Die Stadt Thanh Hoa beschleunigt ihren Fortschritt, erzielt bedeutende Durchbrüche und betritt mit dem gesamten Land und der gesamten Provinz eine neue Ära.

Bei der Feier zum 220. Jahrestag der Provinzhauptstadt (1804–2024), zum 30. Jahrestag der Stadtgründung (1994–2024), zum 10. Jahrestag des erstklassigen Stadtgebiets (2014–2024) und zur Bekanntgabe der Resolution Nr. 1238/NQ-BTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Thanh Hoa für den Zeitraum 2023–2025, die am Morgen des 18. Dezember stattfand, hielt Genosse Do Minh Tuan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, eine wichtige Rede. Die Zeitung Thanh Hoa stellt den vollständigen Text der Rede respektvoll vor.

Sehr geehrter Genosse Nguyen Doan Anh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees !

Sehr geehrte Führungskräfte und ehemalige Führungskräfte der Provinz!

Liebe Revolutionsveteranen, vietnamesische Heldenmütter, Helden der Volksarmee!

Sehr geehrte Delegierte , verehrte Gäste und alle Menschen!

Heute hielten Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung von Thanh Hoa eine feierliche Zeremonie ab, um den 220. Jahrestag der Provinzhauptstadt, den 30. Jahrestag der Stadtgründung, den 10. Jahrestag des erstklassigen Stadtgebiets, die Bekanntgabe der Resolution Nr. 1238 des Ständigen Ausschussesder Nationalversammlung zur Gliederung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene der Provinz Thanh Hoa und die Verleihung der Erstklassigen Arbeitsmedaille – einer ehrenvollen Auszeichnung von Partei und Staat – zu feiern. Dies ist nicht nur für Thanh Hoa eine Ehre und ein Stolz, sondern auch eine gemeinsame Freude für die Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz.

Im Namen des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz möchte ich die Führer und ehemaligen Führer der Provinz, die Delegierten, die verehrten Gäste und das gesamte Volk herzlich willkommen heißen und ihnen meine besten Wünsche übermitteln.

Liebe Delegierte!

Liebe Leute!

Wie wir alle wissen, ist die Stadt Thanh Hoa das administrative, wirtschaftliche, kulturelle,politische und wissenschaftlich-technische Zentrum der Provinz. Sie ist die Torstadt, die die wichtigsten Wirtschaftsregionen des Nordens mit der Region Nord-Zentral verbindet, und der Knotenpunkt des Austauschs zwischen der Provinz und dem ganzen Land. Sie hat eine wichtige Stellung in Bezug auf die nationale Verteidigung und Sicherheit und ist ein Ort, an dem die traditionellen Werte, der Nationalgeist und der revolutionäre Wille der Bevölkerung von Thanh Hoa zusammenlaufen.

Vor 220 Jahren, im Jahr 1804, errichtete die Nguyen-Dynastie vom „Ly So“ im Dorf Duong Xa aus die Zitadelle Thanh Hoa und zog in das Dorf Tho Hac, das später Hac Thanh genannt wurde. Von Hac Thanh bis zur heutigen Stadt haben die Menschen von Thanh Hoa im Laufe der Geschichte große Anstrengungen unternommen und die Stadt Schritt für Schritt zusammen mit der Entwicklung ihrer Heimat und ihres Landes vorangebracht. Nach zahlreichen Orts- und Namensänderungen wurde Thanh Hoa 1994 zur Stadt erhoben. Während der Renovierungsphase, nach 20 Jahren Bauzeit, wurde Thanh Hoa 2014 als Stadtgebiet der Klasse I der Provinz anerkannt.

Dreißig Jahre nach ihrer Gründung hat die Stadt Thanh Hoa mit der Aufmerksamkeit, Führung und Leitung des Parteikomitees der Provinz, des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz, der Koordinierung und Förderung von Orten und Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz und im Geiste von „Die ganze Provinz für die Stadt – die Stadt für die ganze Provinz“ durch die mehrfache Erweiterung des Stadtraums in jeder Hinsicht wichtige und umfassende Erfolge erzielt und ist würdig, das politische, wirtschaftliche, kulturelle und soziale Zentrum der Provinz und eine der großen und dynamischen Städte der Region und des ganzen Landes zu sein.

Für ihre bedeutenden Leistungen und Beiträge wurde die Stadt Thanh Hoa von Partei und Staat anerkannt und mit zahlreichen Ehrentiteln geehrt. Bei der heutigen feierlichen Zeremonie wurde ihr insbesondere die Arbeitsmedaille erster Klasse verliehen. Dies ist eine Anerkennung und Bestätigung der Größe und Reife der Stadt Thanh Hoa – eines großen Stadtgebiets im vietnamesischen Städtesystem.

