Unternehmen, das gefälschte Waschmittel und Spülmittel bekannter Marken herstellt, muss mit einer Geldstrafe von 180 Millionen VND rechnen

(Chinhphu.vn) – Ein Unternehmen in Hung Yen wurde mit einer Verwaltungsstrafe von 180 Millionen VND belegt, weil es gefälschte Reinigungsprodukte bekannter Marken wie D-nee, Hygiene und Tauau in Massenproduktion hergestellt hatte. Sämtliche Beweise müssen gemäß dem Gesetz vernichtet werden.

Behörden inspizieren bei HV Investment, Trade and Service Company Limited

Das Industrie- und Handelsministerium der Provinz Hung Yen führte in Abstimmung mit der Marktverwaltung der Provinz eine Inspektion durch und deckte bei der HV Investment, Trade and Service Company Limited in den Distrikten An Thi und Yen My in der Provinz Hung Yen einen Fall von Massenproduktion gefälschter Reinigungsprodukte bekannter Marken wie D-nee, Hygiene und Tauau auf.

Dementsprechend übergab die Ermittlungsbehörde der Provinzpolizei Hung Yen am 19. Mai 2025 alle Dokumente und Beweisstücke im Zusammenhang mit der HV Company an die Marktverwaltung der Provinz Hung Yen zur ordnungsgemäßen Bearbeitung. Auf dieser Grundlage erhielt das Mobile Market Management Team umgehend eine Überprüfung, um den Verstoß aufzuklären und Dokumente und Beweise für die administrative Bearbeitung zu sammeln.

Durch Ermittlungen stellten die Behörden fest, dass Herr LNT, Direktor der HV Company, die Massenproduktion von Reinigungsprodukten bekannter Marken wie D-nee, Hygiene und Tauau organisierte, die jedoch nicht echt waren. Um die gefälschten Produkte zu legalisieren, kaufte Herr T. echte Produktproben, um Inhaltsstoffe, Designs und Etiketten zu untersuchen, und mischte sie anschließend in seiner eigenen Werkstatt mit Chemikalien und Duftstoffen. Verpackungen, Beutel, Kartons und Etiketten waren exakt wie die Originale bedruckt, um die Verbraucher zu täuschen.

Die Menge der am Tatort sichergestellten Beweismittel war enorm, darunter Hunderte von Dosen mit Spülmittel, Waschmittel und Weichspüler sowie Tausende von Verpackungen und gefälschten Etiketten der Marken D-nee und Tauau. Alle diese Waren waren verpackt, mit gefälschten Briefmarken versehen, mit ausländischen Informationen bedruckt und mit Barcodes versehen, die denen der Originalwaren auf dem Markt ähnelten.

Nach Abschluss der Überprüfung erließ das Volkskomitee der Provinz Hung Yen am 19. Juni 2025 offiziell einen Beschluss, die HV Company wegen der Herstellung gefälschter Warenetiketten und -verpackungen mit einer Verwaltungsstrafe von 180 Millionen VND zu belegen. Gleichzeitig müssen alle Beweismittel vernichtet werden.

Bei der Herstellung und Fälschung verwendete Chemikalien

Zuvor, am 17. Mai 2024, hatte das Team 3 der Wirtschaftspolizei der Provinzpolizei Hung Yen in Abstimmung mit dem Marktmanagementteam Nr. 5 (jetzt Mobiles Marktmanagementteam) eine unerwartete Inspektion des Produktions- und Lagerhauses der HV Company durchgeführt. Dabei stellten die Behörden fest, dass das Unternehmen in großem Stil gefälschte Waren produzierte, darunter Waschmittel, Weichspüler und Geschirrspülmittel der Marken D-nee, Hygiene und Tauau. Zahlreiche Maschinen, Chemikalien, Etiketten und Verpackungen für die Abfüll-, Misch- und Verpackungsprozesse wurden versiegelt und vorübergehend beschlagnahmt.

Aufgrund der ersten Ermittlungsergebnisse wies der Fall Anzeichen einer Straftat auf. Die Akte und sämtliche Beweise wurden an die Ermittlungsbehörde der Provinzpolizei Hung Yen übergeben. Am 24. September 2024 erließ die Ermittlungsbehörde einen Beschluss zur Einleitung eines Strafverfahrens wegen „Herstellung gefälschter Waren“ gemäß Artikel 192 Absatz 3 des Strafgesetzbuchs. Gleichzeitig klagte sie die Angeklagten Herrn LNT – Direktor der HV Company – und Herrn NVL (Jahrgang 1993, wohnhaft in der Provinz Hai Duong ) unter Anwendung präventiver Maßnahmen: Verbot des Verlassens des Wohnorts.

Da jedoch keine ausreichenden Gründe für eine strafrechtliche Verfolgung vorlagen, forderte die Ermittlungspolizei am 19. Mai 2025 die Marktverwaltungsbehörde der Provinz Hung Yen auf, den Fall anzunehmen und als Verwaltungsverstoß zu behandeln. Die Entscheidung, eine Geldstrafe von 180 Millionen VND zu verhängen und alle Beweismittel zu vernichten, ist der nächste Schritt im Prozess der strengen und vorschriftsmäßigen Behandlung des Falls.

Anh Tho

Quelle: https://baochinhphu.vn/phat-180-trieu-dong-cong-ty-san-xuat-nuoc-giat-nuoc-rua-chen-gia-nhan-hieu-noi-tieng-102250717100213589.htm