La IA puede escribir: ¿quién sostiene el bolígrafo?

La Inteligencia Artificial (IA) participa activamente en muchos ámbitos de la vida social, entre ellos el periodismo, uno de los que experimenta una clara transformación ante la nueva ola tecnológica. La IA puede facilitar la recopilación de datos, el análisis de lectores, la síntesis de información e incluso la creación automática de productos de prensa en forma de boletines, infografías, vídeos, podcasts, etc., en poco tiempo. Sin embargo, cuando la tecnología puede "escribir por nosotros", la gran pregunta es: ¿qué deben hacer los periodistas para no perder su papel de escritores, responsables de la veracidad, la ética y la humanidad en cada noticia y artículo?

La IA: un poderoso "asistente digital" en el proceso periodístico moderno

En el taller “Aplicación de inteligencia artificial en la gestión inteligente de salas de redacción” organizado por el periódico Kinh te & Do thi, los expertos dieron estadísticas notables: actualmente alrededor del 25% de las agencias de prensa en Vietnam están aplicando inteligencia artificial (IA) en las operaciones de las salas de redacción, especialmente en la producción de noticias, alrededor del 35% de los reporteros utilizan regularmente herramientas digitales, incluida la IA, en su trabajo diario.

Con el periódico Ha Nam , la tendencia de aplicar nuevas tecnologías también se ha abordado inicialmente. Algunos reporteros y editores han probado y aplicado proactivamente la IA a sus procesos de trabajo. El periodista Chu Uyen afirmó: «La IA se ha convertido en un «asistente digital» muy eficaz en el proceso periodístico actual. Suelo utilizar herramientas de IA para facilitar la búsqueda rápida de información de fondo, resumir textos, sugerir esquemas, subtítulos o encuadres de entrevistas. En ocasiones, la IA también ayuda a adaptar el estilo de escritura a cada género periodístico o a detectar errores gramaticales y ortográficos con mayor rapidez que la lectura manual. Algunas tareas que la IA automatiza con bastante eficacia son la síntesis de datos, el análisis de palabras clave, el procesamiento de textos largos y la sugerencia de títulos en diferentes estilos».

Los periodistas del periódico Ha Nam aplican nueva tecnología en su trabajo.

Español Realizando regularmente la tarea de filmar y editar reportajes de televisión y videoclips para el periódico electrónico Ha Nam, el reportero Nguyen Duc Huy compartió: Actualmente, filmar y editar videos para periódicos electrónicos requiere cada vez más velocidad y flexibilidad, especialmente cuando la tendencia del periodismo multimedia está creciendo con fuerza. En Ha Nam Newspaper, inicialmente hemos aplicado una serie de herramientas de IA para apoyar el proceso de producción de video como Chat GPT, Open AI, Canva AI, Photoshop, Vbee Text, Memebot, FaceApp... Por ejemplo, usando software de reconocimiento de voz automático para crear subtítulos, acortando significativamente el tiempo de procesamiento de posproducción. Algunos software de edición de clips integrados con IA también ayudan a sugerir escenas de corte, ajustar colores y optimizar el sonido para que se adapte al contenido. Para videos cortos, la IA también admite la creación de intros, ilustraciones animadas o efectos de transición que antes tenían que hacerse manualmente.

Se puede observar que la aplicación de la IA al periodismo aporta numerosas ventajas, como el ahorro de tiempo, el aumento de la eficiencia en el procesamiento de la información y la optimización del proceso de producción de contenidos. Gracias a la tecnología, los periodistas disponen de más herramientas para trabajar con mayor rapidez, precisión y adaptación al entorno del periodismo digital.

La responsabilidad de los escritores en la era de la IA

Si bien ofrece numerosas ventajas, el uso de "asistentes digitales" de IA en la creación de trabajos periodísticos también plantea numerosos riesgos y desafíos. De hecho, durante el proceso de trabajo, la IA puede brindar apoyo inicial para elaborar esquemas, sugerir enfoques y organizar la implementación de temas según las directrices disponibles. Sin embargo, la tecnología no puede reemplazar a los humanos en las etapas clave de la actividad periodística, como procesar y verificar la información, expresar la profundidad de pensamiento, las emociones profesionales y, sobre todo, mantener los estándares éticos de los escritores.

En particular, para los periodistas locales del Partido, la aplicación de la IA en las actividades profesionales no se limita al apoyo técnico, sino que requiere estar enmarcada en claras responsabilidades políticas e ideológicas. Además de seleccionar y verificar la información estrictamente, los periodistas locales del Partido deben ser firmes en su orientación propagandística, asegurando la orientación en cada contenido. Al mismo tiempo, la integración y preservación de la identidad cultural regional, los factores que crean profundidad y difusión para la información de la prensa local, también es un requisito indispensable al aplicar nuevas tecnologías como la IA, para evitar el riesgo de asimilación en el lenguaje, el tono y el estilo de expresión. El periodista Chu Uyen compartió: El periodismo, especialmente los periódicos locales del Partido como el periódico Ha Nam, no es solo una actividad informativa, sino también una actividad política, cultural y social. Está asociado con personas reales, historias reales, contextos reales. La IA puede escribir un artículo corto y gramaticalmente correcto, pero no puede comprender con claridad la psicología de las personas en un evento específico que ocurre en la localidad; no puede escuchar las preocupaciones de los estudiantes al elegir una carrera; No podemos sentir los cambios de la tierra después de una temporada de inundaciones... Esa es la brecha entre la tecnología y la emoción, entre las máquinas y las personas, que creo que sólo los verdaderos periodistas pueden llenar.

Actualmente, el periódico electrónico Ha Nam opera eficazmente 35 páginas y columnas especializadas con muchas innovaciones en la forma de presentar el contenido. En particular, la aplicación de la tecnología en la presentación de géneros periodísticos modernos como la revista electrónica, la infografía... ha contribuido a mejorar el atractivo y la experiencia de los lectores. En promedio, cada año, el periódico electrónico Ha Nam publica decenas de miles de noticias, artículos, fotos, videoclips y reportajes de televisión; organiza la producción y colabora en la producción de miles de videos publicados en canales de YouTube; los videos de eventos en vivo atraen millones de vistas... El volumen de trabajos de periodismo multimedia es cada vez mayor, diverso en forma y con altos requisitos técnicos, lo que requiere la aplicación de nuevas tecnologías (incluida la IA) y promover la transformación digital en cada etapa de la producción como una tendencia inevitable, con el fin de mejorar la calidad y la eficacia de la propaganda. Esto significa una creciente demanda de cualificaciones profesionales, habilidades de dominio tecnológico y responsabilidad y ética de los periodistas en la nueva era.

Nguyen Khanh

Fuente: https://baohanam.com.vn/xa-hoi/ai-co-the-viet-ai-la-nguoi-cam-but-166651.html