115º cumpleaños del escritor Nguyen Tuan: Un hombre que pasó su vida buscando y creando belleza

Hay personas cuyos nombres, con el paso de los años, se hacen cada vez más evidentes como parte del patrimonio espiritual de la nación. Nguyen Tuan, escritor, culturalista y un talentoso maestro de la literatura vietnamita moderna, es uno de ellos.

Con motivo del 115.º aniversario de su nacimiento (10 de julio de 1910 - 10 de julio de 2025), los lectores tienen la oportunidad de volver a Vang bong mot thoi , Song Da o a los ensayos impregnados del alma nacional, para percibir con mayor claridad a un Nguyen Tuan siempre presente en la belleza del lenguaje, en la calidad de la escritura y en la pasión por la belleza hasta el final. Como comentó el escritor Nguyen Dinh Thi: «Nguyen Tuan es una persona que dedica su vida a la búsqueda de la belleza, de la verdad».

Nguyen Tuan con la primavera de Hanoi .

Nguyen Tuan nació el 10 de julio de 1910. Se dedicó a la escritura como si emprendiera un viaje espiritual, donde la belleza es el horizonte que nunca deja de llamar. Según el profesor Phong Le, la pasión y vivir y morir por la profesión son el rasgo común de muchos que eligen la escritura, no solo de Nguyen Tuan. Pero para Nguyen Tuan, esto es verdaderamente único: la creación literaria debe ser una profesión noble. Un idioma tan vietnamita como Nguyen Tuan: esa es la meta más alta que Nguyen Tuan ha alcanzado, desde sus primeras obras hasta la última página.

Nguyen Tuan eligió su propio camino. No optó por escribir de forma crítica ni interpretativa, sino que usó su pluma para preservar y glorificar. En medio de la literatura crítica, buscó con sigilo la belleza que se había perdido y se estaba perdiendo, atesoró los valores culturales y la personalidad de personas talentosas, y los convirtió en arte vivo en cada página de su obra.

La persona que preserva la quintaesencia nacional en el flujo moderno

Entre ellas, "Vang bong mot thoi" , la obra que ensalzó su nombre, es un legado espiritual, una epopeya cultural. Antiguos placeres como tomar té, escribir poesía, tocar las linternas o la caligrafía, bajo su pluma, se convierten en rituales vivos que transportan el alma de la nación. Nguyen Tuan no lamentó el pasado con lágrimas, sino que lo conservó con la palabra. En cada frase se esconde una mirada nostálgica pero no triste, solemne pero no trivial. Nguyen Tuan creó un mundo donde la belleza se ensalza como una creencia. Con una pluma talentosa y un corazón que respeta el patrimonio, Nguyen Tuan preservó la belleza tradicional como una forma de preservar la quintaesencia de la nación en la corriente moderna.

Nguyen Tuan ha afirmado su nombre con el estilo de escritura "Vang bong mot thoi".

Además de Vang bong mot thoi , Nguyen Tuan también tiene muchas obras sobre los paisajes vietnamitas, el sabor del país, el alma de la nación, como: Pho, Cay Ha Noi, Com, Gio lua, To hoa, Tinh rung... Obras literarias hermosas, únicas y talentosas que, además de Nguyen Tuan, serían difíciles de escribir para cualquier otro escritor.

"El rey de los ensayos"

Al presentar a Nguyen Tuan como la persona que "alcanzó la belleza y la verdad", el profesor Phong Le enfatizó: "Apareciendo en la escena literaria a finales de los años treinta y principios de los cuarenta del siglo XX, Nguyen Tuan se consolidó de inmediato en una obra literaria que prácticamente capturó y cristalizó la quintaesencia que creó la perfección de un estilo literario: Ecos de un Tiempo". Con un comienzo impresionante como Ecos de un Tiempo , Nguyen Tuan llegó a la Revolución de Agosto con la dedicación de vivir con los tiempos, con la vida contemporánea, ante sus ojos.

