Gemälde von Kim Van Kieu

INFORMATIONEN ZUM GEMÄLDE CANH NONG CHI DO Material: Lackschnitzerei – Größe: 82 x 102 cm In Anlehnung an die Volksmalerei von Hang Trong Das Gemälde zeigt Szenen wie diese: Kieu folgt Ma Giam Sinh, nachdem sie das Haus ihrer Eltern verlassen hat; Kieu und Tu Hai vergelten ihre Dankbarkeit und üben Rache; Tu Hai wird zum Anführer des Gebiets, in dem Kieu lebt; Kim, Van und Kieu kommen wieder zusammen und leben glücklich und friedlich zusammen. Von links nach rechts gibt es folgende vier Szenen (Tetralogie): Gemälde 1: Oben: Kieu verkauft sich an Ma Giam Sinh, um ihren Vater aus dem Gefängnis zu befreien. Dieser bringt Kieu nach Lam Tri und übergibt sie Tu Ba, dem Besitzer des Bordells. Das Gemälde zeigt die Szene, in der Kieu Ma Giam Sinh folgt, nachdem sie das Haus ihrer Eltern verlassen hat. Die Überschrift lautet wie folgt: Der Wind treibt plötzlich die Qin-Wolken voran. Eine Kutsche fliegt in die Welt der Sterblichen. In diesem Abschnitt sind von rechts nach links zu sehen: Ma Giam Sinh reitet auf einem Pferd, gefolgt von einem Diener mit einem Regenschirm. Kieu sitzt auf einer Kutsche, die von einem Diener gezogen wird, und ein anderer Diener hält einen Regenschirm. Unten: Kieu und Tu Hai vergelten ihre Güte und rächen sich. Anmerkung zum Vers: Wer Güte vergilt, rächt sich. Tu sagte: Überlasst ihr diese Angelegenheit. Bild 2: Tu Hai wurde der Anführer des Gebiets, in dem Kieu lebte. Er befahl den Palastmägden, Kieu zu suchen und zum Palast zurückzubringen. Anmerkung zum obigen Bild: Die Prinzessin folgte hinterher. Said: Sie befolgte den Befehl und hieß nur die Braut willkommen. Tu Cong hisste die Flagge, feuerte das Gewehr ab und ritt zu Pferd hinaus, um sie am Tor zu begrüßen. Wir sehen Tu Cong rechts auf einem Pferd reiten, Kieu links in einer Kutsche, die von einer Magd gezogen wird, dahinter ist eine Magd mit einer Hängematte und einem Sonnenschirm. Unten: Das Ende der Geschichte. Kim, Van und Kieu treffen sich wieder. Kim sitzt hinten und liest ein Buch oder rezitiert Gedichte, Kieu sitzt rechts und spielt Zither und Van links kümmert sich um die beiden Kinder. Auf dem Tisch stehen verschiedene Glückskugeln und auf einem Tablett drei Becher Wein. Hinweis zum Bild: Der Becher mit der Chrysantheme ist leer und wird betrunken. Van steht auf und erklärt ein paar Worte. Bild 3: Oben: Das erste Treffen von Thuy Kieu und Tu Hai. Nachdem ihre Liebesaffäre mit Thuc Sinh endete, heiratete Kieu einen Mann namens Bac Sinh. Dieser Mann brachte sie nach Chau Thai und verkaufte sie an ein Bordell. Eines Tages kam Tu Hai in das Bordell, um sich zu vergnügen, lernte Kieu kennen und verliebte sich in sie. Eines Herbsts lag eine kühle Brise in der Luft. Plötzlich kam ein Gast von der Grenze zu Besuch. Unterer Teil: Hoan Thu erschien plötzlich, als Thuc Sinh heimlich Kieu besuchte, die zurückgezogen in der Quan Am-Pagode lebte. Von rechts nach links: Kieu, Thuc Sinh, Hoan Thu und Hoa No. Sie lächeln und unterhalten sich süß und fragen ihn, wo er gerade zu Besuch gewesen sei. Gemälde 4: Oberer Teil: Kims und Kieus erstes Treffen anlässlich des Thanh Minh-Festes. Links schmiegen sich Thuy Kieu und Thuy Van neben einen Blumenbusch und rechts ist eine Brücke, die mit zwei Gedichtzeilen illustriert ist: Unter dem klaren, fließenden Wasser, neben der Brücke waren die Weidenseide und der Schatten des Nachmittags anmutig. Unter den beiden Kieu ist links Vuong Quan, hinter ihm steht ein junger Diener; rechts ist Kim auf einem Pferd geritten, mit einem jungen Diener, der einen Fächer hält. Der bekannte König kam heraus, um die beiden Kieu zu begrüßen, und versteckte sich schüchtern unter den Blumen. Unten: Zwischen Kieu und So Khanh blühte die Liebe auf. Kieu ist im linken Haus, So Khanh ist rechts und hält einen Fächer mit den beiden Worten „tich viet“. Auf dem Bildschirm war ein Gedicht zu sehen: Der Bootsmann kannte den Helden. Er unternahm etwas, um den Käfig aufzubrechen und ihn problemlos herauszulassen.