Zentrale Aufgaben und Lösungen zur Förderung des Wachstums, zur Kontrolle der Inflation und zur Stabilisierung der Makroökonomie

Die Regierung hat gerade die Resolution Nr. 93/NQ-CP vom 18. Juni 2024 zu Schlüsselaufgaben und Lösungen zur Förderung des Wachstums, zur Kontrolle der Inflation und zur Stabilisierung der Makroökonomie herausgegeben.

Die Regierung strebt eine BIP-Wachstumsrate an, die über dem vonder Nationalversammlung festgelegten Ziel (6 - 6,5%) liegt.

In der Entschließung heißt es eindeutig: Um zur erfolgreichen Umsetzung der Ziele und Vorgaben des sozioökonomischen Entwicklungsplans 2024 beizutragen, fordert die Regierung die Ministerien, Behörden und Kommunen auf, auf der Grundlage ihrer zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnisse die Entschließungen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros, der Nationalversammlung, der Regierung und die Anweisungen des Premierministers entschlossen, unverzüglich und wirksam umzusetzen. Dabei ist es notwendig, sich auf die Umsetzung zentraler Aufgaben und Lösungen zur Förderung des Wachstums, zur Kontrolle der Inflation und zur Stabilisierung der Makroökonomie zu konzentrieren.

Streben Sie danach, dass die Wachstumsrate des BIP über dem von der Nationalversammlung festgelegten Ziel (6 – 6,5 %) liegt.

Die Regierung wird der Förderung des Wachstums weiterhin Priorität einräumen und gleichzeitig die makroökonomische Stabilität festigen und aufrechterhalten, die Inflation kontrollieren und das allgemeine Gleichgewicht der Wirtschaft sicherstellen. Wachstum und Inflationskontrolle sollen harmonisch und effektiv gesteuert und angemessen ausbalanciert werden. Das BIP-Wachstum soll die Obergrenze des von der Nationalversammlung festgelegten Ziels (6–6,5 %) erreichen und das Verbraucherpreisindex-Wachstum soll die Untergrenze des von der Nationalversammlung festgelegten Ziels (4–4,5 %) erreichen.

Setzen Sie eine vernünftige, zielgerichtete und expansive Finanzpolitik um; koordinieren Sie diese synchron, harmonisch und eng mit einer proaktiven, flexiblen, zeitnahen und effektiven Geldpolitik und anderen Politikbereichen; beseitigen Sie Schwierigkeiten und fördern Sie die Produktion und Geschäftstätigkeit von Menschen und Unternehmen.

Kontrollieren Sie das Haushaltsdefizit, die Staatsverschuldung, die Regierungsverschuldung und die Auslandsverschuldung des Landes streng innerhalb der zulässigen Grenzen gemäß der Resolution und den Schlussfolgerungen des Zentralkomitees und der Nationalversammlung.

Beseitigen Sie umgehend Engpässe, Schwierigkeiten und Hindernisse, insbesondere rechtliche Probleme für Produktion und Geschäft.

Das Motto der Regierung lautet: Mutig sein, nicht subjektiv, nachlässig oder die Wachsamkeit verlieren, aber auch nicht pessimistisch oder ängstlich. Die Situation genau beobachten, analysieren, prognostizieren und im Geiste eines proaktiven „Angriffs und einer proaktiven Verteidigung“ rechtzeitig, aus der Ferne, gleich von Anfang an, von der Basis aus, mit einer angemessenen und wirksamen Politik reagieren.

Fördern Sie den Geist der Initiative, der Positivität, der Innovation, der Kreativität, des Mutes zum Denken und Handeln. Sorgen Sie für Flexibilität, Aktualität und Effektivität in der Leitung und Verwaltung, nicht für sprunghaftes Management. Koordinieren Sie Strategien synchron und passend zur Marktsituation.

Angesichts von Schwierigkeiten entschlossen nicht nachgeben, die gesetzten Ziele beharrlich verfolgen im Geiste von „kein Perfektionismus, keine Eile“, „Konzentration, Fokus und Kernpunkte“, „Dinge gründlich machen“, „kein Zurückweichen, einfach Dinge tun“.

