Vietnamesen in Japan feiern das Mittherbstfest

VOV.VN – In Anlehnung an die landesweite Atmosphäre des Mittherbstfests feierte auch die große vietnamesische Gemeinde in Japan das Mittherbstfest auf herzliche und bedeutungsvolle Weise und nutzte dies als Gelegenheit, die traditionelle kulturelle Schönheit des vietnamesischen Volkes zu bewahren und zu fördern. Gestern Abend (15. September) organisierte die vietnamesische Botschaft in Japan eine Mittherbstfestveranstaltung für Kinder. An einem Ort, der seit jeher von der traditionellen kulturellen Schönheit des Landes durchdrungen ist, gab es Karpfen, Sternlaternen, sich drehende Laternen, Volksspiele wie Laternenumzüge, Drachen- und Schlangenwanderungen bis in die Wolken, Sackhüpfen … Alle Teilnehmer, ob Erwachsene oder Kinder, tauchten in abwechslungsreiche und attraktive Aktivitäten ein, die von der vietnamesischen Kultur geprägt waren.

Viele Kinder nehmen an der Veranstaltung zum Mittherbstfest in der vietnamesischen Botschaft teil. Foto: VOV-Tokio.

Der vietnamesische Geschäftsträger in Japan, Herr Nguyen Duc Minh, erklärte bei der Veranstaltung, dass die vietnamesische Botschaft jedes Jahr zum Mittherbstfest Aktivitäten zum Thema „Frohes Mittherbstfest“ organisiert, um einen nützlichen Spielplatz für Kinder zu schaffen. Dies ist nicht nur eine vertraute kulturelle Aktivität, die Kinder lieben und auf die sie sich freuen, sondern auch eine Gelegenheit, die vietnamesische Kultur den Japanern näherzubringen.

In der warmen und traditionellen Atmosphäre weckten die lebendigen Darbietungen der Kinder und die subtile und humorvolle Anleitung von Frau Hang und Herrn Cuoi bei den Kindern vielfältige Emotionen. Darüber hinaus hörten die Kinder die Geschichte von Herrn Cuoi und Frau Hang, was ihnen half, die Bedeutung dieses traditionellen Kulturfestes besser zu verstehen und zu spüren.

Gestern organisierte die Vereinigung der Vietnamesen in Okinawa (AVO) in Japan außerdem ein Mittherbstfest für vietnamesische Kinder in Okinawa. Hunderte von Kindern, Eltern sowie junge Männer und Frauen nahmen an der Veranstaltung teil, darunter insbesondere japanische Kinder und das Organisationsteam um Dr. Ruben von der Ryukyu-Universität. Hunderte von Kindern sowie vietnamesische und vietnamesisch-japanische Familien kamen, um sich zu amüsieren und an traditionellen vietnamesischen Volksspielen teilzunehmen, wie z. B. Quizzen, Geschichtenlesen, Sternenlaternentragen, Löwentänzen … und vor allem dem Brechen des Mondkuchens. Nguyen Thi Huong, Präsidentin der Vereinigung der Vietnamesen in Okinawa, sagte, das Mittherbstfest sei nicht nur ein traditioneller Feiertag der Vietnamesen, sondern auch eine bedeutsame Zeit in der vietnamesischen Kultur, bei der Kinder die Fürsorge, Zuneigung und Verbundenheit der sie umgebenden Gemeinschaft spüren könnten. Frau Nguyen Thi Huong bekräftigte zudem, dass die vietnamesische Vereinigung in Okinawa stets bestrebt sein wird, weitere nützliche Aktivitäten zu begleiten und zu organisieren, um ein Umfeld für Austausch und Verbindung zwischen den in Okinawa lebenden, arbeitenden und studierenden Generationen und Familien zu schaffen und so die vietnamesische Sprache für Kinder zu bewahren und die vietnamesische kulturelle Identität zu fördern. Die meisten Teilnehmer der Veranstaltungen zum Mittherbstfest in Japan sind überzeugt, dass dies ein gesunder und nützlicher Spielplatz ist, der nicht nur vietnamesischen und vietnamesischstämmigen Kindern hilft, die nationalen kulturellen Traditionen besser zu verstehen, sondern auch zur Solidarität in der Gemeinschaft beiträgt. Gleichzeitig hilft diese Veranstaltung auch den Einheimischen, die einzigartige Kultur der Vietnamesen besser kennenzulernen, und fördert so den kulturellen Austausch zwischen den Menschen beider Länder im Allgemeinen und internationalen Freunden im Besonderen.

VOV.vn

Quelle: https://vov.vn/nguoi-viet/nguoi-viet-nam-tai-nhat-ban-to-chuc-don-tet-trung-thu-post1122022.vov