Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hai Phong fordert dringende Vorbeugung gegen tropische Depressionen und starken Regen

ap - Turm — Der Weg des tropischen Tiefdruckgebiets wird sich den Prognosen zufolge zu einem Sturm verstärken.

Nach Angaben der hydrometeorologischen Station der Stadt Hai Phong befand sich das Zentrum der tropischen Depression am 29. August um 16:00 Uhr bei etwa 16,6 Grad nördlicher Breite;
111,8 Grad östlicher Länge in der Sonderzone Hoang Sa, etwa 590 km ostsüdöstlich des nördlichen Quang Tri- Gebiets; etwa 450 km östlich der Stadt Hue. Der stärkste Wind in der Nähe des Zentrums der tropischen Depression hat eine Stärke von 7 (50–61 km/h) und kann in Böen bis zu 9 Grad erreichen. Er bewegt sich mit einer Geschwindigkeit von 20–25 km/h nach Nordwesten.

Am 30. August um 13:00 Uhr befand sich das Sturmzentrum bei etwa 17,7 Grad nördlicher Breite bzw. 107,5 Grad östlicher Länge auf dem Meer von Nghe An bis Hue. Der stärkste Wind in der Nähe des Sturmzentrums hatte Stärke 8 und erreichte in Böen Stärke 10. Naturkatastrophenrisikostufe 3.

Aufgrund der Auswirkungen des tropischen Tiefdruckgebiets/Sturms kommt es in der Region des nördlichen Deltas verstreut zu Niederschlägen von 70–150 mm, örtlich sogar zu sehr starken Regenfällen von über 300 mm. Um proaktiv auf das tropische Tiefdruckgebiet/den Sturm und die starken Regenfälle sowie die Gefahr von Überschwemmungen, Erdrutschen und Überflutungen zu reagieren und die Sicherheit von Leben und Eigentum der Bevölkerung und des Staates zu gewährleisten, fordert der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt die Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen sowie die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen, Agenturen und Einheiten in den kommenden Tagen weiterhin dringend auf, die Anweisung des Volkskomitees der Stadt im offiziellen Depeschen Nr. 8180/VP-TL vom 29. August 2025 zur proaktiven Reaktion auf starke Regenfälle, Überschwemmungen, Überflutungen, Sturzfluten und Erdrutsche umzusetzen.

Seien Sie auf keinen Fall nachlässig oder subjektiv, sondern schaffen Sie die besten Bedingungen, um die Folgen tropischer Tiefdruckgebiete/Stürme, Überschwemmungen und starker Regenfälle proaktiv zu verhindern, zu bekämpfen und zu überwinden. Achten Sie insbesondere auf Gewitter, Tornados und Blitzeinschläge, die vor starken Regenfällen Schäden verursachen können.

Überwachen und aktualisieren Sie regelmäßig die Entwicklung tropischer Tiefdruckgebiete/Stürme und starker Regenfälle, um Präventionspläne und -szenarien proaktiv zu überprüfen, zu entwickeln und umzusetzen und Schäden zu minimieren.

Leiten und führen Sie die Umsetzung von Maßnahmen zum Schutz von Häusern, Lagern, öffentlichen Bauten und Infrastruktur, zum Schutz der Produktion, insbesondere der landwirtschaftlichen und aquatischen Produktion, und begrenzen Sie Schäden durch tropische Tiefdruckgebiete/Stürme, starke Regenfälle und Überschwemmungen. Bereiten Sie bei Bedarf Kräfte und Mittel zur Rettung vor.

Intensivierung der Informations-, Propaganda- und Mobilisierungsarbeit, damit die Bevölkerung Maßnahmen zur Verhinderung tropischer Depressionen/Stürme, starker Regenfälle und Überschwemmungen umsetzen und die Sicherheit von Menschen und Eigentum schützen kann.

Organisieren Sie Inspektionen und Überprüfungen und ergreifen Sie Maßnahmen, um die Sicherheit von Telekommunikationssystemen und Stromnetzen zu gewährleisten und den Betrieb vor, während und nach tropischen Tiefdruckgebieten/Stürmen und starkem Regen ohne Unterbrechung aufrechtzuerhalten.

Konzentrieren Sie sich auf die Berechnung des Schadens, die proaktive Bewältigung etwaiger Folgen und die Gewährleistung von Hygiene, Umwelt und Landschaft unmittelbar nach dem Sturm, um das tägliche Leben sowie die Produktion und Geschäftsaktivitäten umgehend wiederherzustellen.

