Mỹ nói không có ý thù địch, kêu gọi Bình Nhưỡng kiềm chế khiêu khích

Die Vereinigten Staaten haben Nordkorea aufgefordert, von „provokativen“ und „destabilisierenden“ Aktionen Abstand zu nehmen und zum Dialog zurückzukehren, nachdem Pjöngjang erklärt hatte, es habe ein in der Entwicklung befindliches Unterwasser-Atomwaffensystem getestet.

Nordkorea testete am 14. Januar eine Feststoffrakete mittlerer Reichweite mit einem Hyperschallsprengkopf. (Quelle: KCNA)

Auf eine Frage der Nachrichtenagentur Yonhap vom 19. Januar antwortete ein Sprecher des US-Außenministeriums: „Wir fordern Nordkorea auf, von weiteren provokativen und destabilisierenden Aktionen Abstand zu nehmen und zur Diplomatie zurückzukehren. … Insbesondere ermutigen wir Nordkorea, sich an substantiellen Gesprächen zu beteiligen, um Wege zu finden, militärische Risiken zu bewältigen und einen dauerhaften Frieden auf der koreanischen Halbinsel zu schaffen.“ Gleichzeitig betonten wir, dass die USA keine feindseligen Absichten gegenüber Nordkorea hegen.

John Kirby, Koordinator für strategische Kommunikation im Nationalen Sicherheitsrat des Weißen Hauses, kommentierte den Waffentest Nordkoreas mit der Aussage, die USA stünden in Kontakt mit Südkorea.

Zuvor hatten die USA am selben Tag (19. Januar) ihre Sicherheitsverpflichtung gegenüber Südkorea und Japan betont, nachdem Nordkorea bekannt gegeben hatte, in den Gewässern vor seiner Ostküste ein Atomwaffensystem getestet zu haben.

Die nordkoreanische Nachrichtenagentur KCNA zitierte das nordkoreanische Verteidigungsministerium mit der Aussage, das Land habe einen „entscheidenden“ Test des Haeil-5-23-Systems durchgeführt, und verurteilte die Marineübungen dieser Woche zwischen Südkorea, den USA und Japan als „rücksichtslose Konfrontationshysterie“.

Ein Sprecher des Pentagons sagte: „Wir haben die Bedrohung durch Nordkoreas Militärprogramme sehr deutlich zum Ausdruck gebracht und auch unsere Verpflichtung zur Verteidigung Südkoreas und Japans sowie zur Wahrung von Frieden und Stabilität in der Region betont. … Wir werden weiterhin mit den Regierungen Südkoreas und Japans zusammenarbeiten, um die Bedrohungen durch Nordkorea zu bekämpfen.“

Quelle: https://baoquocte.vn/cang-thang-tren-ban-dao-trieu-tien-my-noi-khong-co-y-thu-dich-keu-goi-binh-nhuong-kiem-che-khieu-khich-258110.html