Das schöne bürgerliche Mädchen aus Vinh City und ihre schicksalhafte Liebe zu einem Jungen aus Hanoi
Wir besuchten die verdiente Künstlerin Mai Chau in ihrem Privathaus, wo die erfahrene Künstlerin mit ihren Kindern und Enkeln lebt. Das gemütliche, aufgeräumte Zimmer trägt die Spuren ihres Lebens: Chronologisch geordnet sind dokumentarische Fotos aus ihrer Zeit als schöne junge Frau in Vinh City, Fotos mit Filmteams und einige Dekorationsgegenstände ausgestellt. Allesamt Meilensteine und Erinnerungen an eine goldene Zeit, die längst vergangen ist …
Wir wurden von Frau Vu Phuong Lan empfangen, der jüngsten Tochter des verdienstvollen Künstlers Mai Chau.
Frau Mai Chau ist mittlerweile fast 100 Jahre alt und gesundheitlich etwas angeschlagen. Sie kann kaum noch gehen und sprechen. Dennoch ist sie noch immer klar im Kopf. Als Frau Lan ihr den Reporter von Dan Tri vorstellte , der sie besuchen und mit ihr reden wollte, lächelte sie freundlich.
An einem kühlen Frühlingstag hielt Frau Lan eine Tasse warmen Tee in der Hand, gab sie ihrer Mutter und erzählte ihr leidenschaftlich von ihrem Leben – einem Mädchen aus Nghe An.
Die verdienstvolle Künstlerin Mai Chau wird anschaulich dargestellt – von einer schönen jungen Frau, die ihre Familie verließ, um sich der Revolution anzuschließen, von dort aus an künstlerischen Aktivitäten teilnahm, dann eine Filmschönheit wurde, zu einer erfolgreichen Geschäftsfrau ... und vor allem einer liebevollen Mutter und Großmutter.
Es ist das Porträt einer Frau, einer ehemaligen berühmten Schauspielerin – schön, aber überhaupt nicht wankelmütig.
Verdienstvoller Künstler Mai Chau.
Das schöne bürgerliche Mädchen aus Vinh City und ihre schicksalhafte Liebe zu einem Jungen aus Hanoi
Mai Chau wurde 1927 in einer Familie mit einer sehr berühmten und wohlhabenden Geschäftstradition in der Stadt Vinh, Nghe An , geboren. Als junges Mädchen war Mai Chau für ihre Intelligenz und Schönheit bekannt – eine edle und luxuriöse Schönheit.
Mit 16 Jahren war ein ausländischer Tycoon so verliebt in sie, dass er zu ihr nach Hause kam und um ihre Hand anhielt. Der reiche Mann, der eine Mitgift voller Gold und Silber mit sich führte, war bereit, sie ins Ausland zu bringen, um ein königliches Leben zu führen. Doch anstatt sich rühren zu lassen, flüchtete sie durch die Hintertür.
Dann stellte die Augustrevolution 1945 einen wichtigen Wendepunkt im Leben von Frau Mai Chau dar. Damals wurde ihre Familie von der Regierung mobilisiert, um ihr Haus abzureißen, um die Politik des „leeren Hauses und leeren Gartens“ umzusetzen.
Zu dieser Zeit traf sie auch Herrn Vu Ky Lan, der mit der Armee in den Süden marschierte, um an der Kampagne teilzunehmen – als ihr Haus abgerissen wurde.
Er war ein eleganter, intellektueller junger Mann, der eine westliche Schule besucht hatte, der jüngste Sohn einer bürgerlichen Familie in der Yen Ninh Straße in Hanoi.
„Die Liebe meiner Eltern blühte während der Kriegsjahre auf. Von da an begann sie, sich der nationalen Frauenrettungstruppe und dann der Selbstverteidigungstruppe der Stadt Vinh anzuschließen und meldete sich freiwillig im „Ambulanzteam“ an der Front des Schlachtfeldes.
Als sie der Künstlertruppe folgte, um in der Armee zu dienen, war er Soldat – ein Soldat, der in einer Zeit großer Veränderungen lebte. Er war kein Mann der blumigen Worte, sondern ein feinfühliger und verantwortungsbewusster Mann. Wo immer er war, egal in welcher Position, schenkte er ihr stets die geringste Aufmerksamkeit.
Wir hörten meine Mutter von den Tagen erzählen, als sie sich kennenlernten. „Mein Vater machte ihr nicht so schnell den Hof wie andere Männer. Er war geduldig, beobachtete sie ruhig, beriet sie bei ihrer Arbeit und brachte ihr absoluten Respekt entgegen“, vertraute Lan an.
