Entkriminalisierung wirtschaftlicher und ziviler Beziehungen: Ein wichtiger Höhepunkt der Resolution 68

Die Resolution Nr. 68-NQ/TW des Politbüros zur privaten Wirtschaftsentwicklung vom 4. Mai 2025 markierte einen wichtigen Wandel im Denken der Staatsführung, indem sie den Übergang von einer verwaltungsorientierten öffentlichen Verwaltung zu einem Dienstleistungs- und Entwicklungsmodell befürwortete, bei dem die Menschen und Unternehmen im Mittelpunkt standen. Einer der wichtigsten Punkte dieser Entschließung ist die klare Unterscheidung zwischen strafrechtlicher, verwaltungsrechtlicher und zivilrechtlicher Verantwortung sowie zwischen juristischen und natürlichen Personen bei der Behandlung von Verstößen.

Unternehmen haben sich bei ihren Geschäftsentscheidungen schon immer Sorgen um mögliche rechtliche Probleme gemacht. Insbesondere angesichts sich schnell ändernder Gesetze ist die Anwendung durch die Strafverfolgungsbehörden manchmal inkonsistent.

Die Kriminalisierung wirtschaftlicher und ziviler Beziehungen hat Besorgnis ausgelöst und sogar den Unternehmergeist, die Kreativität und die Dynamik des privaten Sektors zerstört.

„Wenn sie strafrechtlich verfolgt werden, verlieren sie nicht nur ihr Vermögen, sondern auch ihre Karrieren bleiben unvollendet“, sagte Dr. Nguyen Dinh Cung, ehemaliger Direktor des Zentralinstituts für Wirtschaftsmanagementforschung.

In den fast 40 Jahren der Erneuerung haben Partei und Staat die Notwendigkeit erkannt, wirtschaftliche und zivilrechtliche Beziehungen zu entkriminalisieren. Doch erst mit der Resolution 68 wurden drastische Maßnahmen ergriffen, die beispiellose Neuerungen mit sich brachten. Konkret ging es um die Änderung der Bestimmungen zum Strafrecht, Zivilrecht, Strafprozessrecht und Zivilprozessrecht, um die Wahrung des Grundsatzes bei der Behandlung von Verstößen sowie zivil- und wirtschaftlichen Fällen zu gewährleisten. Dabei wurde der Anwendung zivil-, wirtschaftlicher und verwaltungsrechtlicher Maßnahmen Vorrang eingeräumt, sodass Unternehmen und Unternehmer Verstöße und Schäden proaktiv beheben können.

In Resolution 68 heißt es außerdem klar: „In Fällen, in denen die praktische Anwendung des Gesetzes zu einem Strafverfahren oder gar keinem Strafverfahren führen könnte, muss von einem Strafverfahren entschieden abgesehen werden.“ In Fällen, in denen ein Strafverfahren erforderlich ist, sollten Maßnahmen zur Behebung der wirtschaftlichen Folgen Vorrang haben. Dies ist eine wichtige Grundlage für die Erwägung nachfolgender Maßnahmen.

„Es ist verständlich, dass ein Unternehmer, der einen Fehler begeht, die Möglichkeit erhält, ihn zu wiederholen. Das ist für Unternehmer äußerst wichtig. Ein weiterer Punkt ist, dass die Resolution klar zwischen natürlichen und juristischen Personen unterscheidet, also zwischen Geschäftsführern und Unternehmen. Geschäftsführer, die gegen die Vorschriften verstoßen, tragen die Verantwortung des Einzelnen und ziehen nicht das Unternehmen in die Verantwortung. Das Vermögen des Einzelnen wird versiegelt, nicht das Vermögen und der Firmensitz des Unternehmens. Es wird keine Geschichten mehr geben, in denen ganze Fabriken als Beweismittel versiegelt werden. Dadurch werden Unternehmen und Investoren sicherer, risikobereiter und wagen neue Wege, um ihre Geschäftsentwicklung zu fördern“, betonte Dr. Nguyen Dinh Cung.

„Jedes Unternehmen ist eine Zelle der Wirtschaft. Wenn jede Zelle gesund ist, entwickelt sich der gesamte Körper stetig. Daher sind proaktive Innovation und Anpassung der Unternehmen ein entscheidender Faktor in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Geschäftsumfeld. Damit Resolution 68 wirklich wirksam ist, bedarf es auch der Unterstützung und Initiative der Unternehmen. Private Unternehmen müssen sich aktiv am Prozess der Politikformulierung und -überprüfung beteiligen und gleichzeitig ihre Management-, Betriebs- und Rechtskonformitätskapazitäten kontinuierlich verbessern“, sagte Herr Phan Duc Hieu, Mitglieddes Wirtschafts- und Finanzausschusses der Nationalversammlung .

Laut Dau Anh Tuan, stellvertretender Generalsekretär und Leiter der Rechtsabteilung des Vietnam Federation of Commerce and Industry (VCCI), enthält Resolution 68 nicht nur neue Richtlinien und Strategien, sondern auch eine Verpflichtung gegenüber Unternehmen, den Menschen und der Zukunft des Landes. Auf dem Weg zu einem starken Vietnam ist die Nichtkriminalisierung wirtschaftlicher und zivilgesellschaftlicher Beziehungen die erste entscheidende und hoffnungsvolle Maßnahme zur Schaffung eines gesunden, fairen und kreativen Investitionsumfelds.

Quelle: https://thoibaonganhang.vn/khong-hinh-su-hoa-quan-he-kinh-te-dan-su-diem-nhan-quan-trong-cua-nghi-quyet-68-164121.html