Verkürzung und Vereinfachung zahlreicher Steuerverwaltungsverfahren

Insbesondere genehmigte der Premierminister die Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren und Geschäftsbedingungen im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten in zehn Bereichen: Zoll, Steuern, Wertpapiere, Versicherungsgeschäft, Finanzwesen, Buchhaltung – Wirtschaftsprüfung, Gebühren und Abgaben, Investitionen in Vietnam, Investitionen aus Vietnam ins Ausland, Finanzdienstleistungen.

Abschaffung zahlreicher Verwaltungsverfahren im Steuerbereich

Im Steuerbereich wurden durch den Plan eine Reihe wichtiger Verwaltungsverfahren wie folgt gekürzt und vereinfacht:

Der Plan sieht die Abschaffung zahlreicher Verwaltungsverfahren vor, beispielsweise: Neuausstellung von Steuerregistrierungsbescheinigungen und Steuercode-Mitteilungen; Erklärung der Mehrwertsteuer und der monatlich zu zahlenden Einkommensteuer, die den vierteljährlich erklärten Betrag übersteigt; Meldung der erwarteten Öl- und Gasproduktion und des vorläufigen Steuerzahlungssatzes; Erklärung der Mehrwertsteuer, der Einkommensteuer und der Körperschaftsteuer für Aktivitäten zur Ausbeutung gesicherter Vermögenswerte während der anstehenden Bearbeitungsfrist; Senkung der Sonderverbrauchssteuer für Steuerzahler, die Waren produzieren, die der Sonderverbrauchssteuer unterliegen und aufgrund von Naturkatastrophen oder unerwarteten Unfällen gemäß dem Gesetz über die Sonderverbrauchssteuer in Schwierigkeiten geraten; Erklärung von Gewerbelizenzgebühren usw.

Bezüglich der Verfahren zur Stundung von Steuerzahlungen; Stundung der Zahlung von Gebühren für Mineralabbaurechte, wenn es Probleme mit der Landräumung und -pacht gibt. Geplant ist die Implementierung von Online-Behördendiensten während des gesamten Prozesses, die Unterstützung der automatischen Angabe einiger Indikatoren auf dem Erklärungsformular; Zusammenführung ähnlicher Inhalte in 01 Verwaltungsverfahren. Vereinfachung der Formulare für die Stundung von Gebühren für Mineralabbaurechte (einschließlich der Formulare Nr. 01/GHKS, 02/GHKS, 03/GHKS, 04/GHKS, herausgegeben mit Dekret Nr. 126/2020/ND-CP der Regierung vom 19. Oktober 2020), gemeinsames Design mit Formularen zur Stundung von Steuerzahlungen (Formulare Nr. 01/GHAN, 02/GHAN, 03/GHAN ..., herausgegeben mit Rundschreiben Nr. 80/2021/TT-BTC des Finanzministeriums vom 29. September 2021); Vereinfachung der Erklärung (Reduzierung des Indikators „Hauptgeschäftszweig“).

Der Plan sieht außerdem die automatische Angabe einiger Indikatoren auf dem Erklärungsformular vor; die Konsolidierung ähnlicher Inhalte in einem Verwaltungsverfahren zur Erklärung der Sonderverbrauchssteuer auf die Produktion und den Handel mit Waren und Dienstleistungen, die der Sonderverbrauchssteuer unterliegen; sowie die Erklärung der Sonderverbrauchssteuer für Betriebe, die Biokraftstoff herstellen und mischen.

Für die Erklärung und Abrechnung der Körperschaftsteuer nach dem Einnahmen-Ausgaben-Verfahren; Erklärung und Abrechnung der Körperschaftsteuer für Steuerzahler mit abhängigen Einheiten und Geschäftsstandorten außerhalb der Provinz oder Stadt, in der sich der Hauptsitz befindet, mit Einkünften, die von Körperschaftsteuervergünstigungen profitieren, der Plan zur Reduzierung der Dossierkomponenten: Anhang der Produktions- und Geschäftsergebnisse gemäß Formular Nr. 03-1A/TNDN oder Formular Nr. 03-1B/TNDN oder Formular Nr. 03-1C/TNDN.

