Bürger können 100.000 Bargeld pro Haushalt erhalten

Das Finanzministerium teilte mit, dass Menschen Geschenke auf zwei Arten erhalten können: über die elektronische Identifikationsanwendung VneID oder direkt vor Ort.

Anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September (1945–2025) haben Partei und Staat zusätzlich zur Geschenkpolitik für Menschen mit revolutionären Verdiensten in Höhe von 500.000 VND/Person gemäß Beschluss Nr. 689/QD-CTN des Präsidenten beschlossen, allen Bürgern als Zeichen der Dankbarkeit und zur gemeinsamen Freude über den großen Feiertag Geschenke zu machen.

Auf Grundlage der Regierungsresolution Nr. 263/NQ-CP vom 29. August 2025 zum Schenken von Geschenken an Bürger hat das Finanzministerium in Abstimmung mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit den Volkskomitees der Provinzen/zentral verwalteten Städte ein Dokument vorgelegt, in dem der Ablauf, die Verfahren und die Formulare für den Erhalt von Geschenken durch die Bürger erläutert werden.

Über die elektronische Identifikationsanwendung VneID können Menschen Geld oder Bargeld erhalten.

Dementsprechend gilt hinsichtlich der Empfänger von Geschenken: Gemäß den Bestimmungen in Klausel 1, Artikel 1 der Resolution Nr. 263/NQ-CP sind dies insbesondere vietnamesische Staatsbürger und Personen vietnamesischer Herkunft, deren Nationalität noch nicht festgestellt wurde, denen aber eine Identitätsbescheinigung ausgestellt wurde, die in Vietnam lebt und in der bis zum 30. August 2025 eingerichteten Nationalen Bevölkerungsdatenbank erfasst, aktualisiert und mit einer persönlichen Identifikationsnummer versehen wurden.

Geschenkhöhe: 100.000 VND/Person, in bar.

Die Geschenkübergabe an die Bürger erfolgt haushaltsbezogen. Das Haushaltsoberhaupt (oder ein vom Haushaltsoberhaupt bevollmächtigtes Familienmitglied) nimmt die Geschenke im Namen des Bürgers entgegen und übergibt sie an die Haushaltsmitglieder. Besitzt der Bürger keinen festen Wohnsitz, wird das Geschenk direkt an den jeweiligen Bürger oder eine vom Bürger bevollmächtigte Person übergeben. Einzelheiten sind in Punkt a, Absatz 3, Artikel 1, Beschluss Nr. 263/NQ-CP festgelegt.

Bürger können Geschenke in zwei Formen erhalten:

Überweisen Sie Geld über ein Sozialversicherungskonto, das in die elektronische Identifizierungsanwendung (VneID) integriert ist.

Erhalten Sie Bargeld direkt an der vom Ort organisierten Zahlungsstelle, falls der Bürger das Sozialversicherungskonto nicht in die elektronische Identifizierungsanwendung (VneID) integriert hat.

Der Ort der Geschenkübergabe wird vom Volkskomitee der Gemeinde entsprechend den tatsächlichen Gegebenheiten bestimmt, wobei ein für die Bürger günstiger Ort bevorzugt wird. Die Bürger kommen zu dem vom Volkskomitee der Gemeinde organisierten Ort der Geschenkübergabe an ihrem ständigen, vorübergehenden oder aktuellen Wohnsitz, um Geschenke entgegenzunehmen. Bei der Entgegennahme von Geschenken müssen die Bürger ihren Personalausweis oder die gesetzlich vorgeschriebenen Rechtsdokumente vorlegen. Bei der Entgegennahme im Namen eines Minderjährigen ist eine gültige Vollmacht oder Geburtsurkunde erforderlich.

Zeitpunkt für den Erhalt von Geschenken: Beginnen Sie am 30. August 2025 mit dem Verteilen von Geschenken und beenden Sie es vor dem 2. September 2025. Aus objektiven Gründen können die Bürger auch nach diesem Termin, spätestens jedoch am 15. September 2025, Geschenke erhalten.

Finanzierungsquelle für die Umsetzung: Im Ausgabenvoranschlag des Zentralhaushalts für 2025 ist dies vorgesehen, und das Finanzministerium hat den Gemeinden die volle Finanzierung zur Umsetzung der Geschenkvergabe an die Bürger gemäß den Vorschriften überwiesen.

Quelle: https://cand.com.vn/doi-song/cong-dan-co-the-nhan-100-000-tien-mat-theo-ho-gia-dinh-i779854/