Ab dem 9. Juni müssen die Einwohner von Hanoi nicht mehr Schlange stehen, um Baugenehmigungen zu beantragen.

Zweigstelle Nr. 1 des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Stadt Hanoi . (Foto: Volkskomitee von Hanoi)

Ab dem 9. Juni 2025 empfängt das Servicecenter der öffentlichen Verwaltung von Hanoi offiziell 100 % der Dokumente für Verwaltungsverfahren im Bereich der Bautätigkeiten online und vollständig online.

Dementsprechend umfassen 5 Verwaltungsverfahren: die Erteilung neuer Baugenehmigungen für Arbeiten der Stufe III und IV (nichtlineare Arbeiten/städtische lineare Arbeiten/religiöse Arbeiten/Denkmäler, großformatige Gemälde/phasenbasierte Arbeiten für nichtlineare Arbeiten/phasenbasierte Arbeiten für städtische lineare Arbeiten/Projekte) und einzelne Häuser.

Verfahren 2 umfasst: Erteilung von Baugenehmigungen für die Reparatur und Renovierung von Arbeiten der Stufe III und IV (nichtlineare Arbeiten/lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Glaubensrichtungen, Religionen/Denkmäler, großformatige Gemälde/phasenweise für nichtlineare Arbeiten/phasenweise für lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Projekte) und einzelner Häuser;

Verfahren 3 umfasst: Erteilung und Anpassung von Baugenehmigungen für Arbeiten der Stufe III und IV (nichtlineare Arbeiten/lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Glaubensrichtungen, Religionen/Denkmäler, großformatige Gemälde/phasenweise für nichtlineare Arbeiten/phasenweise für lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Projekte) und einzelne Häuser;

Verfahren 4 umfasst: die Verlängerung der Baugenehmigungen für Arbeiten der Stufe III und IV (nichtlineare Arbeiten/lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Glaubensrichtungen, Religionen/Denkmäler, großflächige Gemälde/Reparaturen, Renovierungen/Phasen nichtlinearer Arbeiten/Phasen linearer Arbeiten in städtischen Gebieten/Projekte) und einzelne Häuser;

Verfahren 5 umfasst: die Neuausstellung von Baugenehmigungen für Arbeiten der Stufe III und Stufe IV (nichtlineare Arbeiten/lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Glaubensrichtungen, Religionen/Denkmäler, großflächige Malereien/Reparaturen, Renovierungen/Phasen für nichtlineare Arbeiten/Phasen für lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Projekte) und einzelne Häuser.

Ab dem 9. Juni müssen die Einwohner von Hanoi nicht mehr Schlange stehen, um Baugenehmigungen zu beantragen.

Menschen erledigen Verwaltungsformalitäten im One-Stop-Shop des Bezirks My Dinh 1. (Foto: Volkskomitee Hanoi)

Darüber hinaus erhielt das Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung Hanoi auch 100 % der Dokumente für 7 Verwaltungsverfahren online, darunter: Verfahren 1: Erteilung von Baugenehmigungen für neue Arbeiten der Sonderstufe, Stufe I, Stufe II (nichtlineare Arbeiten/lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Glaubensrichtungen, Religionen/Denkmäler, großformatige Gemälde/phasenweise für nichtlineare Arbeiten/phasenweise für lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Projekte);

Verfahren 2: Erteilung von Baugenehmigungen für die Reparatur und Renovierung von Arbeiten der Sonderstufe, Stufe I und Stufe II (nichtlineare Arbeiten/lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Glaubensrichtungen, Religionen/Denkmäler, großformatige Gemälde/phasenweise für nichtlineare Arbeiten/phasenweise für lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Projekte);

Verfahren 3: Erteilung und Anpassung von Baugenehmigungen für Arbeiten der Sonderstufe, Stufe I, Stufe II (nichtlineare Arbeiten/lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Glaubensrichtungen, Religionen/Denkmäler, großformatige Gemälde/phasenweise für nichtlineare Arbeiten/phasenweise für lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Projekte);

Verfahren 4: Verlängerung der Baugenehmigung für Arbeiten der Sonderstufen, Stufe I, Stufe II (nichtlineare/lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Glaubensrichtungen, Religionen/Denkmäler, großflächige Malereien/Reparaturen, Renovierungen/Phasen für nichtlineare Arbeiten/Phasen für lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Projekte);

