9η Τελετή Απονομής Εθνικών Βραβείων Ξένης Πληροφόρησης

Το βράδυ της 12ης Οκτωβρίου, στην Όπερα του Ανόι , το Κεντρικό Τμήμα Προπαγάνδας και η Συντονιστική Επιτροπή για το Εξωτερικό Πληροφοριακό Έργο προήδρευσαν και συντόνισαν με τους αρμόδιους φορείς την οργάνωση της 9ης Τελετής Απονομής Εθνικών Βραβείων Εξωτερικής Πληροφόρησης με τη συμμετοχή ηγετών του Κόμματος και του Κράτους και πολλών βραβευμένων συγγραφέων/ομάδων συγγραφέων.

Η πλατφόρμα προώθησης εικόνας του Βιετνάμ κέρδισε το δεύτερο βραβείο στα 9α Βραβεία Ξένης Πληροφόρησης. Photo vietnam.vn

Ο σύντροφος Pham Minh Chinh, μέλος του Πολιτικού Γραφείου , Πρωθυπουργός, παρευρέθηκε και εκφώνησε ομιλία στην τελετή. Παρευρέθηκαν επίσης ο σύντροφος Nguyen Trong Nghia, Γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Επικεφαλής του Κεντρικού Τμήματος Προπαγάνδας, Επικεφαλής της Συντονιστικής Επιτροπής για το Εξωτερικό Έργο Πληροφόρησης, ο σύντροφος Le Hoai Trung, Γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Επικεφαλής του Κεντρικού Τμήματος Εξωτερικών Σχέσεων, σύντροφοι της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, αναπληρωματικά μέλη της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, επικεφαλής κεντρικών και τοπικών υπουργείων, τμημάτων, παραρτημάτων, επικεφαλής τύπων και εκδοτικών οίκων και βραβευμένοι συγγραφείς.

Κατά τη διάρκεια της ενδιάμεσης εφαρμογής του Ψηφίσματος του 13ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος γενικά και κατά την περίοδο από τον Ιούλιο του 2022 έως τον Ιούλιο του 2023 ειδικότερα, το Βιετνάμ ουσιαστικά πέτυχε με επιτυχία τους στόχους και τα καθήκοντα τόσο της εστίασης στην πρόληψη και τον έλεγχο των ασθενειών όσο και της προώθησης της οικονομικής και κοινωνικής ανάκαμψης και ανάπτυξης. Μια σειρά από σημαντικές δραστηριότητες στον τομέα των εξωτερικών υποθέσεων έλαβαν χώρα δυναμικά, λαμβάνοντας μεγάλη προσοχή από την κοινή γνώμη και τα διεθνή μέσα ενημέρωσης. Η ενδιάμεση διάσκεψη της 13ης Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος αξιολόγησε ότι το Κόμμα μας και η Χώρα μας έχουν ξεπεράσει σταθερά όλες τις δυσκολίες και τις προκλήσεις, συνεχίζοντας να επιτυγχάνουν σημαντικά, αρκετά ολοκληρωμένα και αξιέπαινα αποτελέσματα σε πολλούς τομείς. Η πρόσφατη 8η Κεντρική Διάσκεψη της 13ης θητείας συνέχισε επίσης να επιβεβαιώνει τα σημαντικά αποτελέσματα σε όλους τους τομείς του Κόμματος και της Χώρας στο πλαίσιο της παγκόσμιας και εσωτερικής κατάστασης που έχει πολλές ασυνήθιστες δυσκολίες και προκλήσεις, πολύ πιο περίπλοκες από τις προβλέψεις. Το Βιετνάμ έχει γίνει ένα «φωτεινό σημείο στην όχι και τόσο φωτεινή εικόνα της παγκόσμιας οικονομίας». Στα παραπάνω αποτελέσματα συμβάλλει ένα σημαντικό μέρος του έργου εξωτερικής πληροφόρησης.

Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ μιλά στην 9η Τελετή Απονομής των Εθνικών Βραβείων Εξωτερικής Πληροφόρησης. (Φωτογραφία: Tuan Viet)

Στην 9η απονομή των βραβείων, η Οργανωτική Επιτροπή των βραβείων έλαβε 1.456 συμμετοχές/προϊόντα, αύξηση 30% σε σύγκριση με το προηγούμενο βραβείο. Ο αριθμός των συμμετοχών αυξήθηκε κυρίως στις κατηγορίες πρωτοβουλιών και προϊόντων με ξένη πληροφοριακή αξία: έντυπες εφημερίδες, ηλεκτρονικές εφημερίδες, ξενόγλωσσοι ιστότοποι, τηλεόραση, φωτογραφίες, βίντεο κλιπ. Οι κατηγορίες έντυπων εφημερίδων, ηλεκτρονικών εφημερίδων, βιετναμέζικων και ξενόγλωσσων ιστοσελίδων εξακολουθούν να πρωτοστατούν στον αριθμό των συμμετοχών/προϊόντων που συμμετέχουν στο φετινό βραβείο.

Τα θέματα των έργων/προϊόντων της φετινής χρονιάς καλύπτουν πλήρως σημαντικά πολιτικά, εξωτερικά και πολιτιστικά γεγονότα της χώρας, προσελκύοντας την προσοχή της εγχώριας και διεθνούς κοινής γνώμης· πληροφορίες για τις κατευθυντήριες γραμμές, τις πολιτικές και τα επιτεύγματα του Κόμματος και του Κράτους της χώρας στους τομείς της πολιτικής, της οικονομίας, των εξωτερικών υποθέσεων, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· την ομορφιά της χώρας, του λαού και των πολιτιστικών αξιών του Βιετνάμ... Οι μορφές έκφρασης είναι ποικίλες, μοναδικές και σύγχρονες, καλύπτοντας τις ανάγκες και τις συνήθειες πρόσβασης στην πληροφορία διαφορετικών ακροατηρίων, ιδίως των νέων. Πολλά έργα/προϊόντα επιδεικνύουν καινοτόμο και δημιουργική σκέψη όσον αφορά τις μεθόδους· εφαρμόζοντας αποτελεσματικά τα νέα μέσα. Τα έργα/προϊόντα ξένων εστιάζουν κυρίως στην ανάλυση της εξωτερικής πολιτικής του Βιετνάμ· στον ρόλο και τη θέση του Βιετνάμ στη διεθνή σκηνή και στην κοινωνικοοικονομική κατάσταση ανάπτυξης· στις δραστηριότητες ανταλλαγής ανθρώπων... επιδεικνύουν βαθιά κατανόηση και αγάπη για τη χώρα και τον λαό του Βιετνάμ, συμβάλλοντας στη δημιουργία μιας θετικής ροής διεθνούς κοινής γνώμης για το Βιετνάμ.

Ο τύπος και τα μέσα ενημέρωσης εξακολουθούν να αποτελούν ένα μεγάλο ποσοστό συγγραφέων/ομάδων συγγραφέων, γεγονός που αντικατοπτρίζεται στον αριθμό των έργων/προϊόντων στα είδη της δημοσιογραφίας, της τηλεόρασης, του ραδιοφώνου και της φωτογραφίας. Το 9ο Βραβείο συνεχίζει να προσελκύει την ενεργό συμμετοχή συγγραφέων/ομάδων συγγραφέων που είναι ξένοι και Βιετναμέζοι του εξωτερικού με 78 έργα/προϊόντα. Ταυτόχρονα, αναγνωρίζει επίσης την πολύ ενεργή και υπεύθυνη συμμετοχή τοπικών πρακτορείων τύπου, ερευνητικών ιδρυμάτων, οργανισμών, ατόμων, καλλιτεχνών, ακαδημαϊκών εμπειρογνωμόνων κ.λπ. Πολλά έργα/προϊόντα έχουν επενδυθεί με περίτεχνο τρόπο και είναι ποιοτικά. Η αίτηση για το Βραβείο είναι σοβαρή και διεξοδική.

Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ και οι αντιπρόσωποι που παρευρίσκονται στην τελετή. (Φωτογραφία: Tuan Viet)

Στην 9η απονομή των βραβείων, η Οργανωτική Επιτροπή των βραβείων έλαβε 1.456 συμμετοχές/προϊόντα, αύξηση 30% σε σύγκριση με το προηγούμενο βραβείο. Ο αριθμός των συμμετοχών αυξήθηκε κυρίως στις κατηγορίες πρωτοβουλιών και προϊόντων με ξένη πληροφοριακή αξία: έντυπες εφημερίδες, ηλεκτρονικές εφημερίδες, ξενόγλωσσοι ιστότοποι, τηλεόραση, φωτογραφίες, βίντεο κλιπ. Οι κατηγορίες έντυπων εφημερίδων, ηλεκτρονικών εφημερίδων, βιετναμέζικων και ξενόγλωσσων ιστοσελίδων εξακολουθούν να πρωτοστατούν στον αριθμό των συμμετοχών/προϊόντων που συμμετέχουν στο φετινό βραβείο.

Το φετινό βραβείο, η πολύγλωσση πλατφόρμα προώθησης εικόνας του Βιετνάμ https://vietnam.vn του Υπουργείου Εξωτερικών Πληροφοριών του Υπουργείου Πληροφοριών και Επικοινωνιών, τιμήθηκε με το δεύτερο βραβείο του 9ου Εθνικού Βραβείου για τις Ξένες Πληροφορίες. Το 2023, το Υπουργείο Εξωτερικών Πληροφοριών του Υπουργείου Πληροφοριών και Επικοινωνιών δημιούργησε μια πλατφόρμα για την προώθηση της εικόνας του Βιετνάμ σε πολλές γλώσσες στη διεύθυνση https://vietnam.vn. Πρόκειται για μια πλατφόρμα αναβαθμισμένη από την ηλεκτρονική σελίδα πληροφοριών https://vietnam.vn αλλά με εντελώς διαφορετικά χαρακτηριστικά σε μια νέα τεχνολογική πλατφόρμα.

Η πλατφόρμα https://vietnam.vn συγκεντρώνει πληροφορίες από πάνω από 100 μεγάλα πρακτορεία τύπου, 63 πύλες πληροφοριών επαρχιών και κεντρικά διοικούμενων πόλεων και πηγές δεδομένων πολλών οργανισμών, επιχειρήσεων και ατόμων για την ταχεία και πολυδιάστατη ενημέρωση και παροχή πληροφοριών σχετικά με το Βιετνάμ.

Εκτός από την παροχή επίσημων πληροφοριών σχετικά με το Βιετνάμ, η πλατφόρμα ενημερώνει συνεχώς πληροφορίες που προωθούν τις τοποθεσίες (ενότητα Προορισμοί), συνθέτει όμορφες εικόνες/βίντεο σχετικά με το Βιετνάμ (ενότητα Πολυμέσων), ψηφιοποιεί το Βιετνάμ σε ψηφιακό χώρο (ενότητα Βιετνάμ 3D) και εισάγει τυπικά δημόσια πρόσωπα (ενότητα Σχήματα). Πρόκειται επίσης για ένα ανοιχτό φόρουμ για εγχώριο και διεθνές κοινό, ώστε να εκφράσουν τις απόψεις και τις προοπτικές τους για τη χώρα και τον λαό του Βιετνάμ (ενότητα Απόψεις).

