Förderung des Wertes von UNESCO-Titeln im Dienste der nachhaltigen Entwicklung Ninh Binh ist ein Modell, aber es bleibt noch viel zu tun

[Anzeige_1]

Die internationale Konferenz zur Förderung des Werts von UNESCO-Titeln für nachhaltige Entwicklung in Vietnam in Ninh Binh war ein voller Erfolg. Durch die Konferenz wurde Vietnams Position in der Region und weltweit als Land mit großem Potenzial und Möglichkeiten für nachhaltige Entwicklung, Verbesserung der Lebensqualität, Erfüllung sozialer Bedürfnisse sowie Erhaltung und Förderung des kulturellen und natürlichen Erbes und traditioneller Werte für nachhaltige Entwicklung bestätigt. Die Organisation der Konferenz in Ninh Binh trug zudem dazu bei, das Potenzial, die Stärken und das Weltkulturerbe Trang An der Provinz zu fördern und bekannt zu machen. Sie bestätigte, dass die Provinz Ninh Binh den Tourismus in Richtung grünes Wachstum entwickelt hat, entwickelt und weiterentwickeln wird und dabei Naturschutz und nachhaltige Entwicklung in Einklang bringt.

In den Diskussionsrunden der Konferenz betonte Genosse Tong Quang Thin, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz: „Der Landschaftskomplex Trang An ist ein unschätzbares Geschenk der Natur an die Provinz, eine Quelle des Stolzes nicht nur für die Menschen in Ninh Binh , sondern ganz Vietnam. Um unschätzbare Ressourcen zu schützen, die kulturelle Identität zu bewahren und eine nachhaltige Entwicklung zu fördern, hat die Provinz Ninh Binh in den letzten Jahren gute Arbeit bei der Verwaltung und Bewahrung von Kulturerbewerten geleistet, beispielsweise: Strikte Umsetzung der Bestimmungen des Gesetzes zum Kulturerbe, Beschluss Nr. 230/QD-TTg des Premierministers vom 4. Februar 2016 zur Genehmigung des Masterplans für den Bau des Landschaftskomplexes Trang An in der Provinz Ninh Binh; Regierungserlass Nr. 109/2017/NDCP vom 21. September 2017 zu Vorschriften für die Verwaltung des Weltkultur- und Naturerbes in Vietnam; strikte Umsetzung der Empfehlungen des Welterbekomitees und Herausgabe von Rechtsdokumenten auf Provinzebene zur Umsetzung der Rechtsdokumente höherer Ebenen und Umsetzung der Empfehlungen des Welterbekomitees.

Neun Jahre nach der Anerkennung als UNESCO-Weltkultur- und -naturerbe im Jahr 2014 wurde Trang An stets darauf bedacht, die Harmonie zwischen Naturschutz und Entwicklung zu gewährleisten. Insbesondere wurde verantwortungsvoller Tourismus als Entwicklungsmodell gewählt, an dem drei Säulen beteiligt sind: Staat, Unternehmen und Wohngemeinschaften. Die Provinz Ninh Binh erkennt auch die Bedeutung nachhaltiger Entwicklung in Zeiten der Integration, Globalisierung und der Herausforderungen des Klimawandels sowie anderer sozialer Probleme an und bestimmt daher die Perspektive einer nachhaltigen Entwicklung basierend auf dem Potenzial und den Stärken der Provinz, insbesondere im Hinblick auf das System des Kultur- und Naturerbes und der UNESCO-Titel.

Die Provinz Ninh Binh ist insbesondere immer stolz auf die Anerkennung und Bestätigung von Frau Audrey Azoulay, Generaldirektorin der UNESCO, anlässlich des 50. Jahrestages des Übereinkommens zum Schutz des Weltkultur- und Naturerbes in Vietnam, der am 6. September 2022 in Ninh Binh stattfand: „... Der zum Weltkultur- und Naturerbe gehörende Landschaftskomplex Trang An hat erfolgreich wirtschaftliche Entwicklung und nachhaltigen Tourismus miteinander verbunden und gleichzeitig die Natur respektiert. Dieser Ort ist zu einem Modell geworden, einer Erfolgsgeschichte in der Aufrechterhaltung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen Entwicklung und Erhaltung des kulturellen Erbes...“.

