Eröffnungszeremonie des Tran-Tempels Spring Giap Thin 2024

Die Siegelöffnungszeremonie (zur Stunde des Ty in der Nacht des 14. Januar) ist ein wichtiges Ritual beim traditionellen Siegelöffnungsfest des Tran-Tempels und umfasst die folgenden Aktivitäten: Von 22:15 bis 22:40 Uhr wird die Räucheropferzeremonie durchgeführt; von 22:40 bis 23:10 Uhr findet die Siegelsälenprozession vom Co Trach-Tempel zum Thien Truong-Tempel statt; ab 23:15 Uhr werden die Siegelöffnungszeremonie und das Darbringen von Glückwunschbotschaften durchgeführt.

Mitglieder des Zentralkomitees der Partei: Doan Hong Phong, Generalinspekteur der Regierung; Le Thanh Long, Justizminister ; Pham Gia Tuc, Provinzparteisekretär; Tran Quoc Cuong, Provinzparteisekretär von Dien Bien, und Delegierte bei der Räucherzeremonie im Tran-Tempel. Foto: ND Newspaper

Im heiligen Raum der Siegelöffnungszeremonie vor dem Trung-Thien-Altar im Thien-Truong-Tempel brachten die Führer der Zentral- und Provinzregierungen respektvoll Weihrauch dar, um der Vorfahren der Tran-Dynastie zu gedenken und ihre Dankbarkeit für die großartigen Beiträge der Könige von Tran und des Heiligen Tran – Herzogs und Oberbefehlshabers Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan – auszudrücken. Damit demonstrierten sie eindrucksvoll die traditionelle Moral der Nation: „Denke beim Trinken von Wasser an seine Quelle.“ Sie ermutigten damit die Kader und Menschen in der Provinz, die gute Tradition ihrer Vorfahren fortzuführen, danach zu streben, zu studieren, zu arbeiten, kreativ zu sein und ihre Talente, Anstrengungen und Intelligenz einzubringen, um das Heimatland und das Land immer reicher, schöner und zivilisierter zu machen.

Zentral- und Provinzführer opferten Weihrauch zum Gedenken an die Könige von Tran und den Heiligen Tran – Herzog und Oberbefehlshaber Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan. Foto: ND Newspaper

Ab 5 Uhr morgens am 15. Januar verteilt das Organisationskomitee an vier Orten Siegel an Besucher und Touristen: im Giai Vu Haus im Thien Truong Palast, im Co Trach Tempel und im Ausstellungshaus im Trung Hoa Palast. Am 16. Januar (25. Februar) findet eine Zeremonie statt, das Thuong Nguyen Festival findet im Co Trach Tempel statt und im Chuc Van Hoan Palast.

Die Eröffnungszeremonie des Tran-Tempelsiegels im Frühjahr hat eine große humanistische Bedeutung: Sie betet für nationalen Frieden und Wohlstand, für eine friedliche und wohlhabende Welt und dafür, dass alle Familien das Tran-Tempelsiegel genießen können – „Grenzenlose Segnungen sammeln“. Damit wird der Wunsch ausgedrückt, dass alle Menschen, Hunderte von Familien, Familientraditionen, Disziplin und Moral bewahren und genügend Segen sammeln, damit dieser ewig währt. Dieser Brauch hat nicht nur tiefe humanistische Werte, sondern auch eine historisch -pädagogische Bedeutung und verdeutlicht die nationale Moral: „Beim Trinken von Wasser an die Quelle denken.“

Die Sänftenprozession vom Co Trach Tempel zum Thien Truong Tempel. Foto: ND Zeitung

Laut dem Organisationskomitee besteht das neue Merkmal des Eröffnungsfestivals des Tran Xuan-Tempels im Jahr 2024 darin, viele aufregende kulturelle, künstlerische und sportliche Aktivitäten zu organisieren, wie z. B.: Trommeln; Schach spielen; Karten spielen; Löwe-Löwe-Drache-Tanz; Drachen steigen lassen; Cheo singen; Van singen; Xam singen; Wasserpuppenspiel; Organisation des Programms „Frühling der Kampfkünste“, Kampfkunstvorführungen, Wrestling-Wettbewerbe; Kunstprogramme von Kunstgruppen innerhalb und außerhalb der Provinz; Ausstellen und Präsentieren von Zierpflanzen, Vorstellung von Nam Dinh OCOP-Produkten; Ausstellung „Thien Truong Palace – Golden Mark“, Ausstellung „Schöne Fotos vom Tourismus in Nam Dinh“ …

Um in diesem Jahr einen großzügigen Platz für das Siegeleröffnungsfest des Tran-Tempels zu schaffen, organisierte die Stadtverwaltung neben einer Vielzahl kultureller und künstlerischer Aktivitäten auch alle Ausstellungs- und Servicestände auf den Dong-A-Platz im Zentrum des Tran-Festivals. Von dort aus entstand ein offener Raum für das Gelände des Tran-Tempels, der für Feierlichkeit sorgt und das jährliche Gedränge und Geschubse der Touristen vermeidet.

Nach Schätzungen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Nam Dinh werden während des Eröffnungsfestivals des Frühlingssiegels des Tran-Tempels im Jahr 2024 etwa 170.000 Besucher zu Besuch und auf Reisen sein. Die Zimmerkapazität für Langzeitgäste in den Unterkünften der Stadt Nam Dinh liegt bei 70–80 %, in einigen Hotels sogar bei 100 %.

Sicherheitskräfte im Einsatz in der Nacht der Eröffnungsfeier. Foto: ND Newspaper

Um die Sicherheit beim diesjährigen Festival zu gewährleisten, hat Nam Dinh mehr als 2.500 Offiziere, Soldaten und Mitarbeiter verschiedener Streitkräfte mobilisiert, um für Sicherheit und Ordnung zu sorgen. Die Einsätze sind in fünf Runden aufgeteilt, darunter vier Runden direkt im Bereich des Tran-Tempels mit fast 40 Sicherheitsposten, um Gedränge, Schubsereien und Sicherheitsrisiken während des Festivals zu verhindern.

Tran Anh - Manh Tung

Quelle: https://www.congluan.vn/trang-trong-le-khai-an-den-tran-xuan-giap-thin-2024-post285594.html