Engpässe, Schwierigkeiten und Hindernisse müssen umgehend beseitigt werden, insbesondere rechtliche Fragen in Bezug auf Produktion und Wirtschaft. Auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Standorten muss der Geist der Reform- und Innovationsbereitschaft gefördert werden. Die Schwierigkeiten und Hindernisse der Unternehmen und Menschen müssen als ihre eigenen erkannt und proaktiv und aktiv im Rahmen ihrer Zuständigkeiten auf deren Beseitigung und Lösung konzentriert werden, ohne auf Hilfe zu warten, nicht zu drängen oder auszuweichen, und sie müssen Probleme, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen, unverzüglich vorschlagen und empfehlen.

Konzentrieren Sie sich auf die Vervollkommnung von Institutionen und Gesetzen, um Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen.

Die Regierung hat zentrale Aufgaben und Lösungen dargelegt. Die erste Aufgabe besteht darin, sich auf die Vervollkommnung von Institutionen, Gesetzen, Mechanismen und Strategien zu konzentrieren, um Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen und Ressourcen zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung freizusetzen.

Ministerien, Behörden und Kommunen müssen entsprechend ihrer Funktionen, Aufgaben und Befugnisse umgehend detaillierte Verordnungen ausarbeiten und der Regierung zur Verkündung vorlegen. Außerdem müssen sie in ihrem Rahmen Rundschreiben und Leitlinien erlassen, um die gleichzeitige Wirksamkeit des Bodengesetzes, des Wohnungsgesetzes, des Immobiliengeschäftsgesetzes, des Preisgesetzes, des Gesetzes über Kreditinstitute usw. sicherzustellen.

Überprüfen Sie Rechtsdokumente, insbesondere das Staatshaushaltsgesetz, das Gesetz zur Verwaltung der öffentlichen Schulden, das Gesetz über Investitionen in öffentlich-private Partnerschaften, das Steuergesetz, das Apothekengesetz usw. sowie Leitdokumente, identifizieren Sie Hindernisse und Engpässe, deren Lösung auf rechtlicher Ebene im Mittelpunkt stehen muss, und senden Sie diese im Juli 2024 zur Zusammenfassung an das Justizministerium.

Gehen Sie kompetent mit Konflikten, Überschneidungen, Schwierigkeiten und Unzulänglichkeiten um, die in Regierungsberichten zur Überprüfung des Systems der Rechtsdokumente aufgezeigt wurden.

Das Justizministerium soll den Vorsitz führen und sich mit Ministerien, Behörden und Kommunen abstimmen, um dringende Untersuchungen durchzuführen und dem Premierminister im Juni 2024 Bericht zu erstatten, um die Einrichtung eines Lenkungsausschusses mit dem Premierminister als Vorsitzendem und einer Reihe von Ministern und Sektorleitern als Mitgliedern zu beschließen, der die Ministerien und Behörden anweist, Probleme und Unzulänglichkeiten in den gesetzlichen Regelungen im Rahmen ihrer Befugnisse dringend zu beheben.

Das Ministerium für Planung und Investitionen prüft die Angelegenheit dringend und schlägt der Regierung vor, der Nationalversammlung in der 8. Sitzung der 15. Nationalversammlung über die Änderung des Gesetzes über öffentliche Investitionen Bericht zu erstatten.

Förderung des Kreditwachstums mit Schwerpunkt auf den Produktions- und Unternehmenssektoren, den Treibern des Wirtschaftswachstums

Als weitere wichtige Aufgaben sieht die Regierung die weitere Priorisierung des Wachstums, die proaktive, flexible, prompte und wirksame Umsetzung der Geldpolitik, die synchrone, harmonische und enge Koordinierung mit einer vernünftigen, fokussierten und expansiven Fiskalpolitik sowie die weitere Beseitigung von Schwierigkeiten für Bürger und Unternehmen.

