Schaffen Sie günstigere Bedingungen für vietnamesische Bürger und Ausländer
Artikel 1 des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam hat 15 Artikel und Klauseln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger aus dem Jahr 2019 mit den folgenden grundlegenden Inhalten geändert: Ergänzung der Informationen zum „Geburtsort“ in Ausreise- und Einreisedokumenten; Regelung der Form der Einreichung von Dokumenten im elektronischen Umfeld für Verfahren zur Beantragung der Ausstellung gewöhnlicher Reisepässe, Meldung des Verlusts gewöhnlicher Reisepässe, Wiederherstellung der Gültigkeit gewöhnlicher Reisepässe und Festlegung, dass das Ministerium für öffentliche Sicherheit für die Leitung und Koordination mit den zuständigen Ministerien und Behörden verantwortlich ist, um die Umsetzung der Bestimmungen zur Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger im elektronischen Umfeld zu leiten.
Das Gesetz hebt die Anforderung auf, dass ein Reisepass noch mindestens sechs Monate gültig sein muss, um die Ausreise zu ermöglichen, und erleichtert den Bürgern die Ausreise. Das Gesetz vereinheitlicht die für die Aushandlung und Unterzeichnung internationaler Verträge und Abkommen im Zusammenhang mit der Wiedereinreise vietnamesischer Bürger zuständige Behörde, denen im Ausland kein Aufenthaltsrecht gewährt wurde.
Verlängerung des vorübergehenden Aufenthalts auf 45 Tage für Bürger aus 13 Ländern Am 14. August erließ die Regierung die Resolution Nr. 128/NQ-CP zur Änderung der Resolution Nr. 32/NQ-CP vom 15. März 2022 zur Visumbefreiung für Bürger einiger Länder. Die Resolution Nr. 128/NQ-CP sieht eine Befreiung von der Visumpflicht für Bürger der folgenden Länder vor: Bundesrepublik Deutschland, Französische Republik, Italienische Republik, Königreich Spanien, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Russische Föderation, Japan, Republik Korea, Königreich Dänemark, Königreich Schweden, Königreich Norwegen, Republik Finnland und Republik Weißrussland mit einem vorübergehenden Aufenthalt von 45 Tagen ab dem Einreisedatum, unabhängig von der Art des Reisepasses oder dem Zweck der Einreise, auf der Grundlage der Erfüllung aller Einreisebedingungen gemäß vietnamesischem Recht. Somit wird im Vergleich zur Resolution Nr. 32/NQ-CP vom 15. März 2022 die vorübergehende Aufenthaltsdauer für Bürger der oben genannten Länder von 15 Tagen auf 45 Tage erhöht. Die Resolution Nr. 128/NQ-CP tritt am 15. August 2023 in Kraft. Zuvor hattedie Nationalversammlung ein Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger sowie des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam verabschiedet. Demnach verlängert sich die Aufenthaltsdauer für Bürger von Ländern, die Vietnam einseitig von der Visumpflicht befreit hat, auf 45 Tage. Dies entspricht einer Verlängerung um 30 Tage gegenüber der im Gesetz über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam von 2014 festgelegten Frist . |
Dementsprechend soll das Ministerium für öffentliche Sicherheit den Vorsitz führen und sich mit dem Außenministerium und dem Verteidigungsministerium abstimmen, um die Unterzeichnung internationaler Verträge und Abkommen im Zusammenhang mit der Aufnahme vietnamesischer Bürger vorzuschlagen, denen der Aufenthalt im Ausland untersagt ist; außerdem soll es sich mit dem Außenministerium abstimmen, um die Unterzeichnung internationaler Verträge im Zusammenhang mit der Aus- und Einreise vietnamesischer Bürger vorzuschlagen...
Artikel 2 des Gesetzes ändert 10 Artikel und Klauseln des Gesetzes von 2014 über die Einreise, Ausreise, Durchreise und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam mit den folgenden grundlegenden Inhalten: Verlängerung der Gültigkeitsdauer elektronischer Visa auf höchstens 90 Tage, gültig für eine oder mehrere Einreisen, und Regelung der Berechnung der Visumsdauer nach Tagen für Visa mit einer Gültigkeitsdauer von weniger als einem Jahr, um Konsistenz zu gewährleisten; Verlängerung der vorübergehenden Aufenthaltsdauer auf 45 Tage für Bürger von Ländern, die von Vietnam einseitig von der Visumpflicht befreit sind und für die gemäß anderen Bestimmungen des Gesetzes eine Visumerteilung und eine Verlängerung der vorübergehenden Aufenthaltsdauer in Betracht gezogen werden.
