Van Don District: Schaffung der Voraussetzungen für die nächste Phase

Das Jahr 2025 ist von besonderer Bedeutung, da es das letzte Jahr der Umsetzung des 5-Jahres-Plans für sozioökonomische Entwicklung 2021–2025 und das Startjahr für den neuen Phasenplan ist. Der Bezirk Van Don konzentriert sich auf die synchrone Umsetzung von Lösungen und strebt danach, die gesetzten Ziele zu erreichen.

Im Jahr 2024 werden die meisten Wirtschaftsindikatoren des Distrikts eine recht gute Wachstumsrate aufweisen. Für 2025 setzt sich der Distrikt folgende Ziele: Die gesamten Staatseinnahmen in der Region werden 636,4 Milliarden VND erreichen; das gesamte soziale Investitionskapital wird um 10 % oder mehr steigen; die Ausbildungsquote wird 87,5 % erreichen; über 2.300 Arbeitnehmer werden einen Arbeitsplatz haben; die Waldbedeckung wird 41 % erreichen …

Die Menschen kommen zur Steuerbehörde des Gebiets Cam Pha – Van Don – Mong Cai, um ihren Steuerpflichten nachzukommen.

Der Bezirk verfolgte die für 2025 festgelegten Ziele und Aufgaben aufmerksam und überprüfte bereits zu Jahresbeginn die wichtigsten Aufgaben, Programme und Pläne, um Abteilungen, Ämter, Gemeinden und Städte anzuweisen, sich auf deren Umsetzung zu konzentrieren und die Aufgaben für 2025 erfolgreich zu bewältigen. Darüber hinaus beschleunigte der Bezirk den Fortschritt wichtiger Projekte und Arbeiten, verbesserte die Effizienz der Investitionsanziehung, verwaltete und nutzte Land streng und effektiv, schützte die Umwelt und schuf beste Bedingungen, um Touristen anzulocken. Gleichzeitig trieb er den Aufbau und die Korrektur der Partei und des politischen Systems voran, um es sauber und stark zu machen. Er leistete gute Arbeit bei der Vorbereitung und Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2025–2030. Der Schwerpunkt lag auf der Organisation des politischen Systems in der Richtung „straff – kompakt – stark – effektiv – effizient – effektiv – effizient“.

Nach den Neujahrsfeiertagen nahmen die Behörden und Einheiten des Bezirks sofort ihre Arbeit auf. Die zentralen Anlaufstellen und das Bezirksverwaltungszentrum nahmen ihren Betrieb auf und kümmerten sich um die Abwicklungsbedürfnisse von Bürgern, Organisationen und Unternehmen. Das Zentrum aktualisierte den Abwicklungsprozess für Verwaltungsverfahren auf der Website der Provinz, unterzeichnete Eingangsdokumente und fügte zusätzliche Dokumente bei, gab Dokumente per Software an das System zurück, digitalisierte die Ergebnisse der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und unterzeichnete die Abwicklungsschritte. Von Anfang Februar bis heute hat das Zentrum 1.406 Dossiers erhalten und 1.044 Dossiers bearbeitet; davon wurden 1.044 Dossiers vorzeitig und fristgerecht bearbeitet, und 1.012 Dossiers wurden über Online-Dienste bereitgestellt.

Frau Tran Thi Thoan (Gemeinde Dai Xuyen) kam zum öffentlichen Bezirksverwaltungszentrum, um die Ausstellung von Zertifikaten für Landnutzungsrechte durchzuführen, und teilte mit: Alle Schritte des Verfahrensprozesses wurden von den Mitarbeitern des Zentrums gründlich, enthusiastisch und umsichtig angeleitet, sodass mein Verfahren sehr schnell abgeschlossen werden konnte.

Produktion von Austernprodukten bei der Quang Ninh Seafood Production and Trading Company Limited (Bavabi).

Im Jahr 2025 werden die Einnahmen des von der Steuerbehörde Cam Pha – Van Don – Co To verwalteten Distrikts 464 Milliarden VND betragen; davon werden 277 Milliarden VND aus Landnutzungsgebühren und 187 Milliarden VND aus Gebühren und Abgaben stammen. Um dieses Ziel zu erreichen, hat das Volkskomitee des Distrikts mit Behörden, Einheiten, Gemeinden und Städten zusammengearbeitet, um Einnahmequellen in der Region zu überprüfen und zu fördern, eine interdisziplinäre Arbeitsgruppe zur Koordinierung des Steuermanagements im Distrikt einzurichten und nichtlandwirtschaftliche Steuern einzuziehen und abzuführen. Gleichzeitig wurde der Steuerbeirat gestärkt, um zur effektiven Umsetzung des Steuermanagements beizutragen. Der Schwerpunkt liegt auf der Einziehung von Einnahmen aus Landnutzung, wodurch bereits in den ersten Monaten des Jahres Fortschritte erzielt werden.

Herr Nguyen Ngoc Tang, stellvertretender Leiter der Steuerbehörde, erklärte: „Die Behörde koordiniert die Zusammenarbeit mit den Abteilungen, Ämtern und Einheiten des Bezirks, um den Fortschritt der Haushaltseinziehung regelmäßig und genau zu überwachen. Sie analysiert und bewertet alle Einnahmequellen und identifiziert gezielt alle Einnahmeposten und Einnahmefelder. Anschließend berät und unterbreitet sie dem Volkskomitee des Bezirks umgehend Vorschläge zur Umsetzung von Aufgaben, Lösungen und Maßnahmen zur Erhöhung der Staatseinnahmen, insbesondere von Gebühren, Landnutzungsgebühren und Finanzmaßnahmen. Gleichzeitig koordiniert sie die Zusammenarbeit mit der Bezirksabteilung für Kultur und Information und den entsprechenden Einheiten, um gezielt mit allen Unternehmens-, Tourismus- und Dienstleistungseinheiten zusammenzuarbeiten. Auf dieser Grundlage wird ein Plan zur Einziehung von Einnahmen aus dem Dienstleistungssektor entwickelt, um sicherzustellen, dass dieser präzise und korrekt ist und je nach den Gegebenheiten der einzelnen Phasen einen angemessenen Fahrplan aufweist.“

Im Jahr 2025 wird der Distrikt 23 öffentliche Investitionsprojekte (15 Übergangsprojekte, 3 neu gestartete Projekte, 5 Projekte in Investitionsvorbereitung) mit einem Gesamtkapital von über 336 Milliarden VND umsetzen. Um den Fortschritt der Investitionsprojekte und die Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals sicherzustellen, arbeiten die Distriktleiter eng mit den zuständigen Abteilungen, Ämtern und Einheiten zusammen, um die Umsetzung der Übergangsprojekte zu beschleunigen. Sie überprüfen die Investitionsportfolios, um sicherzustellen, dass sie den Bedürfnissen und der Entwicklungsausrichtung des Distrikts entsprechen.

Um Investitionen anzuziehen, arbeitete der Bezirk mit der Verwaltung der Wirtschaftszone Van Don zusammen, um das vom Volkskomitee der Provinz genehmigte Planungsprojekt für die Bergregion der Insel Cai Bau, Wirtschaftszone Van Don, bekannt zu machen und umzusetzen. Dadurch wurde das Infrastruktursystem der Wirtschaftszone fertiggestellt.

Quelle