Dementsprechend nutzt die Staatsbank von Vietnam wirksame Managementinstrumente, um Wechselkurse und Zinssätze im Einklang mit der Entwicklung der makroökonomischen Lage zu regulieren und Ziele zu setzen, um den Kapitalbedarf der Wirtschaft zu decken. Sie verstärkt die Inspektion, Prüfung, Überwachung und Kontrolle von Forderungsausfällen, setzt Maßnahmen zum Umgang mit Forderungsausfällen wirksam um und verbessert die Kreditqualität.

Arbeiten Sie umgehend mit den Kreditinstituten, insbesondere den staatlichen Geschäftsbanken, zusammen, um die Senkung der Betriebskosten weiter voranzutreiben, den Einsatz von Informationstechnologie zu verbessern und die digitale Transformation voranzutreiben, um die Kreditzinsen weiter zu senken. Fördern Sie das Kreditwachstum und konzentrieren Sie sich dabei auf die Produktions- und Geschäftssektoren, vorrangige Sektoren und Triebkräfte des Wirtschaftswachstums. Priorisieren Sie die Kreditlimits für effektiv arbeitende Kreditinstitute, insbesondere für den sozialen Wohnungsbau, grünes Wachstum, die digitale Transformation, die Kreislaufwirtschaft usw.

Schwierigkeiten für den Immobilienmarkt beseitigen

Das Bauministerium beobachtet die Situation aufmerksam, verstärkt die Koordination mit den zuständigen Behörden und Kommunen, findet proaktiv Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen und geht effektiv mit auf dem Immobilienmarkt auftretenden Problemen um.

Setzen Sie die enge Abstimmung mit Ministerien und Behörden fort, um die Wirksamkeit der Arbeitsgruppe des Premierministers zu fördern, die mit Beschluss Nr. 1435/QD-TTg vom 17. November 2022 des Premierministers eingerichtet wurde, um die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung von Immobilienprojekten für Kommunen und Unternehmen zu prüfen, voranzutreiben und anzuleiten, insbesondere Schwierigkeiten und Hindernisse im Zusammenhang mit Gesetzen, Planung, Projekten mit guter Liquidität ..., um in den letzten sechs Monaten des Jahres 2024 klare Änderungen herbeizuführen.

Das Bauministerium, die Staatsbank von Vietnam und die Kommunen müssen die Gründe für die langsame Auszahlung des 120 Billionen VND schweren Kreditpakets für Sozialwohnungen prüfen und gründlich und umfassend bewerten und dringend praktische, umsetzbare und wirksame Lösungen finden, um Hindernisse zu beseitigen und die Auszahlung zu fördern, insbesondere im Hinblick auf Fragen im Zusammenhang mit Kreditnehmern, Zinssätzen, Kreditvergabeprozessen und -verfahren sowie der Fertigstellung der rechtlichen Dokumente für das Projekt durch Investoren mit den lokalen Behörden ...

Weiterhin die Befreiung, Verkürzung und Verlängerung der Frist für die Zahlung von Steuern, Gebühren, Abgaben und Landnutzungsgebühren

Das Finanzministerium stellt dringend Erlasse fertig und legt sie der Regierung zur Verkündung im Juni 2024 vor, um die Befreiung, Reduzierung und Verlängerung der Zahlungsfristen für Steuern, Gebühren, Abgaben und Landnutzungsgebühren weiter umzusetzen; es prüft Schwierigkeiten und Hindernisse und verfügt über wirksame Lösungen zur Bewältigung der auf dem Unternehmensanleihenmarkt auftretenden Probleme.

Unter Vorsitz und in Abstimmung mit Ministerien, Behörden und Kommunen die Disziplin und Ordnung in der Staatshaushaltsfinanzierung stärken, die digitale Transformation entschlossen umsetzen, Vorschriften für elektronische Rechnungen erlassen, insbesondere die Anwendung der digitalen Transformation bei Haushaltseinnahmen und -ausgaben fördern, die Wirksamkeit und Effizienz der Verwaltung der Staatshaushaltseinnahmen und -ausgaben verbessern; eine korrekte, vollständige und rechtzeitige Erhebung sicherstellen, die Erhebungsbasis erweitern und Steuerverluste, insbesondere durch E-Commerce, verhindern, um die Einnahmerückgänge aufgrund der Umsetzung von Unterstützungsrichtlinien auszugleichen, die zugewiesene Einnahmenschätzung auf höchster Ebene abschließen; der Regierung im Juli 2024 einen Bericht vorlegen, der dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Handhabung der 5-prozentigen Kürzung der regulären Ausgabenschätzung vorgelegt wird, die zu Jahresbeginn von Ministerien, Behörden und Kommunen zugewiesen wurde.