Das Gesetz sieht außerdem die Verantwortung der Beherbergungsbetriebe bei der Erklärung des vorübergehenden Aufenthalts von Ausländern vor, ändert die Vorschriften zur Form der Erklärung des vorübergehenden Aufenthalts und fügt Vorschriften hinzu, wonach Ausländer dafür verantwortlich sind, den Beherbergungsbetrieben ihren Reisepass oder gültige internationale Reisedokumente sowie Dokumente im Zusammenhang mit ihrem Aufenthalt in Vietnam vorzulegen, um den vorübergehenden Aufenthalt gemäß den Vorschriften zu erklären …
Großveranstaltungen der Tourismusbranche
Die meisten im Tourismus tätigen Personen bestätigen, dass das offizielle Inkrafttreten des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam ein wichtiges Ereignis für die Tourismusbranche darstellt.
Die gesetzlichen Regelungen, wie die Verlängerung der Gültigkeitsdauer von E-Visa auf 90 Tage und die Verlängerung der Aufenthaltsdauer auf 45 Tage für Bürger von Ländern, die Vietnam einseitig von der Visumpflicht befreit hat, schaffen deutlich günstigere Bedingungen für Unternehmen, um internationale Besucher anzuziehen – die Gruppe von Besuchern, die hohe Einnahmen aus dem Tourismus generieren. Touristen profitieren zudem von zahlreichen Vorteilen hinsichtlich Verwaltungsverfahren, Zeit und Reiseroute bei Reisen nach Vietnam.
Herr Phung Quang Thang, Direktor der Vietnam Sustainable Tourism Investment Joint Stock Company und stellvertretender Vorsitzender der Vietnam Travel Association, sagte, dass das Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam am 15. August in Kraft treten werde, gerade rechtzeitig, damit die Unternehmen die internationale Tourismussaison 2023 einläuten können.
Dank sorgfältiger Vorbereitung können Unternehmen neue Produkte sofort auf den Markt bringen, insbesondere Resort-Touren für Senioren, Medizintourismus und Touren zwischen den Routen, und zwar nicht nur im Inland, sondern auch in Verbindung mit Ländern in der Region.
In der diesjährigen Tourismussaison können internationale Besucher direkt und ohne Zwischenhändler ein Visum beantragen. Sie können nach Vietnam einreisen, einige Länder der Region bereisen und anschließend wieder nach Vietnam zurückkehren, ohne wie bisher für die Wiedereinreise erneut ein Visum beantragen zu müssen. Auch geschäftlich ergeben sich viele Vorteile, beispielsweise der Wegfall der Mehrfachbeantragung von Einreisevisa. Dies führt zu geringeren Kosten, erleichtert die Kundengewinnung und steigert so die Attraktivität des Reiseziels und der Tourismusprodukte. Zudem verbessert sich die Wettbewerbsfähigkeit mit den Ländern der Region.
Frau Doan Thi Thanh Tra, Marketingkommunikationsdirektorin der Saigontourist Travel Service Company, teilt diese Ansicht und sagte, dass die Einheit die Chancen der Lockerung der Visabestimmungen seit Ende 2022 genutzt und im Rahmen einer Reihe von Programmen, Veranstaltungen und Messen im In- und Ausland mit Partnern zusammengearbeitet habe, um im Einklang mit der neuen Richtlinie neue Produkte anzubieten und so die Marktsegmente zu erweitern.
In diesem Zusammenhang betonte Nguyen Trung Khanh, Direktor der vietnamesischen Tourismusbehörde, dass das Gesetz über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und das Gesetz über die Ein-, Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam in Kraft getreten seien. Diese Gesetze seien ein Durchbruch und hätten günstigere Bedingungen für die Einreise von Ausländern nach Vietnam geschaffen. Gleichzeitig trage dies dazu bei, das Niveau des vietnamesischen Tourismus zu steigern und seine Wettbewerbsfähigkeit zu stärken.