Die Provinz Ninh Binh hat jedoch auch eine Reihe von Schwierigkeiten und Herausforderungen erkannt, denen sich Trang An Heritage stellen muss, um sich nachhaltig zu entwickeln und ein attraktives Reiseziel für regionale und internationale Touristen zu werden. Die harmonische Lösung zwischen Denkmalschutz und sozioökonomischer Entwicklung, insbesondere der Tourismusaktivitäten, ist nach wie vor dringend erforderlich. Die Zahl der Touristen, die die touristischen Gebiete und Orte im Heritage-Gebiet besuchen, steigt rapide an, was zu einer hohen Nachfrage nach Touristenunterkünften führt, insbesondere in Gebieten mit Naturlandschaften und verstreuten Wohngebieten. Die Art der spontanen Unterbringung in Privatunterkünften nimmt rapide zu und konzentriert sich hauptsächlich auf das Kerngebiet des Heritage.

Hinzu kommt, dass die Landverwaltung, die Bautätigkeiten, die Beherbergungsbetriebe und die Nutzung der Tourismusressourcen im Kulturerbegebiet nicht streng sind und es langfristige Verstöße gibt, die nicht gründlich geahndet wurden. Die wissenschaftliche Forschung, insbesondere die Forschung zu Kultur und Biodiversität, ist noch immer begrenzt und es gibt keine gründlichen, umfassenden Forschungsprojekte zu den Werten des Kulturerbes. Investitionen in die Restaurierung historischer und kultureller Relikte sowie der Schutz von Landschaft und Umwelt stehen in keinem Verhältnis zur Stellung und Bedeutung des Kulturerbes. Investitionsprojekte in die touristische Infrastruktur im Kulturerbegebiet werden noch immer nur langsam umgesetzt. Die Tourismusprodukte im Kulturerbegebiet sind noch immer überlappend und eintönig und es fehlen gründliche Tourismusprogramme zur Archäologie, zur Erforschung des Kulturerbes im Zusammenhang mit den Werten und kulturellen und historischen Traditionen der alten Hauptstadt Hoa Lu.

Laut Associate Professor Dr. Le Thanh Binh, ehemaliger Direktor und Leiter der Diplomatischen Akademie, derzeit Mitglied des Exekutivkomitees der Vietnamesisch-Japanischen Freundschaftsvereinigung, Dozent an der Fakultät für Internationale Studien der Universität für Fremdsprachen der Universität Da Nang, der viele Jahre lang zu UNESCO-Titeln in Vietnam und der Provinz Ninh Binh geforscht und studiert hat, gilt Ninh Binh als Miniaturvietnam mit abwechslungsreichen Landschaften aus Wäldern, Bergen, Flüssen, Meeren, Naturschutzgebieten, Nationalparks, Weltbiosphärenreservaten, nationalen Touristengebieten und Weltkulturerbe. Dieser Ort ist berühmt für viele malerische Orte und Kulturdenkmäler, darunter den Trang An-Welterbekomplex, das Küstenbiosphärenreservat Kim Son – Con Noi, die Ramsar-Welterbestätte Van Long-Lagune …

Insbesondere besteht der Landschaftskomplex Trang An aus drei Komponenten, die den „außergewöhnlichen universellen Wert“ ausmachen: geologische, geomorphologische und landschaftliche Werte, Werte des Hoa Lu-Urwalds mit besonderer Nutzung sowie historische und kulturelle Werte. Seit der Anerkennung des Landschaftskomplexes Trang An durch die UNESCO als Weltkultur- und -naturerbe im Jahr 2014 hat Ninh Binh eine klare Strategie zur Förderung des Titels des von der UNESCO anerkannten Erbes entwickelt, die in erster Linie dem Ziel einer nachhaltigen Tourismusentwicklung dient.