Konzentrieren Sie sich auf die gründliche Bearbeitung von Problemen im Zusammenhang mit der Rückerstattung der Mehrwertsteuer, der Brandverhütung und -bekämpfung sowie der Rückverfolgbarkeit.

Die Regierung fordert Ministerien, Behörden und Kommunen entsprechend ihrer Funktionen, Aufgaben und Befugnisse auf, Reformen voranzutreiben, Verwaltungsverfahren zu reduzieren und zu vereinfachen sowie die digitale Transformation voranzutreiben. Jedes Ministerium, jede Behörde und jede Kommune muss ein Digitalisierungsprojekt entwickeln, um Projekt 06 zu vernetzen und effektiv umzusetzen, ein nationales Rechenzentrum aufzubauen, das Investitions- und Geschäftsumfeld zu verbessern, um Schwierigkeiten zu beseitigen, Komfort zu schaffen und die Compliance-Kosten für Bürger und Unternehmen zu senken. Dabei ist ein Schwerpunkt auf die umfassende Bearbeitung von Problemen im Zusammenhang mit Mehrwertsteuerrückerstattungen, Brandschutz und -bekämpfung, Rückverfolgbarkeit usw. zu legen.

Sparen Sie gründlich bei regelmäßigen Ausgaben, nicht dringenden Ausgaben, Geschäftsreisen ins Ausland, Feiern, Konferenzen, Seminaren, Autokäufen usw.; kürzen Sie gemäß Beschluss Nr. 82/NQ-CP vom 5. Juni 2024 entschlossen die regelmäßigen Ausgabenschätzungen, die zugewiesen, aber bis zum 30. Juni 2024 nicht zugewiesen wurden.

Förderung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel

Eine weitere wichtige Aufgabe der Regierung besteht darin, die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel zu fördern und öffentliche Investitionen zur Stimulierung privater Investitionen und zur Förderung der öffentlich-privaten Zusammenarbeit zu nutzen. Der Schwerpunkt liegt auf der Erneuerung traditioneller Wachstumstreiber (Investitionen, Export, Konsum) und der starken Förderung neuer Wachstumstreiber (grüne Wirtschaft, digitale Wirtschaft, Kreislaufwirtschaft, Wissensökonomie und aufstrebende Bereiche wie Chips, Halbleiter, KI usw.).

Fördern Sie weiterhin die Aktivitäten von fünf Arbeitsgruppen des Premierministers und 26 Arbeitsgruppen von Regierungsmitgliedern. Streben Sie eine Auszahlung von über 95 % des zugewiesenen Plans an.

Das Ministerium für Planung und Investitionen hat den Vorsitz und koordiniert die Zusammenarbeit mit dem Finanzministerium, der Staatsbank Vietnams und den zuständigen Behörden, um sich auf die Bewältigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Auszahlung von ODA-Kapital gemäß den zugewiesenen Befugnissen, Funktionen und Aufgaben zu konzentrieren. Im Juli 2024 legt es der Regierung zur sofortigen Veröffentlichung ein Dekret vor, mit dem das Dekret Nr. 20/2023/ND-CP und das Dekret Nr. 114/2021/ND-CP über die Verwaltung und Verwendung von Kapital für öffentliche Entwicklungshilfe (ODA) und Vorzugskrediten ausländischer Geber geändert, ergänzt oder ersetzt werden, um Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Genehmigung und Umsetzung von ODA-Projekten und ausländischen Vorzugskrediten umgehend zu lösen und so Staus und Verzögerungen zu vermeiden.