Darüber hinaus sagte Herr Nguyen Trung Khanh, dass für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung des vietnamesischen Tourismus, insbesondere des internationalen Tourismus, viele weitere Voraussetzungen und synchrone Lösungen erforderlich seien, von Tourismusprodukten, Humanressourcen, Werbung, Verkaufsförderung und der Anwendung von Informationstechnologie bis hin zur Sicherstellung von Einrichtungen, bequemen Transportmöglichkeiten und der Gewährleistung von Sicherheit und Schutz für Touristen.
Erteilung von E-Visa an Bürger aller Länder und Gebiete ab dem 15. August 2023 Die Regierung hat gerade die Resolution Nr. 127/NQ-CP zur Beantragung elektronischer Visa für Bürger von Ländern und Territorien erlassen; internationale Grenzübergänge ermöglichen Ausländern die Ein- und Ausreise mit elektronischen Visa. Dementsprechend hat die Regierung beschlossen, Bürgern aller Länder und Gebiete E-Visa auszustellen. Die Resolution kündigte außerdem eine Liste internationaler Grenzübergänge an, die Ausländern die Ein- und Ausreise mit E-Visa ermöglichen. Liste der Flughäfen, darunter: Flughafen Noi Bai; Flughafen Tan Son Nhat; Flughafen Cam Ranh; Flughafen Da Nang; Flughafen Cat Bi; Flughafen Can Tho; Flughafen Phu Quoc; Flughafen Phu Bai; Flughafen Van Don; Flughafen Tho Xuan; Flughafen Dong Hoi; Flughafen Phu Cat; Flughafen Lien Khuong. Liste der Landgrenzübergänge: Internationales Grenztor Tay Trang, Provinz Dien Bien; Internationales Grenztor Mong Cai, Provinz Quang Ninh; Internationales Grenztor Huu Nghi, Provinz Lang Son; Internationales Grenztor Lao Cai, Provinz Lao Cai; Internationales Grenztor Na Meo, Provinz Thanh Hoa; Internationales Grenztor Nam Can, Provinz Nghe An; Internationales Grenztor Cau Treo, Provinz Ha Tinh; Internationales Grenztor Cha Lo, Provinz Quang Binh; Internationales Grenztor La Lay, Provinz Quang Tri; Internationales Grenztor Lao Bao, Provinz Quang Tri; Internationales Grenztor Bo Y, Provinz Kon Tum; Internationales Grenztor Moc Bai, Provinz Tay Ninh; Internationales Grenztor Xa Mat, Provinz Tay Ninh; Internationales Grenztor Tinh Bien, Provinz An Giang; Internationales Straßen- und Wassergrenztor Vinh Xuong, Provinz An Giang; Internationales Grenztor Ha Tien, Provinz Kien Giang. Liste der Seehäfen: Hafen Hon Gai, Provinz Quang Ninh; Hafen Cam Pha, Provinz Quang Ninh; Hafen Hai Phong, Stadt Hai Phong; Hafen Nghi Son, Provinz Thanh Hoa; Hafen Vung Ang, Provinz Ha Tinh; Hafen Chan May, Provinz Thua Thien – Hue; Hafen Da Nang, Stadt Da Nang; Hafen Nha Trang, Provinz Khanh Hoa; Hafen Quy Nhon, Provinz Binh Dinh; Hafen Dung Quat, Provinz Quang Ngai; Hafen Vung Tau, Ba Ria – Provinz Vung Tau; Hafen Ho-Chi-Minh-Stadt; Hafen Duong Dong, Provinz Kien Giang. Die Regierung beauftragt den Premierminister, die zuständigen Behörden anzuweisen, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um während der Umsetzung der Resolution die Souveränität, die nationale Sicherheit und die öffentliche Ordnung und Sicherheit zu gewährleisten. Diese Resolution tritt am 15. August 2023 in Kraft und ersetzt die Resolution Nr. 79/NQ-CP vom 25. Mai 2020 und die Resolution Nr. 60/NQ-CP vom 27. April 2022. |
Quelle
Kommentar (0)