Verdienstvoller Künstler Mai Chau im Alter von 18 Jahren.
Der Weg zum Symbol des vietnamesischen Revolutionskinos
Sie wurden schnell Mann und Frau, als Mai Chau erst 19 Jahre alt war. Ein schönes, wohlhabendes Mädchen aus einer wohlhabenden bürgerlichen Familie in Vinh heiratete einen „bürgerlichen“ Revolutionssoldaten, der nichts in der Hand hatte, außer dem Ideal, für den Schutz des Vaterlandes zu kämpfen.
Mai Chaus Familie war zunächst anderer Meinung. Ihre Mutter kritisierte Herrn Lan wegen seiner Armut: „Unsere Familie ist eine Großbourgeoisie, warum sollten wir unsere Tochter einen Soldaten heiraten lassen?“ Obwohl sie nicht mit ihrer Mutter stritt, kümmerten sich Mai Chau diese Meinungsverschiedenheiten nicht um sie. Für sie ist Liebe keine Berechnung, sie lässt sich nicht an Geld oder familiärem Hintergrund messen.
Schließlich musste die Familie nachgeben … Es fand eine einfache Hochzeit statt – nicht pompös, nicht protzig – aber der perfekte Beginn einer Liebe, die ein Leben lang halten sollte.
Frau Mai Chau erzählte ihren Kindern und Enkeln einmal, ihr Mann sei gutaussehend, elegant, intellektuell und habe revolutionäre Ideale. Aus diesem Grund heiratete sie ihn, und trotz der Höhen und Tiefen in seinem Leben mussten er und seine Frau nie darüber nachdenken oder es bereuen.
Der Weg zum Symbol des vietnamesischen Revolutionskinos
Das Eheleben von Frau Mai Chau und Herrn Vu Ky Lan war kein friedliches Leben, sondern die Kameradschaft zweier Menschen mit denselben Bestrebungen und edlen revolutionären Idealen.
Im Dezember 1945 schlossen sich Mai Chau und ihr Mann der nach Süden marschierenden Armee an. 1946 wurde sie Sekretärin von General Nguyen Son (Onkel von Vu Ky Lan), dem damaligen Vorsitzenden des Administrativen Widerstandskomitees Südvietnams sowie Kommandeur und Politkommissar der Interzone 4.
Im Jahr 1947 hatte Mai Chau die Möglichkeit, als Schauspieler in der Frontline Theater Group – einer der ersten Schauspielergenerationen, die aus Kultursoldaten auf dem Schlachtfeld hervorgegangen waren – am Theater zu arbeiten.
Sie schloss sich der Propagandagruppe der Befreiungsarmee an, um den Soldaten auf allen Schlachtfeldern im Süden gegen den französischen Kolonialismus zu helfen.
Und seitdem ist das Kino für Mai Chau zu einer Bestimmung geworden. 1956 wurde sie der Cinema Drama Group zugeteilt und wirkte an der Synchronisation ausländischer Filme mit.
Als die Vietnam Cinema School den ersten Schauspielkurs eröffnete, nahmen sie und einige Kollegen am Vorsprechen teil und wurden als offizielle Schauspieler des Vietnam Feature Film Studio ausgewählt.
Verdienstvolle Künstlerin Mai Chau in den Filmen „Chi Tu Hau“ (links) und „Di buoc nuoc“.
Von hier aus wirkte sie an Chung mot dong song (1959) mit – dem ersten Werk des vietnamesischen Revolutionskinos.
Nach dieser Rolle machte sich Mai Chau schnell einen Namen und trat in einer Reihe weiterer berühmter Filme auf: Construction Girl (1960), Sister Tu Hau (1963) und Let's Get Married Again (1964).
Insbesondere die Hauptrolle der Le My im Film „The Battle Still Continues“ (1966) ist ein unvergessliches Zeichen des vietnamesischen Kinos.
Frau Lan hörte ihre Mutter einmal sagen, dass die 1970er und 1980er Jahre die goldene, lebendige Zeit des revolutionären Kinos waren, in der die Künstler von größter Leidenschaft und Begeisterung geprägt waren.
Zusammen mit den Absolventen des ersten und zweiten Jahrgangs der Vietnam Film School spielte Frau Mai Chau rund 30 große und kleine Rollen in Spielfilmen und Videos . Einige ihrer Werke sind zu klassischen Dokumenten in der Geschichte des Vietnam Feature Film Studios geworden.