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie mit den zuständigen Ministerien und Behörden die dringende Entwicklung und Fertigstellung des grünen Wirtschaftssektorsystems, der gesetzlichen Regelungen zur grünen Transformation und eines Pilotmechanismus für die Kreislaufwirtschaftsentwicklung. Recherchieren und schlagen Sie politische Pakete mit ausreichendem Umfang vor, die geeignet und umsetzbar sind, um Unternehmen zu unterstützen und neue Wachstumstreiber, neue Sektoren und Bereiche wie Chips, Halbleiter, digitale Transformation, grüne Transformation usw. zu fördern, und erstatten Sie dem Premierminister im vierten Quartal 2024 Bericht.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt muss dringend einen Masterplan für den Bedarf an Füllmaterialien für Projekte entwickeln, einen Plan zur Sicherstellung und Koordinierung der Materialquellen für jedes Projekt entsprechend dem jeweiligen Fortschritt erstellen, die Versorgungskapazität von Flusssand sorgfältig prüfen, die Ausweitung der Pilotnutzung von Seesand zur Kompensation des Flusssandmangels untersuchen und vorschlagen und dem Premierminister Bericht erstatten.

Das Ministerium für Industrie und Handel hat den Vorsitz und koordiniert seine Arbeit mit dem Außenministerium sowie den relevanten Ministerien und Behörden, um Unternehmen dabei zu unterstützen, die in den unterzeichneten Freihandelsabkommen eingegangenen Verpflichtungen wirksam umzusetzen, die Exportmärkte weiter auszubauen und zu diversifizieren, Verhandlungen zu fördern und neue Freihandelsabkommen zu unterzeichnen.

Informieren Sie Unternehmen rechtzeitig über Anpassungen der Richtlinien und Vorschriften der Länder hinsichtlich des Exports und Imports von Waren, insbesondere wichtiger landwirtschaftlicher Produkte wie Reis, Kaffee usw.; betreuen, leiten und unterstützen Sie Unternehmen proaktiv bei der Durchführung von Verfahren und stellen Sie Dokumente und Informationen bereit, um die neuen Vorschriften der Partnerländer zu erfüllen.

Fördern Sie die Umsetzung von Programmen zur Ankurbelung des Inlandsverbrauchs, Marktstabilisierungsprogrammen, der Förderung landwirtschaftlicher Produkte und des Programms „Eine Gemeinde, ein Produkt“ (OCOP), bringen Sie vietnamesische Waren in ländliche Gebiete ... Stärken Sie das Marktmanagement, bekämpfen Sie Schmuggel und Handelsbetrug; untersuchen und bearbeiten Sie Handelsschutzklagen gegen nach Vietnam importierte Waren umgehend und gemäß den Vorschriften.

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie die Zusammenarbeit mit dem State Capital Management Committee bei Unternehmen und relevanten Behörden, um Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu bewältigen und den Fortschritt wichtiger und zentraler nationaler Infrastrukturprojekte zu beschleunigen. Wir sind entschlossen, die Fertigstellung des 500-kV-Projekts, Stromkreis 3, Quang Trach – Pho Noi, im Juni 2024 anzustreben.

Das Außenministerium leitet die Agenturen und koordiniert ihre Arbeit mit ihnen, um die Wirtschaftsdiplomatie, die Zusammenarbeit in Wissenschaft und Technologie sowie Innovation zu fördern, externe Ressourcen für die nationale Entwicklung zu mobilisieren, die Interessenvertretung zu stärken, ausländische Direktinvestitionen, öffentliche Entwicklungshilfe und grüne Finanzierungen der nächsten Generation anzuziehen, um neue Wachstumsmotoren zu fördern und Durchbrüche für die wirtschaftliche Zusammenarbeit bei strategischer Infrastruktur zu erzielen.

Das State Capital Management Committee at Enterprises weist staatliche Unternehmen und Gruppen an, ihre Unternehmensführung weiter zu erneuern, die Produktions- und Geschäftseffizienz zu verbessern und staatliches Kapital effektiv für Entwicklungsinvestitionen einzusetzen.