Εκτός από τις παραπάνω κατηγορίες, η πλατφόρμα ενσωματώνει επίσης ένα chatbot που χρησιμοποιεί τεχνητή νοημοσύνη (AI), χρησιμοποιώντας τη μηχανή ChatGPT και επίσημες πηγές δεδομένων που παρέχονται από το Υπουργείο Εξωτερικών Πληροφοριών, υποστηρίζοντας τους χρήστες να αναζητούν γρήγορα πληροφορίες με υψηλή αξιοπιστία που χρειάζονται για το Βιετνάμ.

Ο Υπουργός Εξωτερικών Μπούι Ταν Σον και ο Γραμματέας της Επιτροπής Κεντρικών Υπηρεσιών του Κόμματος Νγκουγιέν Βαν Δε απένειμαν το Δεύτερο Βραβείο στους συγγραφείς και τους εκπροσώπους των ομάδων συγγραφέων. (Φωτογραφία: Tuan Viet)

Για να προσεγγίσει ένα ευρύτερο κοινό ξένων αναγνωστών, η διεύθυνση https://vietnam.vn χρησιμοποίησε το εργαλείο υποστήριξης αυτόματης μετάφρασης του Google Translate για να μεταφράσει όλο το περιεχόμενο σε 6 γλώσσες: Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ρωσικά, Κορεατικά, Ιαπωνικά. Αυτές οι γλώσσες θα είναι οι προεπιλεγμένες την επόμενη φορά που οι αναγνώστες θα επισκεφθούν την ιστοσελίδα.

Το βραβείο απονέμεται για να επιβεβαιώσει τη σημαντική θέση και τον ρόλο του ξένου πληροφοριακού έργου στην ενημέρωση σχετικά με την εγχώρια κατάσταση, τις κατευθυντήριες γραμμές και τις πολιτικές του Κόμματος, τις πολιτικές και τους νόμους του Κράτους, τις απόψεις και τις θέσεις του Βιετνάμ σε διεθνή και περιφερειακά ζητήματα· στην προώθηση της εικόνας της χώρας, του πολιτισμού, της ιστορίας και του λαού του Βιετνάμ, στην ενίσχυση της διεθνούς θέσης και του κύρους της χώρας· στην καταπολέμηση των ψευδών πληροφοριών και των διαστρεβλωμένων επιχειρημάτων για το Βιετνάμ στους τομείς της εθνικής κυριαρχίας, της εθνικότητας, της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Ταυτόχρονα, στοχεύει να τιμήσει συγγραφείς και ομάδες συγγραφέων με εξαιρετικά προϊόντα, πρωτοβουλίες και ιδέες στον τομέα της ξένης πληροφόρησης· στη δημιουργία κινήτρων για την προσέλκυση οργανισμών και ατόμων να συμμετέχουν ενεργά στην ξένη πληροφόρηση και προπαγάνδα.

Με βάση τους κανόνες των βραβείων, μέσω δύο γύρων, Προκριματικού και Τελικού, το Συμβούλιο Βραβείων επέλεξε τα 110 καλύτερα έργα/προϊόντα για την απονομή βραβείων. Εκ των οποίων, υπήρχαν 8 πρώτα βραβεία, 22 δεύτερα βραβεία, 30 τρίτα βραβεία και 50 βραβεία παρηγοριάς.

Μιλώντας στην τελετή απονομής, ο σύντροφος Pham Minh Chinh, μέλος του Πολιτικού Γραφείου και Πρωθυπουργός, εκ μέρους των ηγετών του Κόμματος και του Κράτους, αναγνώρισε και εκτίμησε ιδιαίτερα τη θετική συμβολή του ξένου έργου πληροφόρησης γενικά και της ομάδας των ξένων εργαζομένων πληροφόρησης ειδικότερα στα σημαντικά αποτελέσματα της χώρας μετά από μισή θητεία εφαρμογής του Ψηφίσματος του 13ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος, συμβάλλοντας στην εδραίωση και ενίσχυση του ρόλου, της θέσης και του κύρους του Κόμματος και της χώρας μας στη διεθνή σκηνή.