Die Volkskomitees der Gemeinden, Bezirke und Küsten- und Flussufer-Sonderzonen: Sie organisieren die Zählung und Benachrichtigung von Fahrzeugbesitzern, Kapitänen von Schiffen und Booten auf See über Standort, Bewegungsrichtung und Entwicklung tropischer Tiefdruckgebiete/Stürme, um diese proaktiv zu vermeiden, in sichere Schutzräume zurückzukehren, zu fliehen oder sich nicht in gefährliche Gebiete zu begeben; sie halten die Kommunikation aufrecht, um auf eventuell auftretende Notsituationen umgehend reagieren zu können. Sie überwachen und aktualisieren regelmäßig Warnbulletins zu Stürmen und Tornados, um Wasserfahrzeuge (insbesondere Touristenboote) sowie Küsten- und Flussufertouristen umgehend anzuweisen, zu informieren und aufzufordern, diese zu kennen und zu meiden. Sie setzen proaktiv Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit von Menschen, Fahrzeugen und Eigentum um, insbesondere für Touristenziele, Aquakultur, Fischerei und Bauvorhaben auf See, auf Inseln, in Küstengebieten und an Flüssen. Sie überprüfen und evakuieren Menschen proaktiv aus gefährlichen, unsicheren und überschwemmungsgefährdeten Gebieten, Flussmündungen und Küstengebieten, um im Falle von Naturkatastrophen die Sicherheit von Menschenleben zu gewährleisten und Sachschäden zu begrenzen.

Für andere Orte: Ergreifen Sie proaktiv Maßnahmen zur Vorbeugung und Bekämpfung tropischer Tiefdruckgebiete/Stürme, Starkregen und Überschwemmungen entsprechend der Sturmentwicklung und den örtlichen Gegebenheiten.

In bergigen und hügeligen Gebieten ist dringend eine Überprüfung erforderlich. Jeder Haushalt in Gebieten mit Erdrutsch- und Sturzflutgefahr sollte benachrichtigt werden. Er soll die Umgebung seines Wohnsitzes überprüfen und ungewöhnliche und gefährliche Anzeichen frühzeitig erkennen, damit er die gefährdeten Gebiete proaktiv evakuieren kann. Ergreifen Sie Maßnahmen zur Wasserableitung, zur Verhinderung von Überschwemmungen und zum Schutz der landwirtschaftlichen Produktion bei starken Regenfällen.

Das Bauamt arbeitet eng mit den Gemeinden zusammen, um die Sicherheit des Wasser- und Straßenverkehrs zu gewährleisten. Es kontrolliert den Betrieb von Wasserfahrzeugen streng. Es überwacht aktiv den Binnenschiffsverkehr, Flussbrücken, Fährterminals und Boote und gibt entsprechend seiner Zuständigkeit Bekanntmachungen zu Verboten und Stopps heraus. Es leitet die Umsetzung von Maßnahmen zur Wasserableitung in städtischen Gebieten ein. Es richtet in stark überfluteten Gebieten feste Posten ein und öffnet Kanaldeckel, um Menschen und Fahrzeuge zu warnen und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Es bereitet Personal und Fahrzeuge vor, um Vorfälle auf Hauptverkehrswegen sofort zu beheben und einen reibungslosen Verkehr zu gewährleisten. Es überprüft und inspiziert alte und baufällige Wohnhäuser. Je nach Entwicklung tropischer Tiefdruckgebiete/Stürme und starker Regenfälle informiert es die Gemeinden proaktiv, um die Evakuierung der Menschen zu organisieren und so die Sicherheit zu gewährleisten.

Das Militärkommando der Stadt wies das Kommando des Grenzschutzes an, die auf See verkehrenden Fahrzeuge zu zählen und die Besitzer mit allen Mitteln zu benachrichtigen, sich umgehend in sichere Unterkünfte zu begeben; die Aktivitäten von Fischerbooten, Touristenbooten und Transportschiffen streng zu überwachen; sichere Ankerplätze für Boote zu organisieren; regelmäßigen Kontakt mit den Fahrzeugbesitzern zu halten, um etwaige Notsituationen umgehend zu beheben.

Der Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt (stellvertretender Leiter des städtischen Zivilschutzkommandos) beobachtet regelmäßig und aufmerksam die Wetterentwicklung. Basierend auf der Entwicklung tropischer Tiefdruckgebiete/Stürme und schwerer Regenfälle entwickelt und veröffentlicht er proaktiv spezifische Reaktionspläne für Einheiten und Orte, um Präventions- und Kontrollmaßnahmen zu organisieren. Basierend auf der Entwicklung tropischer Tiefdruckgebiete/Stürme koordiniert er proaktiv mit dem Bauministerium, dem städtischen Militärkommando und den entsprechenden Orten die Veröffentlichung von Dokumenten, die Aktivitäten an Flussmündungen und auf See verbieten, um Schäden zu verhindern und zu minimieren.

