Aus ausländischen Filmen...
Der Ende Mai erschienene Film Doraemon 2025: Nobita and the Adventures in the Picture World (Japan) erzielte aktuell Einnahmen von fast 160 Milliarden VND und setzt damit seine beeindruckende Erfolgsserie fort. Diese Einnahmen übertreffen zudem den beeindruckenden Rekord von 147 Milliarden VND von Doraemon: Nobita and the Symphony of the Earth (Japan), der im Sommer 2024 in die Kinos kam und damit der Film mit den höchsten Kinoeinnahmen dieser Marke in Vietnam wurde. Der Erfolg von Doraemon beruht auf einer 45-jährigen Erfolgsgeschichte der Marke, die ihr Publikum mit niedlichen, emotionalen Filmen über die lustige Roboterkatze und ihre Freunde erobert.
Dieses Jahr hatten junge Zuschauer und ihre Familien einen aufregenden Sommer mit einer großen Auswahl an Kinofilmen. Der zeitgleich mit Doraemon erschienene Realfilm Lilo & Stitch (USA) erzielte trotz bescheidenerer Einnahmen ebenfalls mehr als 30 Milliarden VND. Der zuvor Anfang Mai erschienene Film Crayon Shin-chan: Mystery! Tenkasu Academy (Japan) erzielte bisher Einnahmen von mehr als 11 Milliarden VND. Und erst kürzlich kletterte die Realversion von Drachenzähmen leicht gemacht (USA) (mit der Kennzeichnung K versehen – der Film richtet sich an Zuschauer unter 13 Jahren, die ihn nur in Begleitung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten sehen dürfen) in der ersten Veröffentlichungswoche ebenfalls an die Spitze der Kinocharts und erzielte nun Einnahmen von fast 30 Milliarden VND.
Der erste Sommermonat ist fast vorbei, und an den Kinokassen laufen weiterhin vielversprechende ausländische Filme wie „Elio – Der Junge von der Erde“, „Gangsters 2“ (USA) usw. Darüber hinaus hat das junge Publikum in Ho-Chi-Minh-Stadt beim Kinderfilmfestival 2025 erstmals die Möglichkeit, ausländische und vietnamesische Animationsfilme zu sehen. Bei der Veranstaltung werden bis zum 15. August jeden Montag, Mittwoch, Samstag und Sonntag in der Allgemeinen Wissenschaftsbibliothek (Ly-Tu-Trong-Straße Nr. 69, Bezirk Ben Thanh, Distrikt 1, Ho-Chi-Minh-Stadt) Filme aller Art, vom Kurzfilm bis zum Spielfilm, völlig kostenlos gezeigt.
... zu einheimischen Filmen
Eine Besonderheit der diesjährigen Sommerfilmsaison ist, dass erstmals drei vietnamesische Animationsfilme gleichzeitig gezeigt werden. Der Ende Mai erschienene Film „De Men: Abenteuer im Sumpf“ (Regie: Mai Phuong, Produktion: Cine Plus) spielte fast 20 Milliarden VND ein und wurde damit zum umsatzstärksten vietnamesischen Animationsfilm. Der Film läuft noch immer landesweit in den Kinos.
Ursprünglich war die Veröffentlichung von „Trang Quynh Nhi: The Legend of Kim Nguu“ (Regie: Meritorious Artist Trinh Lam Tung, Produktion: Alpha Animation Studio) für denselben Tag wie die des Films „ De Men “ geplant, doch nun wurde entschieden, den Veröffentlichungstermin auf den 20. Juni zu verschieben.
Zuvor lief der Film am 14. und 15. Juni in Vorpremieren, spielte fast 1 Milliarde VND ein und erhielt zahlreiche positive Kritiken von Experten, Medien und Publikum. Unmittelbar danach, am 11. Juli, kehrt Wolfoo mit dem Film „Wolfoo and the Three Realms Race“ (Regie: Vu Duy Khanh, Produktion: Sconnect Studio) auf die große Leinwand zurück. Wolfoo ist zudem die erste kommerzielle Animationsfilmmarke in Vietnam. Die Filmversion „Wolfoo and the Mysterious Island“ kommt Ende 2023 in die Kinos und spielt mehr als 5 Milliarden VND ein.
Der Wettbewerb zwischen vietnamesischen und internationalen Animationsfilmen ist auch ein Höhepunkt der diesjährigen Sommer-Kinderfilmsaison. Regisseurin Mai Phuong verriet, dass sich das Filmteam von Anfang an das Ziel gesetzt hatte, den Film noch in diesem Sommer zu veröffentlichen. „Hätten wir es nicht gewagt, ihn jetzt zu veröffentlichen, weil wir Angst vor einer Konkurrenz zu Doraemon oder Lilo & Stitch hatten, hätten wir uns definitiv nicht weiterentwickeln können. Denn wenn wir diesen Film vermeiden, werden wir irgendwann auf einen anderen Film stoßen“, erklärte Regisseurin Mai Phuong.
Regisseur und verdienter Künstler Trinh Lam Tung gab unterdessen eine unvoreingenommene Einschätzung ab und räumte ein, dass die Qualität vietnamesischer Animationsfilme noch weit hinter internationalen Standards zurückbleibt. Seiner Meinung nach sollten vietnamesische Animatoren jeden Meilenstein erreichen, da selbst Länder mit einer entwickelten Animationsindustrie sehr schwierige Phasen durchlaufen müssen, um das Publikum zu gewinnen und technische Probleme zu überwinden. Regisseur und verdienter Künstler Trinh Lam Tung räumte ein: „Ich bin überzeugt, dass es, egal wie sehr sich Filmemacher bemühen, immer noch sehr schwierig ist, die Animationsindustrie ohne den Konsens und die Anerkennung des Publikums weiterzuentwickeln.“
Die Erfahrungen aus früheren Auseinandersetzungen zwischen vietnamesischen Filmen und ausländischen Blockbustern zeigen einen deutlichen Wandel: Von der Benachteiligung hin zu fairem Wettbewerb und mittlerweile auch zu einer teilweisen Überlegenheit gegenüber dem Gegner. Diese Regel wird wahrscheinlich auch für Animationsfilme gelten. Markt und Publikum benötigen jedoch weiterhin mehr qualitativ hochwertige Werke, um das Vertrauen zu stärken und die Position vietnamesischer Animationsfilme zu stärken.
Quelle: https://www.sggp.org.vn/mua-phim-thieu-nhi-he-da-sac-post800588.html
![[Infografik] Im Jahr 2025 werden 47 Produkte das nationale OCOP erreichen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Kommentar (0)