Institutionelle Reformen hin zu einer effektiven Verwaltung

Im Servicezentrum der Provinzverwaltung erhalten Menschen Informationen zur Verwaltungsreform. Foto: NGUYEN HUNG

Besserer Service für Menschen und Unternehmen

Seit Jahresbeginn hat das Volkskomitee der Provinz zahlreiche Dokumente herausgegeben, um die institutionelle Reform zügig voranzutreiben und zu lenken. Der Schwerpunkt lag dabei auf der Überprüfung und Bearbeitung von Rechtsdokumenten im Zusammenhang mit der Ausgestaltung und Organisation der zweistufigen lokalen Regierungen. Das Volkskomitee der Provinz, der Lenkungsausschuss für Verwaltungsreform (PAR) und die Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds der Provinz haben ebenfalls umgehend Dokumente zur Leitung und Umsetzung des PAR der Provinz herausgegeben, damit Behörden und Einheiten ihn im Jahr 2025 landesweit synchron umsetzen können. Dies trägt zur Verbesserung der Effizienz, Effektivität, Leistungsfähigkeit und Qualität der Arbeit von Behörden und Einheiten, zur Innovation und zur digitalen Transformation bei und trägt dazu bei, die von der Provinz gesetzten Ziele und Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.

Herr Le Minh, Geschäftsführer eines Unternehmens in Dong Hoa, erklärte: „In letzter Zeit wurden die Dokumentenbearbeitung und Investitionsverfahren für Unternehmen deutlich beschleunigt. Beamte und Staatsbedienstete begleiten die Unternehmen proaktiv. Dies sind wichtige Schritte, die täglich verbessert werden müssen, insbesondere angesichts der künftigen Zwei-Ebenen-Regierung.“

Laut Dang Van Trong, dem Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Dong Xuan, wurde der institutionellen Reform im Bezirk stets große Aufmerksamkeit und Aufmerksamkeit gewidmet. Die ausgestellten Rechtsdokumente sind zunehmend qualitativ hochwertig, wirksam und entsprechen den geltenden Vorschriften. Der Bezirk hat auch die Überwachung der Strafverfolgung gut und zügig umgesetzt. Insbesondere haben die Bezirksleiter Behörden und Einheiten angewiesen, Aufgaben und Lösungen entschlossen und zeitnah umzusetzen, um die Effektivität der Verwaltungsreform und der digitalen Transformation zu verbessern und den Entwicklungsanforderungen der neuen Situation gerecht zu werden.

Behörden und Kommunen müssen die gesetzlichen Regelungen regelmäßig überprüfen und zeitnah präzisieren. Sie müssen überlappende, widersprüchliche, illegale, abgelaufene oder nicht mehr mit den geltenden Gesetzen und der tatsächlichen Situation der Provinz übereinstimmende Regelungen erkennen, behandeln oder eine Behandlung vorschlagen. Dies gilt insbesondere für Rechtsdokumente, die von der Umstrukturierung des Staatsapparats betroffen sind. Dabei müssen sie die festgelegten Anforderungen erfüllen, sicherstellen, dass nach der Umstrukturierung und Organisation des Apparats keine Rechtslücken bestehen und die Einheit, Synchronisation, Wirksamkeit und Effizienz der Rechtsdokumente sicherstellen.
Genosse Ta Anh Tuan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees

Laut Angaben des Justizministeriums hat das Ministerium in Umsetzung der Anweisungen des Provinzvolkskomitees die Ergebnisse der Überprüfung von Rechtsdokumenten des Provinzvolksrats und des Volkskomitees gemeldet, insbesondere solche, die die Organisation des Apparats betreffen; die Ergebnisse der Überprüfung von Rechtsdokumenten im Zusammenhang mit der Umsetzung von Fragen bei der Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene und der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierungen; die Ergebnisse der Überprüfung von Rechtsdokumenten im Zusammenhang mit wirtschaftlicher Entwicklung, Förderung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation. Gleichzeitig erfolgt eine Abstimmung mit Behörden, Einheiten und Kommunen, um in den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 über die Umsetzung des Index zur Verbesserung der Rechtsvorschriften zu berichten …, um zur rechtzeitigen Erkennung ungeeigneter oder widersprüchlicher Dokumente beizutragen und so rechtzeitig Änderungen und Ergänzungen vorzuschlagen.

Genosse Ta Anh Tuan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, erklärte, dass jede institutionelle Veränderung, egal wie klein, dem obersten Ziel dient: den Menschen und Unternehmen besser zu dienen. Daher kommt bei der Verwaltungsreform im Allgemeinen und der institutionellen Reform im Besonderen jeder Ebene und jedem Sektor eine bestimmte Rolle zu, insbesondere bei der Gestaltung und Organisation des Zwei-Ebenen-Systems. Bis Mai 2025 hat die Provinz fünf Resolutionen des Provinzvolksrats und 45 Beschlüsse des Provinzvolkskomitees als Rechtsdokumente erlassen, um die Umsetzung der Aufgaben im Zusammenhang mit der institutionellen Reform zu leiten und anzuleiten.

Es muss eine Synchronisierung erfolgen.

Laut dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees gibt es trotz der positiven Veränderungen bei der institutionellen Reform immer noch die Situation, dass die Leiter einiger Behörden und Einheiten die Arbeit ihrer Einheiten nicht genau verfolgen, überwachen, kontrollieren und beaufsichtigen. Dies führt dazu, dass Arbeit fehlt und nicht verstanden wird. Die Koordination zwischen einigen Behörden und Einheiten ist nicht wirklich effektiv, reibungslos und synchron. Um eine moderne und effektive Verwaltung zu erreichen, bedarf es weiterhin einer Synchronisierung von der zentralen bis zur lokalen Ebene, um die Institutionen zu perfektionieren und die Personalkapazität zu verbessern.

Genosse Ta Anh Tuan forderte die Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen der Provinz auf, in der kommenden Zeit ihre Denk- und Arbeitsweisen weiter zu erneuern, mutig Initiativen zu ergreifen und Wissenschaft und Technologie bei der Umsetzung der Verwaltungsreform einzusetzen. Die Propaganda für die Verwaltungsreform sollte wirksam vorangetrieben werden, damit die Bevölkerung und die Unternehmen die Provinz kennen und begleiten können. Gleichzeitig sollte die Gesamtlage überprüft und umgehend über die endgültige Bearbeitung der zugewiesenen und noch offenen Aufgaben beraten werden, insbesondere über die Aufgaben der sektorübergreifenden Koordinierung sowie über schwierige, komplizierte und langfristige Aufgaben.

„Übertragen oder verschieben Sie auf keinen Fall Aufgaben, die in den Zuständigkeitsbereich Ihrer Einheit fallen, auf andere Behörden und Einheiten. Bewerten Sie die Qualität der Arbeit der Behörden, Einheiten und Fachabteilungen der Behörden und Einheiten weiterhin selbst und bewerten Sie sie anhand des provinziellen Qualitätsmanagementsystems für die Betriebsabläufe, um Funktionen und Aufgaben nach der Neuordnung und Konsolidierung der Behörden und Einheiten zu überprüfen. Stärken Sie die Verantwortung von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten und vermeiden Sie Aufgabenüberschreitungen. Vermeiden Sie Unterbrechungen und Nachlässigkeiten bei der Erfüllung der Aufgaben zur Verwaltung von Sektoren, Bereichen und zugewiesenenpolitischen Aufgaben während der Reorganisation des politischen Systems“, betonte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Ta Anh Tuan.

Quelle: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202506/cai-cach-the-che-huong-den-nenhanh-chinh-hieu-qua-71118fe/