Nachdem Ninh Binh fast drei Jahre lang von der COVID-19-Pandemie betroffen war, hat sich der Tourismus dank synchroner Lösungen stark erholt. Im Jahr 2022 begrüßte die gesamte Provinz mehr als 3,7 Millionen Besucher, darunter 101.000 internationale Besucher. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 erreichte die Zahl der Besucher in Ninh Binh 4,53 Millionen, 2,5-mal mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres, darunter 224.000 internationale Besucher. Ninh Binh wird weiterhin von vielen renommierten Reisemedien-Websites wie TripAdvisor, Telegraph, Business Insider, The Travel und dem Forbes Magazine als sicheres und attraktives Reiseziel bewertet. Kürzlich wurde Ninh Binh auch bei der jährlichen Auszeichnung von Booking.com für Reiseziele und Unterkünfte auf der ganzen Welt geehrt, als es unter die Top 10 der freundlichsten Reiseziele der Welt rangierte und zur Förderung eines nachhaltigen Tourismus beitrug.

Mit solchen Anreizen ist Associate Professor Dr. Le Thanh Binh der Ansicht, dass die Provinz Ninh Binh eine langfristige Strategie zur Förderung des Images, der Geschichte und der lokalen Kultur (einschließlich Kulturerbe, Sehenswürdigkeiten, Tourismus usw.) entwickeln sollte, die mit der Gesamtstrategie für nachhaltige lokale Entwicklung verknüpft und angemessen und zeitnah koordiniert werden muss. Ninh Binh kann, wie Italien und andere Länder es sich zum Vorbild nehmen, einige schöne Dörfer mit attraktiver Kulturgeschichte, kulinarischen Spezialitäten, Sport- und Kampfsportarten usw. auswählen und zu „alten Städten“ ausbauen, um so Touristen aus aller Welt anzuziehen.

Darüber hinaus sollte Ninh Binh von den Erfahrungen früherer Orte und Länder lernen, moderne Kommunikationstechnologien anzuwenden und einige Schritte und Aufgaben zu digitalisieren, beispielsweise die Information und Kommunikation über elektronische Zeitungen und das Internet zu stärken und sich mit in- und ausländischen Medien zu vernetzen, um das lokale Kulturerbe, insbesondere das von der UNESCO geehrte Erbe und das nationale Erbe, mithilfe neuer, umfassender und attraktiver Technologieplattformen zu fördern und so die Schönheit des Heimatlandes praktisch zu fördern.

Man kann sagen, dass das Image und die Tourismusmarke der Touristengebiete und -ziele im Landschaftskomplex Trang An in Ninh Binh zunehmend gestärkt werden. Der Titel UNESCO-Welterbe hat als Kernstück und Zentrum der Tourismusentwicklung in der gesamten Provinz eine wichtige Rolle gespielt und die Position des Tourismus in Ninh Binh auf dem nationalen und internationalen Tourismusmarkt gestärkt.

Die Aktivitäten zur Förderung der Werte des Kulturerbes im Zusammenhang mit der Entwicklung des grünen Wachstums im Landschaftskomplex Trang An wurden recht erfolgreich durchgeführt, was sich in der Beteiligung der örtlichen Gemeinden an den mit den Tourismusdienstleistungen verbundenen Aktivitäten zur Sicherung des Lebensunterhalts und der Förderung der Werte des Kulturerbes zeigt.

In der kommenden Zeit ist die Provinz Ninh Binh entschlossen, synchrone, wissenschaftliche und wirksame Lösungen umzusetzen, um die erzielten Ergebnisse weiterhin aufrechtzuerhalten, Modelle, Mechanismen und Richtlinien bei der Umsetzung der Arbeit zur Erhaltung und Förderung von Kulturerbewerten und UNESCO-Titeln im Zusammenhang mit nachhaltiger Entwicklung zu perfektionieren und das Ziel einer schnellen und nachhaltigen Entwicklung gemäß der konsequenten Ausrichtung der Provinz zu verwirklichen.

Mein Hanh

[Anzeige_2]
Quellenlink