Το «Παλιά Ίχνη του Καν Το » είναι το πρώτο βιβλίο του Ντανγκ Χουίν, μια επιλογή από 40 από τα αγαπημένα ερευνητικά άρθρα του συγγραφέα. Ακολουθώντας τον, οι αναγνώστες ακολουθούν τη ροή του χρόνου για να βρουν τα «παλιά ίχνη» που έχουν διαμορφώσει τη γη και τους ανθρώπους του Καν Το.
Ξεκινώντας με το άρθρο «Μερικά χαρακτηριστικά της διαδικασίας αστικοποίησης στο Can Tho στο παρελθόν», ο συγγραφέας καθοδηγεί τους αναγνώστες να ακολουθήσουν τα βήματα των αρχαίων, να μάθουν για την ιστορία της αποκατάστασης γης από τους προγόνους τους μέχρι τη διαδικασία αστικής ανάπτυξης του Tay Do στις αρχές του 20ού αιώνα. Από πολύτιμες πηγές πληροφοριών, ο συγγραφέας συνθέτει και σκιαγραφεί μια νεαρή αστική περιοχή που φέρει το στίγμα της περιοχής του ποταμού με κανάλια, ρυάκια, αγορές, σχολεία, δρόμους, αποβάθρες κ.λπ. Το Can Tho στο παρελθόν συνεχίζει να σκιαγραφείται με μεγαλύτερη σαφήνεια όχι μόνο μέσα από το διάσημο ταξιδιωτικό ημερολόγιο του δημοσιογράφου Khuong Viet που δημοσιεύεται συνεχώς σε 19 τεύχη της εβδομαδιαίας εφημερίδας Nam Ky το 1942, αλλά σήμερα, ο δημοσιογράφος Dang Huynh ακολουθεί επίσης τα βήματά του, πηγαίνοντας στα μέρη που περιγράφονται στο ταξιδιωτικό ημερολόγιο για να καταγράψει και να συγκρίνει τις αλλαγές αυτών των τόπων μετά από περισσότερα από 80 χρόνια.
Έτσι, με το πάθος και τη σοβαρότητά του στην έρευνα της πηγής του πολιτισμού, τα βήματα του νεαρού δημοσιογράφου έχουν φτάσει στα περισσότερα μέρη που φέρουν τα ίχνη των αρχαίων. Από το "Δυτικό Τυπογραφείο" που ιδρύθηκε πρώτα στα Νοτιοδυτικά μέχρι αρχαία σπίτια, κοινόχρηστα σπίτια, διάσημα μέρη, θρυλικές ιστορίες, ιστορικά πρόσωπα... ο συγγραφέας τα κατέγραψε, τα ερεύνησε προσεκτικά και στη συνέχεια τα ξαναείπε με σαφήνεια και συνοχή για να ακούσουν όλοι, να γνωρίσουν και να κατανοήσουν περισσότερα για τον πολιτισμό, την ιστορία και τους ανθρώπους της πρωτεύουσας της Δύσης. Ανάμεσά τους, υπάρχουν πολλές ενδιαφέρουσες ιστορίες για τους τόπους Tan An, Binh Thuy, για το έθιμο της λατρείας του Ong Ho στο κοινόχρηστο σπίτι Binh Thuy, τους θρύλους στο κοινόχρηστο σπίτι Thuong Thanh...
Μαζί με πολλά βιβλία και έγγραφα για την πόλη Καν Το που εκτίθενται στην έκθεση «Radiant Can Tho - Νέα θέση, νέο όραμα», υπάρχει και το βιβλίο «Old tracks of Can Tho». Φωτογραφία: THANH BINH
Αν η αρχιτεκτονική κληρονομιά και η αστικοποίηση αποτελούν τη σταθερή βάση για την ανάπτυξη ενός Καν Το, τότε οι άνθρωποι, και ιδιαίτερα οι διάσημοι, έχουν συμβάλει στην ύφανση του πολιτιστικού βάθους του Καν Το. Μέσα από την πένα του συγγραφέα, οι αναγνώστες αποκτούν περισσότερες γνώσεις για τους αρχαίους που έφεραν δόξα σε αυτή τη γη, όπως: τον Ντιν Σαμ - Ήρωα του Τάι Ντο, τον Διοικητή Βο Ντούι Ταπ, τον Πρώτης Τάξης Μπούι Χούου Νγκία, τον πατριωτικό ποιητή Φαν Βαν Τρι, τον πατριωτικό λόγιο Φαν Νγκοκ Χιέν. Ταυτόχρονα, απολαμβάνουν να ακούν ιστορίες για τους αρχαίους που ίδρυσαν θεατρικούς θιάσους, άνοιξαν πάρκα, έχτισαν ζωολογικούς κήπους... Στη συνέχεια, θαυμάζουν τους ταλαντούχους καλλιτέχνες και τη συμβολή τους στο Καν Το και τον πολιτισμό της χώρας, από τους οποίους γνωρίζουν ποιος έφερε το "Ντα Κο Χόαι Λανγκ" στη σκηνή του Κάι Λουόνγκ, ποιος ήταν ο πρώτος καλλιτέχνης που έφερε το Κάι Λουόνγκ στη Δύση, ποιος είναι ο διάσημος δεξιοτέχνης του σαντούρι του Τέι Ντο...
Επιπλέον, η πνευματική και κοινωνική ζωή αξιοποιείται επίσης μέσα από πολλές πτυχές, βοηθώντας τους αναγνώστες να ανακαλύψουν πώς οι άνθρωποι του Can Tho γιόρταζαν το Tet πριν από περισσότερα από 100 χρόνια, την εμφάνιση των αρότρων στη γεωργία , το επάγγελμα της καλλιέργειας ανανά Cau Duc, την υπερηφάνεια για το "Can Tho Ho" - Εθνική Άυλη Κληρονομιά, τον ρόλο και την ομορφιά της τελετουργικής μουσικής... Συγκεκριμένα, τα δύο άρθρα "Επιστροφή στον κήπο" και "Παλιά χαρακτηριστικά των νέων δρόμων" με απλό αλλά συναισθηματικό ύφος γραφής, κάνουν τους αναγνώστες να νιώθουν νοσταλγία, καθώς οι καλές αξίες ζωής διατηρούνται και προωθούνται από γενιές παππούδων - γονέων - παιδιών σε οικογένειες τόσο σε αγροτικές όσο και σε αστικές περιοχές.
Το «Can Tho Old Traces» αποτελεί μια πολύτιμη πηγή πληροφοριών στην έρευνα και μελέτη των «χρονικών ιζημάτων» που έχουν δημιουργήσει το πολιτιστικό βάθος της γης και των ανθρώπων του Can Tho. Είναι φανερό ότι η πηγή του πολιτισμού δεν βρίσκεται μόνο σε κάθε λέξη, που ρέει μέσα από κάθε σελίδα του βιβλίου, αλλά από την οπτική γωνία ενός επαγγελματία δημοσιογράφου, ο συγγραφέας συνδέει το παρελθόν με το παρόν, ενώ παράλληλα επιδιώκει να διατηρήσει, να προωθήσει και να διαδώσει την πολιτιστική ταυτότητα του Can Tho στο παρελθόν και στο παρόν.
ΓΑΤΟΣ DANG
Πηγή: https://baocantho.com.vn/khi-nha-bao-di-tim-va-ke-lai-dau-xua-can-tho--a190303.html
Σχόλιο (0)