Μιλώντας στην τελετή απονομής των βραβείων, ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ ζήτησε από τις ξένες δυνάμεις πληροφόρησης να επικεντρωθούν στην καλή εκτέλεση των ακόλουθων καθηκόντων: να συνεχίσουν να μεταφέρουν πλήρως και με ακρίβεια την εξωτερική πολιτική και τις κατευθυντήριες γραμμές του Κόμματος· τις πολιτικές και τις κατευθυντήριες γραμμές οικονομικής ανάπτυξης του Κόμματος και του Κράτους· να ενισχύσουν την επικοινωνία και την προώθηση του πολιτισμού, των υλικών και άυλων πολιτιστικών κληρονομιών που είναι μοναδικά και χαρακτηριστικά του Βιετνάμ και έχουν διεθνή ανταγωνιστικότητα· να καινοτομούν και να δημιουργούν συνεχώς μεθόδους πληροφόρησης για το εξωτερικό, προσδιορίζοντας αυτό ως βασικό καθήκον για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας του έργου πληροφόρησης για το εξωτερικό.

Ο Πρωθυπουργός τόνισε: «Πρέπει να πούμε κατάλληλες, ελκυστικές και ενδιαφέρουσες ιστορίες για το Βιετνάμ, ώστε ο κόσμος να κατανοήσει, να αγαπήσει και να υποστηρίξει το Βιετνάμ. Πρέπει να βρούμε έναν γρήγορο και αποτελεσματικό τρόπο για να μεταφέρουμε τα μηνύματα του Βιετνάμ σε μια βαθιά εντύπωση στις καρδιές των διεθνών φίλων». Ενεργά και προληπτικά αναζητήστε λύσεις για να επενδύσετε πόρους σε ξένες πληροφορίες· κινητοποιήστε και συγκεντρώστε μεγάλο αριθμό ανθρώπων και διεθνών φίλων για να συμμετάσχουν σε ξένες πληροφορίες. Κάθε πολίτης είναι πρεσβευτής στο ξένο πληροφορίες και ταυτόχρονα πρέπει να επωφεληθούμε και να προωθήσουμε τη δημιουργικότητα και τον ενθουσιασμό των νέων στο ξένο πληροφορίες. Να προλάβουμε και να απομακρύνουμε έγκαιρα· να καταπολεμήσουμε και να αντικρούσουμε αποτελεσματικά τις κακές, τοξικές, προσβλητικές πληροφορίες που αντιτίθενται στο Κομμουνιστικό Κόμμα του Βιετνάμ και το Κράτος. Να συνδυάσουμε αρμονικά την «οικοδόμηση» και την «μάχη», όπου η «οικοδόμηση» είναι το κύριο επίκεντρο.

Όσον αφορά το Εθνικό Βραβείο Εξωτερικής Πληροφόρησης, ο Πρωθυπουργός ζήτησε από το Κεντρικό Τμήμα Προπαγάνδας, την Επιτροπή Διεύθυνσης Εξωτερικής Πληροφόρησης και, ιδίως, από τα βασικά πρακτορεία τύπου να διεξάγουν συνεχή έρευνα, διερεύνηση και καινοτομία στους κανονισμούς, τη δομή των βραβείων και το οργανωτικό έργο, έτσι ώστε η επιρροή του Βραβείου να μην σταματήσει στο Βιετνάμ, αλλά να εξαπλωθεί και σε χώρες της περιοχής και σε όλο τον κόσμο. Το 9ο Εθνικό Βραβείο Εξωτερικής Πληροφόρησης ξεκίνησε στις 29 Μαρτίου 2023, εξετάζοντας και βραβεύοντας προϊόντα που δημοσιεύονται στα μέσα μαζικής ενημέρωσης, δημοσιεύονται, ανακοινώνονται και εφαρμόζονται σε εγχώριο και διεθνές επίπεδο, από την 1η Ιουλίου 2022 έως τις 30 Ιουνίου 2023.

Vietnam.vn