Ministerien, Behörden und Kommunen konzentrieren sich entsprechend ihrer Funktionen, Aufgaben und Befugnisse auf die Förderung der Umsetzung strategischer Durchbrüche beim Aufbau einer synchronen und modernen Infrastruktur, insbesondere bei wichtigen und zentralen nationalen Infrastrukturprojekten und -arbeiten, Autobahnprojekten sowie Seehafen- und Flughafeninfrastruktursystemen, und tragen zur Erweiterung und Nutzung neuer Entwicklungsräume sowie zur Senkung der Logistikkosten bei.

Konzentrieren Sie sich auf die Entwicklung des Binnenmarkts, die Verbesserung der Handelsförderung, die Stimulierung des Konsums in der Region, reagieren Sie aktiv auf die Kampagne „Vietnamesen bevorzugen die Verwendung vietnamesischer Waren“ und fördern Sie den Vertrieb von Waren über digitale Plattformen und E-Commerce.

Setzen Sie dringend Lösungen zur Steigerung der Exporte um, insbesondere in große und potenzielle Märkte, und fördern Sie wirksam die Unterzeichnung von Handelsabkommen und Verträgen.

Fokus auf die Entwicklung von Schlüsselindustrien und -feldern

Die Regierung hat Ministerien, Behörden und Kommunen entsprechend ihrer Funktionen, Aufgaben und Befugnisse damit beauftragt, sich auf die Beseitigung von Schwierigkeiten, die Förderung der Fertigungs- und Verarbeitungsindustrie sowie die Unterstützung von Industrien zu konzentrieren, den Fortschritt groß angelegter Hightech-Projekte mit starken Spillover-Effekten zu beschleunigen, die Produktion und Verarbeitung landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und Fischereiprodukte zu fördern und unterzeichnete Freihandelsabkommen zur Förderung landwirtschaftlicher Exporte zu nutzen.

Das Ministerium für Industrie und Handel soll den Vorsitz führen und sich mit den zuständigen Ministerien und Behörden abstimmen, um dringend Dekrete über Mechanismen und Richtlinien zur Förderung der Entwicklung von selbst erzeugtem und selbst verbrauchtem Solarstrom auf Hausdächern fertigzustellen und der Regierung zur Verkündung vorzulegen; im Juni 2024 sollen Energieprojekte entwickelt werden, die Erdgas und Flüssigerdgas nutzen. Eine ausreichende Versorgung mit Strom und Benzin in allen Situationen soll sichergestellt werden.

Starke Entwicklung von Dienstleistungsbranchen mit Potenzial, Vorteilen und Hochtechnologieanwendungen; Senkung der Transport- und Logistikkosten.

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung übernimmt die Leitung und Koordination mit den zuständigen Behörden und Kommunen, um die Maßnahmen zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei (IUU-Fischerei) auch weiterhin entschlossen und wirksam umzusetzen.

Entwickeln Sie proaktiv Pläne und Vorschriften, um ausreichend Wasser für das tägliche Leben sicherzustellen und die Wasserquellen für die landwirtschaftliche Produktion und die Stromerzeugung auszugleichen. Organisieren und implementieren Sie die Waldbrandprävention und -bekämpfung effektiv nach dem Motto „4 vor Ort“.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus soll die touristische Sommersaison 2024 gut organisieren und in enger Abstimmung mit den Kommunen die Preisgestaltung für touristische Dienstleistungen, Unterkünfte sowie Speisen und Getränke in der Region verbessern.

Das Verkehrsministerium hat den Vorsitz und koordiniert mit den zuständigen Ministerien und Behörden die Erforschung und Entwicklung von Strategien und Lösungen zur Förderung der Entwicklung unterstützender Industrien und Dienstleistungen, um diese intensiv am Prozess des Baus und Betriebs der Nord-Süd-Hochgeschwindigkeitsstrecke zu beteiligen.

Zeitnahe Lösungen und geeignete Unterstützungsmaßnahmen für Luftfahrtunternehmen, um Flugrouten und Verkehrsflugzeuge aufrechtzuerhalten, die Auswirkungen auf Ticketpreise und Reisetätigkeit der Menschen zu begrenzen und den Inlandstourismus zu fördern.