Im Namen des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz gratuliere ich dem Parteikomitee, der Regierung und den Menschen der Stadt Thanh Hoa herzlich zu den herausragenden Leistungen, die sie in der vergangenen Zeit des Aufbaus und der Entwicklung erreicht haben .

Liebe Delegierte! Liebes Volk!

Am 24. Oktober 2024 verabschiedete der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Resolution Nr. 1238 zur Gliederung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Thanh Hoa für den Zeitraum 2023–2025. Sie enthält den sehr wichtigen Inhalt der Eingliederung des gesamten Bezirks Dong Son in die Stadt Thanh Hoa. Dies ist eine richtige Politik der Zentralregierung und der Provinz, ein Wendepunkt von langfristiger strategischer Bedeutung nicht nur für die Entwicklung der Stadt Thanh Hoa, sondern auch für die gesamte Provinz und die Region. Die neue Stadt Thanh Hoa hat nach der Eingliederung eine natürliche Fläche von 228 ^km2 , 615.000 Einwohner und 47 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (darunter 33 Bezirke und 14 Gemeinden). Sie ist das zweitgrößte Stadtgebiet des Typs I im Land (nach der Stadt Bien Hoa in der Provinz Dong Nai).

Die Aufgaben für die neue Entwicklung von Thanh Hoa sind enorm. Ich fordere die Parteikomitees, Behörden, Organisationen und die Bevölkerung der Stadt auf, weiterhin Anstrengungen zu unternehmen, Chancen proaktiv zu nutzen, Herausforderungen zu meistern und Thanh Hoa schnell zu einem zivilisierten und modernen Stadtgebiet auszubauen und zu entwickeln. Konzentrieren Sie sich insbesondere auf die folgenden Schlüsselaufgaben:

Erstens: Konzentrieren Sie sich auf die Leitung und Lenkung der Umsetzung der Planungs- und Verwaltungsarbeiten gemäß dem von den zuständigen Behörden genehmigten städtischen Masterplan von Thanh Hoa. Überprüfen, aktualisieren, ergänzen und passen Sie Zonenpläne, Detailpläne und Flächennutzungspläne des Gebiets an und sorgen Sie für eine wissenschaftlich fundierte, langfristige Vision, Einheitlichkeit, Synchronisierung und Effizienz. Mobilisieren und nutzen Sie Ressourcen effektiv, um die Bau- und Entwicklungsplanung umzusetzen. Verbessern Sie die Qualität der Umsetzung der Stadtentwicklungsplanung und des Bauwesens, um die Synchronisierung zwischen Neubauten und Renovierung sowie Verschönerung alter und zusammengelegter Gebiete zu gewährleisten. Setzen Sie die Planungsmanagementarbeit strikt um, damit die Stadt Thanh Hoa wirklich ein hellgrünes, sauberes und schönes Stadtgebiet und das Zentrum des südlichen Deltas und der nördlichen Zentralregion wird.

Zweitens muss die Stadt Thanh Hoa, basierend auf dem Potenzial und den Vorteilen der wirtschaftlichen Bedingungen und hochqualifizierter Arbeitskräfte, ihr Wirtschaftswachstum beschleunigen und ihre Wirtschaftsstruktur modernisieren und nachhaltig gestalten. Die wirtschaftliche und soziale Infrastruktur muss rasch, synchron und modern ausgebaut werden; ein synchrones und modernes Verkehrssystem muss geschaffen werden, das die städtischen Gebiete optimal miteinander verbindet. Die digitale Transformation muss gefördert und Kapitalquellen mobilisiert und diversifiziert werden, um in den Aufbau digitaler Verwaltungen, die Entwicklung der digitalen Wirtschaft und der digitalen Gesellschaft zu investieren. Die Reform der Verwaltungsverfahren muss weiter vorangetrieben werden, um günstige Bedingungen für Unternehmen zu schaffen, die ihren Verpflichtungen gegenüber dem Staat nachkommen, und die Haushaltseinnahmen in der Region zu sichern.

Drittens muss die Stadt neben der wirtschaftlichen Entwicklung auch stärker auf kulturelle und soziale Aktivitäten achten, die Umwelthygiene sicherstellen und das materielle und geistige Leben der Bevölkerung verbessern. Bauen Sie eine zivilisierte, moderne, freundliche und gastfreundliche Stadtkultur auf und repräsentieren Sie das gute Bild von Land und Leuten in Thanh Hoa. Gleichzeitig müssen Sie die politische Sicherheit und die soziale Ordnung in der Region aufrechterhalten. Erfassen und bewältigen Sie Situationen proaktiv und vermeiden Sie Passivität und Überraschung.

