Infrastruktur bereit zum 1. Juli

Die lokalen Behörden müssen über eine entsprechende technologische Infrastruktur verfügen, sowohl im Hinblick auf Hardwaresysteme als auch auf Anwendungsplattformen.

Dem Fahrplan zufolge werden ab dem 1. Juli 2025 landesweit die Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene ihre Tätigkeit einstellen und das zweistufige Modell der lokalen Regierung mit der Gründung neuer Bezirke und Gemeinden in Kraft treten.

Innenministerin Pham Thi Thanh Tra erläuterte am 5. Juni vor dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung einige Inhalte und erklärte, dass das Büro des Volkskomitees des Bezirks bisher nur die Bürger des Bezirks (ganz zu schweigen von einer kleinen Anzahl von Besuchern aus anderen Ortschaften) bedient habe. Ein Bezirksleiter sei für die Unterschrift zuständig gewesen, und nur ein Beamter habe die Dokumente entgegengenommen, eingetragen und abgestempelt. Nun könne sich die Zahl der Empfänger erhöhen – maximal zwei bis drei Personen, aber immer noch nur eine Person unterschreibe und stempele, während gleichzeitig die Bürger aus zwei bis drei oder sogar vier zusammengelegten alten Bezirken bedient werden müssten. Hinzu komme, dass die neue Bezirksebene nun auch viele Verwaltungsabläufe übernehmen müsse – Aufgaben, die zuvor in der Zuständigkeit der Bezirke bzw. Landkreise lagen, was zu Arbeitsüberlastung führe. Die praktikabelste Lösung für einen reibungslosen und effektiven Betrieb des neuen Verwaltungsapparats sei der Einsatz von E-Government, digitaler Verwaltung und digitalen Bürgern sowie die Nutzung digitaler Technologien mit dem Potenzial künstlicher Intelligenz (KI). Insbesondere bei der Umstrukturierung des Verwaltungsapparats in diesem beispiellosen Ausmaß müsse KI optimal genutzt werden. Die Regierung muss hinsichtlich der Einrichtungen und der technologischen Infrastruktur sowohl hinsichtlich der Hardwaresysteme als auch der Anwendungsplattformen vorbereitet sein. Dies gilt insbesondere für die Verbindung von Daten und Systemen zwischen neuen Einheiten sowie die Konsolidierung der Daten fusionierter Einheiten.

Beamte des Volkskomitees des Bezirks Binh Tan in Ho-Chi-Minh-Stadt nehmen Online-Anträge von Bürgern entgegen und bearbeiten sie. Foto: HOANG TRIEU

In einer Presseerklärung Ende Mai erklärte Frau Vo Thi Trung Trinh, Direktorin des Ho-Chi-Minh-Stadt-Zentrums für digitale Transformation, das Zentrum habe eng mit den beiden Provinzen Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau zusammengearbeitet, die mit Ho-Chi-Minh-Stadt zur neuen Stadt verschmelzen werden, um die Informationstechnologie und Datensysteme vorzubereiten. Das Zentrum hat eine Reihe damit verbundener Aufgaben übernommen, um sicherzustellen, dass der staatliche Verwaltungsapparat der neuen Stadt, einschließlich der neuen Bezirke und Gemeinden, nahtlos und reibungslos auf einer digitalen Technologieplattform arbeiten kann.

Natürlich müssen in der Anfangsphase des neuen Apparats sofort einsatzbereite Lösungen und Kräfte vorhanden sein. Die Kommunen sollten die öffentlich-private Form der digitalen Transformation auf lokaler Ebene prüfen und umsetzen. Insbesondere sollte ein Mechanismus zur Einstellung von Personal und externen Ressourcen zur Unterstützung geschaffen werden. Dieser Ansatz stellt sicher, dass der Staatsapparat seine Personalkosten nicht erhöht, und mobilisiert gleichzeitig verfügbare Ressourcen aus der Gesellschaft, um die Effizienz des neuen Verwaltungsapparats zu gewährleisten.

Quelle: https://nld.com.vn/san-sang-ha-tang-cho-ngay-1-7-196250607190142681.htm