Behandeln Sie weiterhin offene und anstehende Angelegenheiten innerhalb der von der Regierung und dem Premierminister gesetzten Frist. Das Finanzministerium schließt dringend die Akte über die Handhabung von Schulden unter der Verantwortung der Regierung bei der SBIC ab. Die Staatsbank von Vietnam schließt dringend den Plan für die obligatorische Übertragung von Banken unter Sonderkontrolle im Juni 2024 ab und entwickelt einen Handhabungsplan für die Saigon Commercial Joint Stock Bank (SCB). Das Ministerium für Industrie und Handel schließt dringend den Handhabungsplan für das Zellstofffabrikprojekt Phuong Nam ab. Der Kapitalverwaltungsausschuss schließt dringend den Handhabungsplan für folgende Angelegenheiten ab: Dung Quat Shipbuilding Industry Company Limited, Vietnam – China Steel Factory, Phase 2 Produktionserweiterungsprojekt – Thai Nguyen Iron and Steel Factory; beseitigt Schwierigkeiten für Vietnam Airlines Corporation. Das Gesundheitsministerium hat dringend einen Plan, um die Investitionsprojekte zum Bau der zweiten Einrichtung des Bach Mai-Krankenhauses und der zweiten Einrichtung des Viet Duc Friendship Hospital ohne weitere Verzögerung abzuwickeln und umgehend über Angelegenheiten zu berichten und Vorschläge zu machen, die außerhalb seiner Zuständigkeit liegen.

Implementieren Sie synchrone und wirksame Maßnahmen zur Kontrolle der Inflation

Die Regierung fordert die Staatsbank von Vietnam auf, weiterhin eine proaktive, flexible, zeitnahe und wirksame Geldpolitik zu verfolgen und die Marktentwicklungen aufmerksam zu verfolgen, um Geldmenge, Kredite, Zinssätze und Wechselkurse synchron, harmonisch, flexibel, vernünftig und wirksam gemäß dem gemeinsamen Ziel zu verwalten und eine angemessene Kreditversorgung der Wirtschaft sicherzustellen.

Das Finanzministerium hat den Vorsitz und koordiniert die Arbeit mit Ministerien, Behörden und Kommunen, um die Situation genau zu beobachten, proaktiv Inflationsszenarien zu prognostizieren, zu berechnen und zu aktualisieren und ein umfassendes Preismanagementszenario zu entwickeln. Ministerien, Behörden und Kommunen müssen entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben proaktiv die Auswirkungen auf die Inflation bewerten und Pläne und Fahrpläne für die Anpassung der Preise für staatlich verwaltete Waren und Dienstleistungen, insbesondere für Strom, Studiengebühren, Preise für medizinische Untersuchungen und Behandlungen usw., berechnen und erstellen, wenn Spielraum und Bedingungen dies erlauben, in angemessenem Umfang und zu angemessenen Zeiten und unter Vermeidung gleichzeitiger Konzentration.

Ministerien, Behörden und Kommunen müssen im Rahmen ihrer Funktionen, Aufgaben und Befugnisse die Umsetzung der Vorschriften zur Preisangabe, Preisaushang und Preisinformationsveröffentlichung streng anordnen, insbesondere die preisbildenden Faktoren kontrollieren und prüfen und Verstöße gegen das Preisgesetz, Spekulation, Hamsterkäufe und Preismanipulationen streng verfolgen. Sie müssen die Produktion fördern, eine ausreichende Nachfrage gewährleisten, den Warenverkehr und die Warenverteilung gut durchführen und Engpässe, Versorgungsunterbrechungen und plötzliche Preiserhöhungen vermeiden, insbesondere in Zeiten hoher Nachfrage auf dem Markt, insbesondere nach Nahrungsmitteln, Lebensmitteln, Strom, Benzin, Baumaterialien, landwirtschaftlichen Erzeugnissen, Transportdienstleistungen usw. Dabei müssen die Rolle und Verantwortung staatlicher Unternehmen und Gruppen stark gefördert werden.