Mit ihrer eleganten, edlen Schönheit und einzigartigen Stimme, ihrer Kreativität und Lebenserfahrung, insbesondere ihrer Ernsthaftigkeit in der Schauspielerei, hat Mai Chau beeindruckende Charaktere dargestellt.
Das Publikum kann die geizige und intrigante Frau Nghi Que in „Chi Dau“ , die intrigante Frau Pho Doan in „Sao Thang Tam“ , Ba Kiens Frau im damaligen Dorf Vu Dai oder die Königinmutter – eine mächtige, aber berechnende Frau – in „Long Tri Festival Night“ nicht vergessen …
Früher, als sie noch gesund war, antwortete die verdienstvolle Künstlerin Mai Chau jedes Mal, wenn sie nach ihren Schurkenrollen gefragt wurde, dass die Leute gerne positive Rollen spielten, ihr aber immer böse, intrigante Rollen zugewiesen wurden. Doch die Rolle eines Schurken bringt auch ihre eigenen Schwierigkeiten mit sich.
Sie hat einmal allen gesagt: „Beim guten Schauspiel geht es nicht darum, eine gute oder schlechte Rolle zu spielen, sondern darum, der Figur eine Seele zu geben, sodass sie dem Publikum im Gedächtnis bleibt.“
Und tatsächlich ist die Erwähnung der verdienstvollen Künstlerin Mai Chau – die sich tief in die Köpfe vieler Zuschauergenerationen eingeprägt hat – ein Symbol des vietnamesischen Revolutionskinos mit scharfsinnigen, unvergesslichen Rollen.
Mai Chau in den Filmen „Chi Dau“ (links) und „Vu Dai Village in the Past“.
Mai Chau spielt jedoch nicht nur Bösewichte. In Filmen wie Cua De Danh und Bi Dung So ist sie auch eine liebevolle Großmutter und Mutter.
In diesen Rollen entwickelte sie ein völlig anderes Bild: warmherzig, fleißig und mit den wahren Erfahrungen einer Frau, die im Leben viele Höhen und Tiefen durchlebt hat.
Obwohl sie in den meisten Filmen mitgespielt hat, ist die verdiente Künstlerin Mai Chau für ihre Familie, ihre Kinder und Enkel und für viele andere Menschen immer noch eine der Schauspielerinnen, die in den Herzen des Publikums den tiefsten Eindruck hinterlassen.
Ihr Leben ist geprägt von ständiger Arbeit, sie ist immer lernbegierig, geht jede Arbeit ernsthaft und engagiert an, leitet ihre Kollegen stets hingebungsvoll an und selbst die kleinste Aufgabe muss höchste Qualität erreichen.
Die Rolle der verdienten Künstlerin Mai Chau in „The Fight Still Continues“ war so herausragend, dass ihr vom Minister für öffentliche Sicherheit eine Verdiensturkunde verliehen wurde.
Die verdienstvolle Künstlerin Mai Chau schauspielerte bis zu ihrem über 80. Lebensjahr, mit ihrem letzten Film „Bi Dung So“. Zu dieser Zeit war ihr Gesundheitszustand nicht mehr so gut wie zuvor, auch ihre Kinder machten sich Sorgen und rieten ihr, aufzuhören. Für die Künstlerin war es jedoch zu schwer, die Schauspielerei aufzugeben.
„Auch heute, mit fast 100 Jahren, erinnert sich meine Mutter noch an jeden Film, jede Szene und jede Rolle, in der sie mitgespielt hat. Meine Mutter sagte einmal, wenn sie die Möglichkeit hätte, würde sie sich immer noch für das Kino entscheiden und für diesen Beruf leben und sterben. Denn das ist ihr Leben“, erzählte Frau Lan gerührt.
Der verdiente Künstler Mai Chau und der Volkskünstler Le Khanh (Mitte) im Film „Hanoi People“.
Verdienstvolle Künstlerin Mai Chau: Schön, aber überhaupt nicht wankelmütig
Man sagt oft, Schönheit sei ein tragisches Schicksal, doch bei der verdienstvollen Künstlerin Mai Chau ist das Gegenteil der Fall. In ihrer Ehe mit Herrn Vu Ky Lan – der eine ist Künstler, der andere Soldat – gab es nie eine Distanz zwischen ihnen.
Er respektierte ihre Arbeit immer, zeigte nie Eifersucht oder machte ihr Vorwürfe für ihre Rollen auf der Leinwand. Für Frau Mai Chau war Herr Vu Ky Lan nicht nur ein Lebenspartner, sondern auch ein Vertrauter.
