan para aprobar el proyecto de ley en la 9ª sesión.

FOTO: GIA HAN

Los inspectores tienen derecho a una parte de los fondos recuperados.

La nueva ley estipula que el organismo de inspección puede deducir una parte del dinero recuperado y descubierto a través de la inspección después de ser presentado al presupuesto estatal de acuerdo con las regulaciones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional para gastar en actividades y mejorar la capacidad del organismo de inspección.

Durante el proceso legislativo, se sugirió considerar la regulación sobre la asignación de fondos. Dado que las actividades de inspección están garantizadas por el presupuesto estatal, esta regulación genera una sensación de falta de objetividad. En cambio, debería regularse de forma que el Estado proporcione recursos y medios suficientes, y cuente con un régimen de tratamiento independiente para las actividades de inspección, independientemente de los resultados de la recuperación.

También hay opiniones que sugieren especificar claramente el tipo de deducción en la ley.

En el informe sobre la recepción y explicación del contenido mencionado, el Gobierno afirmó que el derecho del organismo de inspección a deducir una parte del dinero recuperado y descubierto mediante la inspección ha sido regulado e implementado de manera estable desde 2006 hasta ahora.

La naturaleza de este mecanismo financiero es compensar la escasez de recursos presupuestarios asignados de acuerdo con las normas de personal para los organismos de inspección; apoyar y mejorar la capacidad de inspección, fortalecer las instalaciones materiales de los organismos de inspección y recompensar y alentar a las organizaciones e individuos con logros en el trabajo de inspección.

Anualmente, los organismos de inspección informan a la agencia financiera del mismo nivel sobre la cantidad de dinero recuperado a través de la inspección y realmente pagado al presupuesto, junto con el uso estimado del presupuesto, para presentarlo a la autoridad competente para la asignación presupuestaria; el gasto se realiza de acuerdo con las normas, estándares y regímenes, con documentos de acuerdo con las regulaciones; el gasto se controla a través del Tesoro Estatal y se evalúa, inspecciona, audita, etc.

El Gobierno agregó que los fondos extraídos del monto recuperado descubierto a través de la inspección se utilizarán para: gastos adicionales para fortalecer el trabajo de inspección, recibir ciudadanos, atender peticiones, resolver quejas y denuncias, prevenir y combatir la corrupción y la negatividad; fortalecer las instalaciones; recompensar; gastos profesionales especiales...