Die Geschichte der einzigartigen Vase mit der Aufschrift „Erstellt im Khai Dinh-Jahr“

Als Bestellkeramik (nach Stil signierte Keramik) werden Keramiken bezeichnet, die von vietnamesischen Künstlern im „Büro für Malerei und Gemälde“ (畫匠局) der Nguyen-Dynastie mit spezifischen Anforderungen an Stil, Muster, Verzierung und Inschrift entworfen und dann zur Produktion an Keramikbrennöfen in China geschickt wurden. Bestellkeramiken der Nguyen-Dynastie tauchten hauptsächlich unter der Herrschaft der Könige Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc und Khai Dinh auf. In jeder Epoche hatten Bestellkeramiken einen einzigartigen Charakter, der mit dem jeweiligen König verbunden war. Insbesondere unter der Herrschaft von König Khai Dinh bestellte dieser trotz des Aufkommens signierter Keramik im europäischen Stil weiterhin Porzellan aus China, um die Tradition der Dynastie fortzusetzen. In der Sammlung signierter Keramiken im Nguyen-Stil im Geschichtsmuseum von Ho-Chi-Minh-Stadt befindet sich ein in Bezug auf Kunst und Herkunft ganz besonderes Artefakt: eine einzigartige Vase, die unter der Herrschaft von König Khai Dinh in Auftrag gegeben wurde.

Die einzigartige Vase trägt die Aufschrift „Erstellt im Khai Dinh-Jahr“

Die Vase trägt das Symbol BTLS.449, ist 86 cm hoch und hat einen Öffnungsdurchmesser von 27 cm. Die Außenseite der Vase weist zwei große dekorative Felder auf: Das erste dekorative Feld befindet sich um den Hals der Vase und hat ein Motiv aus Vögeln und Blumen, das zweite dekorative Feld befindet sich um den Körper der Vase und hat ein Paar aus Fasanen und Pfingstrosen. Die Abbildungen von Fasanen und Pfingstrosen sind beides vertraute Motive und haben eine glückverheißende Bedeutung. Fasane zusammen mit Pfingstrosen ergeben eine perfekte Kombination, die nicht nur strahlende Schönheit symbolisiert, sondern auch Wohlstand, Königlichkeit und Reichtum darstellt. Bemerkenswert ist, dass alle Motive auf der Vase geprägt und mit fünffarbigem Emaille überzogen sind, was für den Betrachter einen visuellen Effekt erzeugt. Die Schulter der Vase weist einen etwa 15 cm breiten sechseckigen Streifen auf, der als Trennung zwischen den beiden dekorativen Feldern dient. Auf dieser Inschrift sind vier Kästchen zu sehen, jedes Kästchen hat ein chinesisches Schriftzeichen, die zusammen eine Inschrift bilden, die den Herstellungszeitpunkt angibt: 啟定年造 „Khai Dinh nien tao“ (Hergestellt unter König Khai Dinh).
Historischen Aufzeichnungen zufolge schickte der königliche Hof während der Herrschaft von König Khai Dinh in Vorbereitung auf dessen 40. Geburtstag im Jahr 1924 in den Jahren 1921 und 1924 Leute nach Guangdong (China), um viele Arten von Sockeln, Blumentöpfen, Untersetzern und großen Vasen zu bestellen und damit die Paläste in der Hauptstadt Hue zu schmücken. Während dieser Zeit bestellte der König nicht nur der Tradition nach blau-weißes Porzellan, sondern auch mehrfarbiges Porzellan, fünffarbiges Porzellan und Porzellan mit geprägten Motiven. Derzeit werden im Königlichen Altertumsmuseum von Hue zahlreiche Vasen aufbewahrt, die zuvor im Can Chanh-Palast ausgestellt waren. Darunter befindet sich eine Vase mit dekorativen Motiven, die mit der Vase im Geschichtsmuseum von Ho Chi Minh- Stadt identisch sind. Dies war also ursprünglich ein Vasenpaar unter den Artefakten, die zur Dekoration des Can Chanh-Palastes verwendet wurden.
Diese einzigartige Vase mit der Aufschrift „Khai Dinh nien tao“, verziert mit fünffarbigem Emaille, ist ebenfalls ein besonderes Exemplar und bereichert die Farbpalette des Porzellans im Stil der Nguyen-Dynastie. Die einzigartige Vase mit der Aufschrift „Khai Dinh nien tao“ im Historischen Museum ist ein Artefakt aus der Sammlung des Museums Blanchard de la Brosse, die zwischen 1929 und 1954 zusammengetragen wurde. Im August 2024 wurde das Artefakt erstmals im Rahmen der thematischen Ausstellung „Antike Wunder – Eine Konvergenz der Kulturen“ der Öffentlichkeit präsentiert. Wir laden Sie ein, die Schönheit dieser einzigartigen Vase zu bewundern.

REFERENZEN
1. Tran Duc Anh Son (2008), Porzellan im Stil der Nguyen-Dynastie, Hanoi National University Publishing House.

Quelle: https://www.baotanglichsutphcm.com.vn/ban-tin/cau-chuyen-ve-chiec-doc-binh-hieu-de-khai-dinh-nien-tao