Einrichtung einer Arbeitsgruppe zur wirtschaftlichen Koordinierung zwischen Vietnam und Japan

Minister für Planung und Investitionen Nguyen Chi Dung als Leiter der Arbeitsgruppe

Der Beschluss sieht vor, dass der Minister für Planung und Investitionen die Arbeitsgruppe leitet. Der stellvertretende Minister für Planung und Investitionen ist der stellvertretende Leiter.

Zu den Mitgliedern gehören: Vertreter der Leiter von Ministerien und Behörden: Regierungsbüro, Auswärtiges Amt, Finanzen, Justiz, Verkehr, Industrie und Handel, Gesundheit, Ausschuss für staatliches Kapitalmanagement bei Unternehmen, Nationaluniversität Hanoi, Volkskomitees der Provinzen und Städte: Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Son La, Yen Bai, Ha Giang, Dien Bien, Lao Cai, Lai Chau, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Cao Bang, Bac Kan , Lang Son, Hau Giang, Can Tho.

Lösungsvorschläge für interdisziplinäre Probleme

Die Arbeitsgruppe ist dafür verantwortlich, Richtungen und Lösungen zur Lösung sektorübergreifender Probleme im Zusammenhang mit wichtigen Wirtschaftsprojekten zu erforschen und dem Premierminister vorzuschlagen, die in der Liste der Inhalte der wirtschaftlichen Zusammenarbeit aufgeführt sind.

Gleichzeitig unterstützen Sie den Premierminister bei der Leitung und Koordinierung zwischen Ministerien, Behörden auf Ministerebene und Regierungsbehörden bei der Lösung sektorübergreifender Probleme im Zusammenhang mit wichtigen Wirtschaftsprojekten, die in der Liste der Inhalte der wirtschaftlichen Zusammenarbeit aufgeführt sind.

Die Mitglieder der Arbeitsgruppe arbeiten in Teilzeit und unterliegen den Organisations- und Betriebsvorschriften der Arbeitsgruppe.

Das Ministerium für Planung und Investitionen ist die ständige Vertretung der Arbeitsgruppe.

In der Entscheidung heißt es eindeutig, dass das Ministerium für Planung und Investitionen die ständige Vertretung der Arbeitsgruppe ist und seinen bestehenden Apparat nutzt, um die Aufgabe der Unterstützung der Arbeitsgruppe zu erfüllen und sicherzustellen, dass die Zahl der Organisationseinheiten und des Personals nicht erhöht wird.

Agenturen, deren Mitglieder an der Arbeitsgruppe teilnehmen, nutzen ihre vorhandenen Geräte, um die Mitglieder der Arbeitsgruppe bei der Erfüllung der ihnen vom Leiter der Arbeitsgruppe zugewiesenen Aufgaben und Befugnisse zu unterstützen.

Die Arbeitsgruppe hält Sitzungen ab, um Fragen im Rahmen ihrer Aufgaben und Befugnisse zu erörtern und zu entscheiden. Je nach Art und Inhalt der Sitzung lädt der Leiter der Arbeitsgruppe relevante Mitglieder der Arbeitsgruppe sowie Vertreter anderer Behörden, Organisationen, Verbände und Einzelpersonen zur Teilnahme an der Sitzung der Arbeitsgruppe ein.

Findet keine Sitzung statt, geben die Mitglieder der Arbeitsgruppe schriftliche Stellungnahmen zu Fragen ab, die in ihren Aufgaben- und Kompetenzbereich fallen. Die Mitglieder der Arbeitsgruppe sind verpflichtet, an allen Sitzungen der Arbeitsgruppe teilzunehmen und Berichte über die zugewiesenen Arbeiten zu erstellen. Im Abwesenheitsfall melden sich die Mitglieder der Arbeitsgruppe beim Leiter oder dessen Stellvertreter und benennen eine verantwortliche Person, die an ihrer Stelle an der Sitzung teilnimmt.

Fördern Sie den Einsatz von Informationstechnologie, um die Arbeit der Arbeitsgruppe zeitnah zu gestalten. Die zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bereiten proaktiv die technischen und materiellen Voraussetzungen vor, um bei Bedarf Online-Meetings durchführen zu können.

Die Betriebskosten der Arbeitsgruppe werden durch den Staatshaushalt sichergestellt und sind in den laufenden Betriebskosten des Ministeriums für Planung und Investitionen enthalten.

Dieser Beschluss tritt am 16. Oktober 2024 in Kraft.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/lap-to-cong-tac-dieu-phoi-viet-nam-nhat-ban-ve-kinh-te.html