Verfahren 5: Neuerteilung von Baugenehmigungen für Arbeiten der Sonderstufe, Stufe I, Stufe II (nichtlineare Arbeiten/lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Glaubensrichtungen, Religionen/Denkmäler, großflächige Gemälde/Reparaturen, Renovierungen/phasenweise Arbeiten für nichtlineare Arbeiten/phasenweise Arbeiten für lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Projekte);

Verfahren 6: Erteilung von Verlegungsgenehmigungen für besondere Arbeiten der Stufe I und II (nichtlineare Arbeiten/lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Glaubensrichtungen, Religionen/Denkmäler, großformatige Gemälde/phasenweise für nichtlineare Arbeiten/phasenweise für lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Projekte);

Verfahren 7: Erteilung von Umzugsgenehmigungen für Arbeiten der Stufe III und IV (nichtlineare Arbeiten/lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Glaubensrichtungen, Religionen/Denkmäler, großformatige Gemälde/phasenweise für nichtlineare Arbeiten/phasenweise für lineare Arbeiten in städtischen Gebieten/Projekte) und einzelne Häuser.

Experten und lokalen Politikern zufolge könnte Ho-Chi-Minh -Stadt das Verfahren zur Beantragung von Baugenehmigungen für einzelne Häuser bereits zum 1. Juli vollständig abschaffen.

Der Vertreter des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung in Hanoi sagte, dass die Einführung von Online-Behördendiensten viele Vorteile für die Menschen und Unternehmen mit sich bringe. Gemäß der Resolution Nr. 07/2023/NQ-HDND des Volksrats der Stadt vom 4. Juli 2023 müssten die Menschen und Unternehmen keine Verwaltungsgebühren und -kosten zahlen (keine Inkassogebühren), gültig bis 31. Dezember 2025 (ausgenommen sonstige Forderungen gemäß Bestimmungen, die nicht in den Geltungsbereich der oben genannten Gebühren und Kosten fallen).

Darüber hinaus werden Personen und Unternehmen gemäß der Resolution Nr. 39/NQ-HDND vom 10. Dezember 2024 des Volksrats von Hanoi auch bei den Kosten für die Übermittlung von Ergebnissen und Verwaltungsverfahrensunterlagen innerhalb von Hanoi und in andere Provinzen (26.000 VND/Übermittlung) unterstützt.

Darüber hinaus können Privatpersonen und Unternehmen Dokumente jederzeit und überall einreichen, unabhängig von den Öffnungszeiten der Verwaltung. Die Empfangszeit wird verlängert, wodurch die Wartezeit verkürzt wird. Der Empfang (und ggf. die Annahmeverweigerung) während des Einreichungsprozesses wird transparent gestaltet, ganz nach dem Motto „kontaktlos“, „kein Papierkram“. Dies verhindert mögliches Ärgernis. Gleichzeitig entfällt bei der Übermittlung von Dokumenten per Post das Umherlaufen oder Warten in der Warteschlange.

1. Hinweise zur Online-Bewerbung

- Schritt 1: Greifen Sie über den Link https://dichvucong.hanoi.gov.vn/ auf das Verwaltungsverfahrensinformationssystem der Stadt zu.

- Schritt 2: Melden Sie sich mit Ihrem VNeID-Konto oder über das nationale Portal an.

- Schritt 3: Wählen Sie die Registerkarte „Online-Behördendienste“ und geben Sie den Verfahrensnamen in das Suchfeld ein. - Schritt 4: Wählen Sie das Ihren Anforderungen entsprechende Verfahren aus und klicken Sie auf „Antrag einreichen“.

- Schritt 5: Wählen Sie die Agentur und das Thema der Umsetzung aus.

- Schritt 6: Füllen Sie die fehlenden Identifikationsinformationen aus.

- Schritt 7: Profilkomponenten in das System hochladen.

- Schritt 8: Füllen Sie die Informationsfelder aus, um die Ergebnisse in Papierform nach Hause zu erhalten.

- Schritt 9: Nachdem Sie den Antrag im System eingereicht haben, reichen Sie die Papierkopie (gemäß den gesetzlichen Bestimmungen) per Post oder direkt bei der Zweigstelle des Zentrums ein. Die Zweigstelle des Zentrums prüft den Antrag und nimmt ihn entgegen, wenn er den Vorschriften entspricht.

Kommentar (0)