700 Jahre alter Steintempel im Herzen des Trang An-Erbes

Im Herzen von Trang An beeindruckt der Tran-Tempel mit seiner monolithischen Architektur aus grünem Stein, in die aufwendig vier heilige Tiere geschnitzt sind, und einer über 700 Jahre alten Geschichte.

Erkunden Sie den Tran-Trang-An-Tempel. Video : Dinh Minh.

Der Tran-Tempel befindet sich im malerischen Komplex Trang An und hieß ursprünglich Noi-Lam-Tempel. Im 13. Jahrhundert renovierte König Tran Thai Tong ihn und änderte seinen Namen in den heutigen Tran-Tempel. Foto: Dinh Minh.

Vom Kai in Trang An aus folgt man der Route Nummer 1 und benötigt über eine Stunde Bootsfahrt. Anschließend erklimmen die 175 Steinstufen und steigen den Berg hinab. Erst dann erreicht man den Tran-Tempel. Foto: Dinh Minh.

Der Tran-Tempel ist dem Trung Hung-General Quy Minh gewidmet, der die Grenze zu Son Nam bewachte, und seiner Frau Hoang Quy Nuong. Laut Nguyen Anh Hung, dem Wächter des Tran-Tempels, war General Quy Minh ein talentierter General, der unter der Herrschaft des 18. Hung-Königs den Feind besiegte. Foto: Dinh Minh.

Die Architektur des Tran-Tempels hat die Form des chinesischen Schriftzeichens „nhi“ und besteht aus zwei nebeneinanderliegenden Gebäuden. Das äußere Gebäude (vorderer Andachtsbereich) besteht aus drei Abschnitten und zwei Seitenschiffen. Foto: Dinh Minh.

Die Eingangshalle besteht aus zwei Reihen Steinsäulen. Die erste Reihe besteht aus vier Säulen aus monolithischem Grünstein mit den Maßen 20 x 16 cm und einer Höhe von 1,47 m. Foto: Dinh Minh.

Herr Nguyen Anh Hung, der Wächter des Tran-Tempels, sagte: „Das Highlight des Tran-Tempels sind die vier grünen Steinsäulen, die kunstvoll nach der Legende der „vier heiligen Tiere“ geschnitzt sind. Long steht für Macht, Ly für Glück, Quy für ewiges Leben und Phuong für Reinheit und Transzendenz.“ Foto: Dinh Minh.

Obwohl der Tempel klein ist, weist er viele einzigartige künstlerische Steinmetzarbeiten auf, die an den Querbalken, Stufen, Säulen und Dachtraufen des Tempels zu sehen sind. Foto: Dinh Minh.

Durch die Eingangshalle gelangt man zum hinteren Palast. Hier befindet sich ein dreistöckiger Altar aus einem einzigen grünen Steinblock. Im Drachenpalast befindet sich eine Statue von König Quy Minh und seiner Frau Prinzessin Minh Hoa. Foto: Dinh Minh.

Jedes Jahr am 18. März (Mondkalender) findet im Tran-Tempel das traditionelle Fest des Heiligen Quy Minh Dai Vuong statt. Es finden feierliche Rituale statt, bei denen für gutes Wetter, nationalen Frieden und Wohlstand gebetet wird. Foto: Dinh Minh.

Mit seiner kunstvoll geschnitzten monolithischen Steinarchitektur ist der Tran-Tempel ein lebendiges Zeugnis der Handwerkskunst der Steinmetze von Hoa Lu vor über 700 Jahren. Foto: Dinh Minh.

Quelle: https://daidoanket.vn/ngoi-den-da-700-nam-tuoi-giua-long-di-san-trang-an-10308239.html