Leiten Sie die Umsetzung von Reaktionsplänen, gewährleisten Sie die Sicherheit von Deichen und Stauseen, die mit Wasser gefüllt sind. Leiten Sie den Einsatz von ständigen Kräften an, um Stauseen und Bewässerungssysteme zu betreiben und zu regulieren, um Überschwemmungen zu verhindern. Setzen Sie Maßnahmen zum Schutz der landwirtschaftlichen Produktion um und seien Sie auf mögliche Situationen vorbereitet. Informieren Sie das städtische Zivilschutzkommando und das städtische Volkskomitee proaktiv über Reaktionsanweisungen und beraten Sie diese.

Prognose der Auswirkungen des tropischen Tiefdruckgebiets auf die Stadt Hai Phong:

ohne Titel.png — Prognosekarte der Flugbahn und des tropischen Tiefdruckgebiets am 29. August um 17:00 Uhr

Ab heute Abend (29. August) wird im nördlichen Golf von Tonkin (einschließlich der Sonderzone Bach Long Vi) der Wind allmählich auf Stufe 6, manchmal auf Stufe 7, mit Böen bis Stufe 8 zunehmen; die Wellen sind 2–3 m hoch, die See ist rau. Südlicher Golf von Tonkin: Der Wind nimmt allmählich auf Stufe 6–7 zu, in der Nähe des Sturmzentrums auf Stufe 8, mit Böen bis Stufe 10. Die Wellen sind 2–4 m hoch, in der Nähe des Sturmzentrums 3–5 m hoch, die See ist rau.

Ab morgen früh (30. August) wird im Seegebiet Hai Phong (einschließlich der Sonderzone Cat Hai, des Seegebiets Cat Ba, der Bucht von Lan Ha und des Seegebiets Hon Dau-Do Son) Windstärke 4–5, manchmal sogar 6 herrschen.

Wind an Land: Im Küstengebiet von Hai Phong (einschließlich der Bezirke Do Son, Nam Do Son, Duong Kinh, Dong Hai, Hai An, Nam Trieu und der Gemeinden Kien Hai, Hung Thang und Chan Hung) herrschen Winde der Stärke 4-5. In den weiter im Landesinneren gelegenen Bezirken/Gemeinden herrschen Winde der Stärke 3-4.

Alle Schiffe, Ankerplätze, Aquakulturgebiete, Deiche und andere Aktivitäten in den Überseegebieten sind einem sehr hohen Risiko ausgesetzt, von Stürmen, Wirbelstürmen, starkem Wind und hohen Wellen betroffen zu sein. Starke Winde können Bäume umknicken, Häuser, Verkehrsanlagen und Infrastruktur beschädigen und so Menschenleben gefährden. Das Risiko für Naturkatastrophen durch starke Winde auf See liegt bei Stufe 2.

Heute Nacht und morgen (30. August) wird es im nördlichen Golf von Tonkin (einschließlich der Sonderzone Bach Long Vi) starken bis sehr starken Regen und Gewitter geben. Die Niederschlagsmenge liegt zwischen 70 und 120 mm. Im Haiphong-Meer (einschließlich der Sonderzone Cat Hai, Cat Ba-Meer, Lan Ha-Bucht und Hon Dau-Do Son-Meer) wird es mäßigen Regen, starken Regen und Gewitter geben. Die Niederschlagsmenge liegt zwischen 50 und 100 mm.

In den Bezirken/Gemeinden im Nordosten und Südosten der Stadt (einschließlich der prognostizierten Orte: Thuy Nguyen, Le Chan, Hai An, Duong Kinh, An Duong, An Lao, Kien An, Tien Lang, Vinh Bao) kommt es zu mäßigem Regen, starkem Regen und Gewittern. Niederschlagsmenge zwischen 40 und 90 mm.

In den Bezirken/Gemeinden im Nordwesten und Südwesten der Stadt (einschließlich der prognostizierten Orte: Hai Duong, Chi Linh, Thanh Ha, Kim Thanh, Ninh Giang, Thanh Mien, Cam Giang, Kinh Mon und Tu Ky) ist mit mäßigem Regen, starkem Regen und Gewittern zu rechnen. Niederschlagsmenge von 30–80 mm.

Gewitter und starke Regenfälle überlasten die städtischen Entwässerungssysteme und verursachen Überschwemmungen in Wohngebieten, Staus aufgrund überfluteter Straßen und eingeschränkte Sicht beim Autofahren, was wiederum zu Straßenglätte und Verkehrsunfällen führt. Gewitter können von Tornados, Blitzen und starken Windböen begleitet sein, die Bäume umbrechen und Häuser, Verkehrsbauwerke und Infrastruktur beschädigen können.

Starke Regenfälle in kurzer Zeit können in Bergregionen Erdrutsche verursachen und städtische Gebiete sowie tiefer gelegene Gebiete überfluten. Warnstufe für Naturkatastrophenrisiko durch Starkregen: Stufe 1.