Η ανάπτυξη των ηχητικών βιβλίων και ο αντίκτυπος της Τεχνητής Νοημοσύνης

Εδώ και περίπου 2 χρόνια, η αγορά ηχητικών βιβλίων αναπτύσσεται ραγδαία και γίνεται ολοένα και πιο περιζήτητη από τους αναγνώστες. Αντιλαμβανόμενοι αυτή την τάση, οι εκδότες έχουν αυξήσει την παραγωγή ηχητικών βιβλίων, στα οποία χρησιμοποιούνται εφαρμογές τεχνητής νοημοσύνης (AI) για τη δημιουργία πολλών προϊόντων.

Η βιβλιοθήκη ηχητικών βιβλίων του Audible είναι δημοφιλής σε πολλούς αναγνώστες.

Η έκθεση NielsenIQ Bookdata 2024 ανέφερε ότι περισσότεροι από τους μισούς ακροατές ηχητικών βιβλίων στην Αυστραλία έχουν αυξήσει τις δαπάνες τους τα τελευταία πέντε χρόνια. Η Αμερικανική Ένωση Εκδοτών ανέφερε ότι οι πωλήσεις ηχητικών βιβλίων στη χώρα αυξήθηκαν κατά 13% μεταξύ 2023 και 2024. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, η αύξηση των ηχητικών βιβλίων έφτασε επίσης το 31%. Αντιλαμβανόμενοι τις δυνατότητες της αγοράς ηχητικών βιβλίων να συνεχίσει να αναπτύσσεται στο μέλλον, οι κατασκευαστές αποφάσισαν να επενδύσουν σε πολλά προϊόντα. Για να μειώσουν τον χρόνο, να εξοικονομήσουν κόστος και να φέρουν τα έργα στους αναγνώστες πιο γρήγορα, οι κατασκευαστές και οι εταιρείες τεχνολογίας εφαρμόζουν την Τεχνητή Νοημοσύνη στην παραγωγή ηχητικών βιβλίων.

Τον Μάιο του 2025, η Amazon εφάρμοσε την Audible (μια πλατφόρμα που επιτρέπει τη μετατροπή ηλεκτρονικών βιβλίων σε ηχητικά βιβλία χρησιμοποιώντας τεχνολογία εικονικής φωνής) με περισσότερα από 100 φωνητικά μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης σε μια ποικιλία γλωσσών: Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά και Ιταλικά. Οι λειτουργίες της Audible επιτρέπουν επίσης στους χρήστες να δημοσιεύουν μόνοι τους ηχητικά βιβλία. Αυτή τη στιγμή υπάρχουν δεκάδες χιλιάδες ηχητικά βιβλία διαθέσιμα στην Audible. Εν τω μεταξύ, η Apple και η Spotify έχουν λανσάρει καταστήματα ηχητικών βιβλίων χρησιμοποιώντας φωνές τεχνητής νοημοσύνης. Η Audible Studios εξακολουθεί να προσλαμβάνει συνεχώς ηθοποιούς φωνής για να καλύψει τις ποικίλες ανάγκες των αναγνωστών, επεκτείνοντας την σε πολλές γλώσσες.

Η χρήση της Τεχνητής Νοημοσύνης (ΤΝ) στην παραγωγή ηχητικών βιβλίων προσφέρει πολλά οφέλη. Οι εκδότες μπορούν να εξοικονομήσουν χρήματα από τους ηθοποιούς φωνής, να επιταχύνουν την παραγωγή και να μεταφράσουν εύκολα βιβλία σε πολλές γλώσσες χάρη στην τεχνολογία μετάφρασης. Για τους ανεξάρτητους συγγραφείς, η χρήση της ΤΝ προσφέρει περισσότερα οφέλη. Δεν χρειάζεται να ξοδεύουν πολλά χρήματα στη διαδικασία παραγωγής, δεν χρειάζεται να βρίσκουν εκδότες και μονάδες διανομής για να υποστηρίξουν. Μπορούν να παράγουν τα δικά τους έργα και να τα παραδίδουν στους αναγνώστες με βάση την υποστήριξη της ΤΝ.

Ωστόσο, η μαζική παραγωγή ηχητικών βιβλίων που βασίζονται στην τεχνητή νοημοσύνη εγείρει ανησυχίες σχετικά με την ποιότητα. Η Άναμπελ Τούντορ, η οποία έχει δανείσει τη φωνή της σε περισσότερα από 40 ηχητικά βιβλία, πιστεύει ότι το ένστικτο της αφήγησης είναι αυτό που καθιστά την τέχνη της ανάγνωσης πρωτόγονη και πολύτιμη, κάτι που η τεχνητή νοημοσύνη δεν μπορεί να κάνει. Τα ηχητικά βιβλία που παράγονται από την τεχνητή νοημοσύνη είναι άφθονα σε ποσότητα, αλλά δεν θα έχουν μοναδικότητα, ειδικά όσον αφορά τη συναισθηματική εμπειρία. Η Ντόρτζε Σουάλοου, η οποία έχει ηχογραφήσει περισσότερα από 70 ηχητικά βιβλία, συμφωνεί ότι τα συναισθήματα και οι δεξιότητες αφήγησης είναι απαραίτητα για να προσελκύσουν τους αναγνώστες στα ηχητικά βιβλία.

Ο Simon Kennedy, Πρόεδρος της Ένωσης Ηθοποιών Φωνής στην Αυστραλία, ανέφερε ότι οι ηθοποιοί συχνά πρέπει να αφιερώνουν πολλές ώρες ηχογραφώντας ηχητικά βιβλία. Αφιερώνουν χρόνο διαβάζοντας εκ των προτέρων για να κατανοήσουν τους χαρακτήρες, το πνεύμα και τον ρυθμό του βιβλίου. Η διαδικασία ηχογράφησης δεν είναι απλή, κατά μέσο όρο, για 1 ώρα ηχητικού βιβλίου, χρειάζονται 2 ή 3 φορές περισσότερο χρόνο για να ολοκληρώσουν την ηχογράφηση, ακόμη και περισσότερες ώρες. Κάθε πρόταση και λέξη που ηχογραφείται από τους ηθοποιούς έχει συναίσθημα, κάτι που κάνει τη διαφορά σε σύγκριση με τα ηχητικά βιβλία από την Τεχνητή Νοημοσύνη με το "Google Voice". Τα ηχητικά βιβλία έχουν επομένως τον μοναδικό χαρακτήρα της φωνής κάθε ηθοποιού και δημιουργούν έλξη για τους αναγνώστες. Ωστόσο, ο Simon Kennedy εξέφρασε επίσης ανησυχία επειδή η τεχνολογία κλωνοποίησης φωνής δοκιμάζεται. Στο πλαίσιο της έλλειψης σαφών κανονισμών για την ιδιοκτησία φωνής, οι ηθοποιοί ενδέχεται να χάσουν ακούσια πόρους εάν η Τεχνητή Νοημοσύνη χρησιμοποιήσει τις φωνές τους.

BAO LAM (Σύνθεση από την Guardian, Publishers Weekly)

Πηγή: https://baocantho.com.vn/su-tang-truong-sach-noi-va-tac-dong-tu-ai-a190267.html