Der Lenkungsausschuss für Preismanagement weist Ministerien, Behörden und Kommunen an, die Preisentwicklung regelmäßig und genau zu überwachen, um rechtzeitig Lösungen zur Gewährleistung des festgelegten Inflationskontrollziels zu finden.

Konzentration auf kulturelle, soziale und ökologische Bereiche; Gewährleistung der sozialen Sicherheit und des Lebens der Menschen.

Die Ministerien für Inneres, Finanzen, Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales sollen unverzüglich Gehaltsreformen umsetzen und Renten, Sozialversicherungsleistungen, Anreize für Verdienste und Sozialleistungen gemäß einem Fahrplan anpassen und dabei geeignete und wirksame Schritte zur Umsetzung der Beschlüsse und Schlussfolgerungen der zuständigen Behörden unternehmen.

Das Gesundheitsministerium leistet gute Arbeit bei der medizinischen Untersuchung und Behandlung, stellt Medikamente, Ausrüstung und medizinische Versorgung sicher und verhindert so das Ertrinken, insbesondere bei Kindern.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung organisiert die Abiturprüfungen 2024 sowie die Aufnahmeprüfungen für Universitäten und Hochschulen sorgfältig und achtet auf die Kontrolle der Preise für Lehrbücher, Schulmaterialien usw.

Die Ministerien für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie das Ethnische Komitee entwickeln konkrete Pläne und fördern aktiv und effektiv die Umsetzung nationaler Zielprogramme.

Gewährleistung der Landesverteidigung, Sicherheit, sozialen Ordnung und Sicherheit, Förderung der Außenpolitik und der internationalen Integration

Das Verteidigungsministerium hat gute Vorausschau geleistet, die Lage proaktiv erfasst, umgehend beraten und Situationen effektiv gehandhabt, Passivität oder Überraschung vermieden und die Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität entschlossen und beharrlich geschützt.

Das Ministerium für öffentliche Sicherheit ist für die Gewährleistung absoluter Sicherheit bei wichtigen politischen, kulturellen und gesellschaftlichen Ereignissen des Landes sowie bei Aktivitäten der Partei- und Staatsführung zuständig. Es verstärkt die Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung von Kriminalität, insbesondere der organisierten Kriminalität, der grenzüberschreitenden Kriminalität sowie von Kriminal- und Drogendelikten und beschleunigt die Untersuchung von Fällen, die vom Lenkungsausschuss für Korruptionsbekämpfung überwacht und geleitet werden.

Das Außenministerium bereitet die außenpolitischen Programme der Partei- und Staatsführung sorgfältig vor, festigt weiterhin die günstige außenpolitische Lage für die Landesverteidigung und Entwicklung, verbessert die Wirksamkeit der Wirtschaftsdiplomatie im Dienste der Entwicklung und setzt sich für eine baldige Anerkennung Vietnams als Marktwirtschaft durch die USA ein und bereitet die Inhalte sorgfältig vor.

Das Ministerium für Information und Kommunikation konzentriert sich darauf, Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency, das elektronische Informationsportal der Regierung und Presseagenturen anzuleiten, damit diese gute Arbeit in den Bereichen Information und Propaganda leisten, insbesondere in der politischen Kommunikation, und eine zeitnahe, objektive und ehrliche Darstellung von Entwicklungen, Situationen sowie Führung und Verwaltung der Regierung und des Premierministers gewährleisten, ganz im Sinne von „Schönheit nutzen, um Hässlichkeit zu beseitigen“, „Positivität nutzen, um Negativität zurückzudrängen“. So soll zur Schaffung eines gesellschaftlichen Konsenses beigetragen, Vertrauen gestärkt, Inspiration geschaffen, neue Impulse und Motivation geschaffen und die Entschlossenheit geweckt werden, die gesetzten Ziele und Aufgaben erfolgreich umzusetzen.

Quelle: https://thoibaonganhang.vn/nhiem-vu-giai-phap-trong-tam-thuc-day-tang-truong-kiem-soat-lam-phat-on-dinh-kinh-te-vi-mo-152715.html