"Vietnamesisches Bücherregal" gewann den zweiten Preis beim National Award for Foreign Information

(NLDO) – Die Arbeit „Vietnamesisches Bücherregal“ gewann den zweiten Preis in der Kategorie „Initiative für Produkte mit ausländischem Informationswert“

Bei der 10. Verleihung der National Foreign Information Awards im Hanoi Opera House am Abend des 3. Dezember gewann das Werk „Vietnamese Bookshelf“ (für Vietnamesen im Ausland) des State Committee for Overseas Vietnamese ( Außenministerium ) und des Vietnam Education Publishing House (Ministerium für Bildung und Ausbildung) den zweiten Preis in der Kategorie „Initiative für wertvolle ausländische Informationsprodukte“.

Frau Pham Thi Kim Hoa, Direktorin der Abteilung für kulturelle Informationen des Staatskomitees für Auslandsvietnamesen, und Herr Nguyen Chi Binh, stellvertretender Generaldirektor des Vietnam Education Publishing House, erhielten den 10. Nationalen Preis für Auslandsinformationen.

Als Reaktion auf das Projekt „Ehrentag der vietnamesischen Sprache“ der Regierung und um die Liebe zur vietnamesischen Sprache in der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland weiter zu verbreiten, haben das Staatliche Komitee für Auslandsvietnamesen (SCVV) und der Vietnam Education Publishing House (VEP) ein vietnamesisches Bücherregal für Auslandsvietnamesen aufgebaut.

Durch das Bücherregal können Generationen von Vietnamesen im Ausland leichter Zugang zur nationalen Kultur erhalten, ihre Liebe zu ihrer Heimat und ihrem Land stärken, kulturelle Austauschaktivitäten fördern und die Verbindungen zwischen Vietnamesen im Land und der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland stärken. Der Aufbau eines Bücherregals mit Büchern in vietnamesischer Sprache, mit Inhalten über Natur, Kultur und Menschen Vietnams usw., schafft ein gutes Umfeld für vietnamesische Kinder im Besonderen und Vietnamesen im Ausland im Allgemeinen, um ihre Muttersprache zu üben und zu verbessern.

Das im vietnamesischen Kulturzentrum in Frankreich eingeweihte vietnamesische Bücherregal hat in der Gemeinde große Aufmerksamkeit erregt.

Die gespendeten „Vietnamesischen Bücherregale“ sind eine Kombination aus vielen verschiedenen Buch- und Dokumentenarten, um den vielfältigen Bedürfnissen der im Ausland lebenden Vietnamesen gerecht zu werden. Seit 2023 plant das Staatskomitee für Auslandsvietnamesen in Zusammenarbeit mit dem Vietnam Education Publishing House den Bau von „Vietnamesischen Bücherregalen“ für die vietnamesische Gemeinschaft in vielen Ländern und Gebieten und ist auf dem Weg, diese Bücherregale zu realisieren.

Das „Vietnamesische Bücherregal“ ist in vielen Ländern weltweit präsent und verbreitet sich über viele Regionen, in denen Vietnamesen leben. Bisher wurde das Bücherregal an folgenden Orten für Vietnamesen im Ausland eingeführt: Fukuoka, Japan (August 2023); Budapest, Ungarn (Oktober 2023); Taiwan, China (Juli 2024); Paris, Frankreich; Prag und Brünn, Tschechische Republik (Juli 2024). Viele weitere Bücherregale sind in der Umsetzung.

Das „Vietnamesische Bücherregal“ hat die Aufmerksamkeit der lokalen Behörden auf sich gezogen und wurde bei der Erweiterung von Größe und Anzahl der Bücherregale unterstützt. Viele Regierungen haben zudem Maßnahmen ergriffen, um günstige Bedingungen für ein freundliches Kultur- und Leseumfeld für die vietnamesische Gemeinschaft, insbesondere die junge Generation, zu schaffen – was auch eine Brücke zur Förderung der Verbindung zwischen Vietnam und Ländern auf der ganzen Welt darstellt.

Die Bewahrung und Verbreitung der nationalen Kultur, die Liebe zur Muttersprache und die Stärkung der Solidarität der Vietnamesen auf der ganzen Welt ist die Botschaft, die das Staatskomitee für Auslandsvietnamesen und der Vietnam Education Publishing House mit der Initiative „Vietnamesisches Bücherregal“ für Auslandsvietnamesen vermitteln möchten.

Am 20. August 2023 fand im vietnamesischen Generalkonsulat in Fukuoka, Japan, die Eröffnungszeremonie des „Vietnamesischen Bücherregals“ statt. Es handelt sich um eine Initiative des Vietnam Education Publishing House und des Staatskomitees für Auslandsvietnamesen.

Dieses Bücherregal bietet Materialien für Kinder, die gerade mit dem Erlernen von „Mein Vietnamesisch in Fukuoka“ beginnen. Es gehört der vietnamesischen Vereinigung in Fukuoka und vietnamesischen Sprachlehrern und zielt darauf ab, die vietnamesische Gemeinschaft in Japan bei der Bewahrung und Förderung ihrer Muttersprache zu unterstützen.

Laut Herrn Nguyen Duy Anh, Vorsitzender der Vietnamesischen Vereinigung in Fukuoka und stellvertretender Vorsitzender der Föderation Vietnamesischer Vereinigungen in Japan, war das „Vietnamesische Bücherregal“ in Fukuoka das erste der Welt und brachte der vietnamesischen Gemeinschaft hier viele große Vorteile. Es trägt nicht nur dazu bei, die vietnamesische Sprache für die jüngere Generation zu erhalten und zu entwickeln, sondern fungiert auch als kulturelle Brücke, die uns hilft, uns mit unseren Wurzeln zu verbinden und stolz auf sie zu sein.

„Die Eröffnung dieses Bücherregals ist ein Beleg für die Fürsorge und Unterstützung der Regierung und anderer Organisationen für die vietnamesische Gemeinschaft im Ausland. Wir sind überzeugt, dass das Bücherregal eine wertvolle Quelle für Dokumente sein wird und die Liebe und den Stolz auf die vietnamesische Sprache in der vietnamesischen Gemeinschaft im japanischen Fukuoka fördert.“ Sagte Herr Nguyen Duy Anh.

Quelle: https://nld.com.vn/tu-sach-tieng-viet-gianh-giai-nhi-giai-thuong-toan-quoc-ve-thong-tin-doi-ngoai-196241204101300297.htm