Vereinfachung einiger Verfahren im Zusammenhang mit der Einkommensteuererklärung

Darüber hinaus ist geplant, die sieben Verwaltungsverfahren für die Erklärung der persönlichen Einkommensteuer (PIT) und die PIT-Erklärung im Zusammenhang mit Immobilienübertragungen, Erbschaften und Schenkungen in einem einzigen Verwaltungsverfahren zusammenzufassen, Erklärungsformulare zu vereinfachen, vollständige Online-Dienste für die Öffentlichkeit bereitzustellen, die automatische Erklärung einiger Indikatoren auf dem Erklärungsformular zu unterstützen und die Erklärungsindikatoren des Formulars 03/BDS-TNCN, das mit dem Rundschreiben Nr. 80/2021/TT-BTC vom 29. September 2021 des Finanzministeriums herausgegeben wurde, zu vereinfachen und zu reduzieren. Die Bearbeitungszeit für Verwaltungsverfahren soll von 5 auf 3 Tage verkürzt werden.

Für die Verfahren zur Erklärung der persönlichen Einkommensteuer für Personen mit Einkünften aus Erbschaften und Schenkungen anderer Vermögenswerte, die als Eigentum registriert werden müssen (keine Immobilien), verkürzt der Plan die Zeit für die Bearbeitung der Verwaltungsverfahren von 5 auf 3 Tage, vereinfacht das Erklärungsformular und unterstützt die automatische Angabe einiger Indikatoren in der Erklärung.

Der Plan sieht außerdem vor, die Häufigkeit der Erklärungen zu reduzieren (von monatlichen Erklärungen auf vierteljährliche Erklärungen umzustellen), Erklärungsformulare zu vereinfachen und automatische Berechnungsunterstützung für eine Reihe von Indikatoren in der Erklärung für monatliche/vierteljährliche Verfahren zur Erklärung der persönlichen Einkommensteuer von Organisationen und Einzelpersonen einzuführen, die Quellensteuer auf Gehälter und Löhne zahlen.

Bei den Verfahren zur Steuerfinalisierung/Steuerrückerstattung für ansässige Personen mit Einkünften aus Gehältern und Löhnen, die ihre Steuern direkt mit den Steuerbehörden abrechnen, werden bei der Ausstellung elektronischer Dokumente zum Abzug der persönlichen Einkommensteuer Kopien von Dokumenten entfernt, die den abgezogenen Steuerbetrag belegen. Außerdem wird die in Abschnitt 9.11 des Anhangs zum Regierungserlass Nr. 126/2020/ND-CP vom 19. Oktober 2020 vorgeschriebene Komponente der Akte zur Registrierung von Angehörigen entfernt. Außerdem wird das Formular Nr. 02/QTT-TNCN im Rundschreiben Nr. 80/2021/TT-BTC vom 29. September 2021 des Finanzministeriums geändert und vereinfacht.

Was das Verfahren zur Registrierung, Ausstellung und Neuausstellung von Gewerbescheinen für Steuerdienstleistungen/Benachrichtigungen über Änderungen der Mitarbeiterdaten von Steuerberatern/Berichte über Geschäftstätigkeiten im Bereich Steuerdienstleistungen betrifft, so hat der Plan dieses Verwaltungsverfahren abgeschafft und es Einzelpersonen/Organisationen ermöglicht, sich selbst für die Tätigkeit im Bereich Steuerdienstleistungen zu registrieren und die Steuerbehörde zu benachrichtigen (wodurch die Bedingungen für die Geschäftstätigkeit im Bereich Steuerdienstleistungen voraussichtlich gelockert werden).

Quelle: https://phunuvietnam.vn/cat-giam-don-gian-hoa-nhieu-thu-tuc-hanh-chinh-thue-20250828212640708.htm