Viertens: Konzentration auf die Leitung, Führung und Organisation der Zusammenfassung der Resolution Nr. 18-NQ/TW des Zentralkomitees der Partei (12. Amtszeit) „Zu einer Reihe von Fragen der weiteren Erneuerung und Reorganisation des Apparats des politischen Systems, damit dieser rationalisiert wird und effektiv und effizient arbeitet“ unter der Führung und Leitung der Zentralregierung und der Provinz; in Verbindung mit dem Abschluss der Arbeiten zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene gemäß Resolution Nr. 1238 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Gewährleistung der Bedingungen für die Verwaltungseinheiten auf Stadt- und Gemeindeebene von Thanh Hoa nach der Reorganisation, damit sie ihre Organisationen schnell stabilisieren, diszipliniert arbeiten und ihre Effizienz fördern; auf die erfolgreiche Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen für die Amtszeit 2025–2030 und die Wahl von Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2030.

Fünftens: Den Geist der Solidarität und Einheit innerhalb des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Stadt weiter fördern; ein wirklich sauberes und starkes Parteikomitee der Stadt aufbauen, die Führungsqualitäten und die Kampfkraft der Parteiorganisationen und Parteimitglieder verbessern. Die Führungsmethoden der Parteikomitees auf allen Ebenen sowie die Leitung und Verwaltung der Regierungen auf allen Ebenen erneuern; den Geist der Initiative und Kreativität fördern und Denken, Arbeitsstil und Umgangsformen wissenschaftlich, konkret, drastisch, praktisch und effektiv erneuern; Disziplin und Verwaltungsdisziplin verschärfen; die Verantwortung und Kreativität der Führer und Kader, der Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst bei der Erfüllung öffentlicher Aufgaben erhöhen. Die Qualität und Wirksamkeit der Massenmobilisierungsarbeit, der Aktivitäten der Vaterländischen Front und der Massenorganisationen erneuern und verbessern; die Formen der Menschensammlung vielfältiger gestalten, den großen Block der nationalen Einheit aufbauen und fest festigen.

Liebe Delegierte!

Liebe Leute!

Um dem neuen Titel würdig zu sein, ist der Weg für das Parteikomitee und die Bevölkerung der Stadt Thanh Hoa noch mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen behaftet. Ich bin jedoch überzeugt, dass die Stadt Thanh Hoa mit der Aufmerksamkeit der Partei und des Staates, des Provinzparteikomitees, des Volksrats und des Provinzvolkskomitees, der Koordination und Unterstützung der Provinzbehörden und Kommunen in der Provinz, dem Konsens der Bevölkerung, der Förderung der historischen, kulturellen und revolutionären Traditionen sowie durch beharrliches Kämpfen und Arbeiten schneller wachsen, einen starken Durchbruch erzielen und ihre Position und führende Rolle in der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz behaupten wird. Sie wird einen immer wichtigeren Beitrag zur Entwicklung des Heimatlandes und des Landes leisten und eine Voraussetzung und ein solides Fundament für das ganze Land und die ganze Provinz schaffen, um in eine neue Ära einzutreten, eine Ära des Strebens nach Reichtum und Wohlstand, und die Menschen werden immer glücklicher und wohlhabender werden.

Anlässlich der Vorbereitungen zur Begrüßung des neuen Jahres 2025 und der Feier des neuen Frühlings von At Ty möchte ich dem Provinzparteisekretär, den Provinzführern aller Epochen, den Revolutionsveteranen, den vietnamesischen Heldenmüttern, den Helden der Volksarmee, den verehrten Delegierten, den verehrten Gästen und allen Menschen Gesundheit, Glück und Erfolg wünschen.

Ich wünsche der Stadt Thanh Hoa noch weitere große Erfolge auf ihrem Entwicklungsweg.

Vielen Dank .

-----------------------------

(*) Der Titel wurde von der Zeitung Thanh Hoa festgelegt.

Quelle: https://baothanhhoa.vn/tp-thanh-hoa-tang-toc-but-pha-manh-me-cung-ca-nuoc-ca-tinh-buoc-vao-ky-nguyen-moi-ky-nguyen-vuon-minh-tro-thanh-quoc-gia-giau-manh-thinh-vuong-233925.htm