Si en el período anterior, Nguyen Tuan se apasionaba por retratar la belleza de la tradición, tras la Revolución de Agosto, decidió dejar de lado su ego amateur y mimetizarse con el de la comunidad. De un Nguyen Tuan que solía escribir para afirmar su ego en medio de una época caótica, tomó un nuevo camino: vivir y escribir con la nación, dejando que su talento personal brillara en el gran fluir de la revolución y la vida del pueblo. Obras como " El barquero del río Da", "Amor de campaña", "Feliz camino, Hanói", "Luchamos bien contra los estadounidenses..." son hitos que muestran a un Nguyen Tuan que conserva su talento, pero con más profundidad, más apego y más cercano al pueblo que nunca.

Entre ellos, el ensayo "El barquero del río Da" es un ejemplo típico de la sublimación del estilo de Nguyen Tuan en la nueva época. Bajo su pluma, el río Da no es solo una entidad geográfica, sino también un personaje vivo. A veces "resiente", "suplica", a veces "provoca", "se burla", y de repente "ruge como el sonido de mil búfalos salvajes rugiendo en medio de un bosque de bambú, un bosque de bambú inundado de fuego". Pero a veces, "fluye como un mechón lírico de cabello, cuyas puntas y raíces se esconden en las nubes del noroeste". Pocas veces hay un escritor capaz de transmitir matices y emociones tan profundos a ríos, rocas y montañas...

Para Nguyen Tuan, el ensayo no es solo un género. Es su territorio, donde pone su ego personal a la par de las emociones nacionales, donde todos los límites pueden superarse con imaginación y cultura. Se le llama "el rey del ensayo" no por la cantidad, sino por su calidad: convierte la improvisación en arte, el fluir de las emociones en estructuras sólidas, el conocimiento profundo en páginas de escritura que conmueven el corazón.

Nguyen Tuan (centro) con Bui Xuan Phai y Van Cao.

"Cada palabra tiene su propia marca"

Durante su vida, Nguyen Tuan siempre fue profundamente consciente de su responsabilidad y profundo amor por todo lo relacionado con “nuestra lengua”, el lugar donde cristaliza el alma de la cultura nacional.

Su vocabulario es rico y refinado, tanto clásico como moderno, lleno de emoción pero también muy disciplinado. Una frase de Nguyen Tuan puede ser tan larga como una pieza musical, pero el ritmo es preciso y el tempo claro.

A sus ojos, «cada palabra parece tener su propia huella». Puede describir el color del mar de Co To haciendo referencia al «color de la camisa de Kim Trong» durante el festival de Thanh Minh: una asociación audaz pero profunda, evocadora y conmovedora.

Los investigadores elogian la riqueza de palabras en los escritos de Nguyen Tuan y mencionan la compilación de un diccionario de Nguyen Tuan —con «calles Phai», «distritos insulares»…— que contribuyó al vocabulario común del vietnamita. La gente entiende que todo el brillante cielo del idioma es la quintaesencia de una vida llena de experiencias, recopilando con pasión cada ápice de la riqueza de la lengua materna…

Muchos lingüistas aún mencionan posteriormente a Nguyen Tuan como una persona que enriqueció el vocabulario vietnamita con su propia seriedad y creatividad.

Casi medio siglo de escritura es casi medio siglo de Nguyen Tuan viviendo como un artista que mantiene viva la llama. No es fácil encontrar un escritor cuyas obras y vida desprendan tanta dedicación artística. Una vez dijo: «Si quieres escribir como las flores, debes ser tan diligente como una abeja haciendo miel». Toda su vida fue la diligencia de una abeja que vaga por el jardín de las palabras, absorbiendo silenciosamente la belleza para destilarla en dulce miel para la literatura.

Nguyen Tuan falleció en 1987, pero su huella sigue presente en cada página de sus libros y en cada conferencia literaria, como un recordatorio de que la belleza, si se aprecia al máximo, siempre tendrá un lugar digno en el alma humana.

Regresar a Nguyen Tuan es regresar a un alma que ha pasado su vida vagando en busca de la belleza, no de la ostentosa, sino de la profunda belleza de la cultura, del lenguaje, de la forma de vida y de la escritura. Es este talento innato el que ha creado un legado que cada generación, al releer, descubre la necesidad de vivir con mayor lentitud, profundidad y sutileza.

thethaovanhoa.vn

Fuente: https://baolaocai.vn/115-nam-ngay-sinh-nha-van-nguyen-tuan-nguoi-suot-doi-di-tim-va-sang-tao-cai-dep-post648303.html