In den schwierigsten Jahren stand er ihr zur Seite und unterstützte sie, damit sie sich der Kunst widmen konnte.
„Mein Vater war oft außer Haus und meine Mutter zog ihre Kinder während des Krieges und der äußerst schwierigen Zeiten des Landes allein auf. Als das Land in die Wiederaufbauphase eintrat, war meine Mutter nicht nur als Schauspielerin tätig, sondern auch Besitzerin der nach ihr benannten Ladenkette Mai Chau Wedding Dress, die seit den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts in Hanoi berühmt ist“, sagte Frau Lan.
Bis heute kann die verdiente Künstlerin Mai Chau nicht mehr in Filmen mitspielen, an Ehrungszeremonien teilnehmen oder ehemalige Kollegen treffen. Derzeit genießt sie den Rest ihres Lebens, wie sie es möchte: sanft und friedlich.
Frau Mai Chau lebt mit ihren Kindern und Enkeln – einer Familie aus vier Generationen. Ihre Kinder und Enkel kümmern sich liebevoll um sie, aber sie möchte niemanden stören. Sie tut immer noch, was sie kann.
Als sie noch gesund war, sagte sie ihren Kindern: „Älter und schwächer werden ist ein Naturgesetz, wichtig ist, es freudig hinzunehmen.“
Sie kann essen, schlafen und ist nur ein wenig schwerhörig … Außerdem ist ihr Gedächtnis noch immer scharf, sie erinnert sich noch an jeden Film, in dem sie mitgespielt hat, an jede Zeile auf der Leinwand.
Verdienstvoller Künstler Mai Chau und Kinder.
Wer Mai Chau aus Filmen kennt, denkt vielleicht, sie sei im wahren Leben wild und beeindruckend. Doch das Gegenteil ist der Fall: Sie ist sehr sanftmütig, tolerant und liebt ihre Kinder und Enkelkinder.
Frau Lan sagte: „Meine Mutter ging bis zu ihrem 85. Lebensjahr tanzen, egal ob es regnete oder die Sonne schien. Sie liebte Schönheit und Freude, war aber auch sehr klar und optimistisch in ihrem Denken. Als meine Mutter krank war, wollte sie keinen Besuch, weil sie nicht wollte, dass die Leute ihr Bild sahen, wenn sie schwach und abgezehrt war.“
Obwohl sie fast 100 Jahre alt ist, pflegt sie immer noch die Gewohnheit, auf sich selbst aufzupassen. Ihre Haut ist immer noch strahlend, ihre Nägel werden von ihren Kindern sorgfältig geschnitten.
Das Leben der verdienstvollen Künstlerin Mai Chau ist letztlich erfüllt: eine glänzende Karriere, eine herzliche Familie und ein friedliches Leben im Alter. Sie ist eine talentierte Schauspielerin. Sie hat zeitlose Rollen gespielt, die von der Filmgeschichte und dem Publikum anerkannt wurden.
Auf die Frage, warum ihre Kinder keinen Vorschlag zur Verleihung des Titels „Volkskünstlerin“ eingereicht hätten, sagte Frau Lan: „Für sie gibt es etwas Wertvolleres – die Liebe des Publikums und den Respekt der Berufstätigen.“
Frau Lan fügte hinzu: „Meine Mutter hat sich nie um diesen Titel gekümmert, sie hatte nur einen Wunsch: ‚Wenn sie stirbt, muss sie einfach schön sein.‘“
Für uns ist unsere Mutter ein Denkmal in den Herzen ihrer Kinder und Enkelkinder für ihr engagiertes Leben, das sie stets mit erhobenem Kopf und optimistischer Gesinnung in jeder Lebenslage führte. Für das Publikum bedeutet sie Liebe, Fürsorge und Anerkennung. Für die Fachleute bedeutet sie Respekt und Bewunderung. Das reicht!
Ihren Kindern und Enkeln erzählte sie einst von ihrem letzten Wunsch: „Wenn ich sterbe, soll das Foto auf meinem Grabstein schön und frisch sein und die Inschrift soll lauten: ‚Schauspielerin – Verdienstvolle Künstlerin Mai Chau‘ (ihr richtiger Name ist Mai Thi Chau – PV)“.
Der Rat der verdienstvollen Künstlerin Mai Chau schien sanft, enthielt aber viele Gedanken. Denn sie hatte ein großartiges Leben gelebt und wollte, dass es schön endete, ohne Traurigkeit oder Kummer.
![[Infografik] Im Jahr 2025 werden 47 Produkte das nationale OCOP erreichen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Kommentar (0)