Nach der Regelung gibt es im ganzen Land 34 Verwaltungseinheiten auf Provinzebene und 3.321 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene.

Auf der 46. Sitzung stimmte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung mit 100 % der Stimmen dafür und billigte grundsätzlich 34 Resolutionen zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Jahr 2025 von 34 neuen Provinzen und Städten.

Nachdemdie Nationalversammlung die Einrichtung von Provinzen und zentral verwalteten Städten beschlossen und das Gesetz zur Organisation der lokalen Regierung verabschiedet hat, werden die Resolutionen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Jahr 2025 unterzeichnet und verkündet.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung stimmte grundsätzlich für die Annahme von 34 Resolutionen zur Einrichtung kommunaler Verwaltungseinheiten in 34 neuen Provinzen und Städten im Jahr 2025. (Foto: quochoi.vn)

Nach der Regelung sind noch 34 Provinzverwaltungseinheiten übrig.

Laut dem elektronischen Informationsportal der vietnamesischen Nationalversammlung, das eine Zusammenfassung des Vorschlags zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene im Jahr 2025 vorlegte, erklärte Innenministerin Pham Thi Thanh Tra, dass das ganze Land nach dieser Einrichtung 34 Verwaltungseinheiten auf Provinzebene haben werde, darunter sechs zentral verwaltete Städte und 28 Provinzen.

Innenministerin Pham Thi Thanh Tra stellte den Bericht vor. (Foto: quochoi.vn)

Was die Verfahren betrifft, hat die Regierung die Kommunen beauftragt, Projekte zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten jedes Provinzpaares auszuarbeiten, öffentliche Konsultationen zu organisieren und diese den Volksräten auf allen Ebenen gemäß den Vorschriften vorzulegen. Die Ergebnisse der öffentlichen Konsultationen erzielten eine hohe Zustimmungsrate, der nationale Durchschnitt lag bei 96,19 % und 100 % der Volksräte auf Provinz-, Bezirks- und Gemeindeebene von 52 Provinzen und Städten stimmten für die Politik zur Neuordnung der Provinzverwaltungseinheiten ihrer Kommunen. Das Innenministerium hat das Regierungsprojekt zur Neuordnung der Provinzverwaltungseinheiten im Jahr 2025 bewertet, zusammengefasst und in ein Dossier aufgenommen. Die Regierung hat abgestimmt und das Dossier des Projekts zur Neuordnung der Provinzverwaltungseinheiten im Jahr 2025 zur Vorlage bei der Nationalversammlung genehmigt.

Innenministerin Pham Thi Thanh Tra sagte, dass nach der Vereinbarung die maximale Anzahl der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten auf Provinzebene die Gesamtzahl der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten (Anzahl der Anwesenden) auf Provinzebene vor der Vereinbarung nicht überschreiten dürfe. Außerdem müsse mit der Umsetzung der Personalstraffung im Zusammenhang mit der Umstrukturierung und Verbesserung der Qualität der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten sichergestellt werden, dass die Vereinbarung innerhalb von fünf Jahren grundsätzlich den Vorschriften entspreche.

Die Einrichtung und Nutzung der Hauptverwaltungen sowie die Verwaltung der öffentlichen Finanzen und des Vermögens nach der Reorganisation der Provinzverwaltungen erfolgen gemäß den Regierungsvorschriften, den Anweisungen des Premierministers und den Vorgaben des Finanzministeriums. Gleichzeitig erarbeiten die Volkskomitees der Provinzen und Städte, die die Reorganisation durchführen, Pläne und Maßnahmen für die Einrichtung, Nutzung, Investitionen in Reparatur, Renovierung und Modernisierung der Arbeitszentralen und gewährleisten so die Arbeitsbedingungen für die Behörden, Organisationen und Einheiten in den neuen Provinzverwaltungen.

3.321 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene nach der Neuordnung, ein Rückgang um 66,91 %

Bei der Vorstellung des zusammenfassenden Berichts über die Ausgestaltung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Jahr 2025 sagte Innenministerin Pham Thi Thanh Tra, dass von den derzeit insgesamt 10.035 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Land 9.907 neu eingerichtet und 128 nicht eingerichtet (gleichbleiben) würden, da sie gemäß den Bestimmungen der Resolution Nr. 76/2025/UBTVQH15 sowohl die Standards hinsichtlich Naturfläche als auch Bevölkerungsgröße erfüllten oder besondere Faktoren (isolierte Lage) aufwiesen. Provinzen und Städte haben 3.193 Pläne zur Ausgestaltung von 9.907 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene entwickelt, um 3.193 neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zu bilden und so 6.714 Einheiten abzubauen.

Durch die Umsetzung der Regelung für Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene wird es im Jahr 2025 im ganzen Land insgesamt 3.321 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene geben. Das entspricht einer Reduzierung um 6.714 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene (eine Reduzierungsrate von 66,91 %).

Bezüglich der Verfahren erklärte der Innenminister, dass die Volkskomitees der Provinzen und Städte auf Grundlage der Resolution Nr. 76/2025/UBTVQH15 und der Leitlinien der Zentralbehörden ein Dossier zum Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Jahr 2025 erstellt, öffentliche Konsultationen organisiert und von den Volksräten aller Ebenen gemäß den Vorschriften genehmigt hätten. Die Ergebnisse der öffentlichen Konsultationen erzielten eine hohe Zustimmungsrate unter den Wählern. Im landesweiten Durchschnitt stimmten fast 96 % der Wähler, die die Haushalte repräsentierten, zu, und 100 % der Volksräte auf Provinz-, Bezirks- und Gemeindeebene der Provinzen und Städte stimmten der Politik zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Region zu.

Auf der Grundlage der Projektakten von 63 Provinzen und Städten hat das Innenministerium 34 Projektakten der Regierung zur Anordnung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene nach neuen Provinzpaaren bewertet und zusammengestellt, der Regierung zur Genehmigung vorgelegt und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung und Entscheidung vorgelegt.

Darüber hinaus legt der Bericht auch klar den Plan dar, den Organisationsapparat einzurichten und zu perfektionieren, Kader, Beamte und öffentliche Angestellte einzurichten und zuzuweisen, nachdem Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene eingerichtet und Hauptquartiere eingerichtet und zugewiesen wurden und die öffentlichen Finanzen und Vermögenswerte verwaltet wurden.

Die apparative Ausgestaltung muss vor allem die politische Stabilität gewährleisten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, kommentierte die Regelung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene und erklärte, der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung habe beschlossen, die Zahl der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene von 10.035 auf 3.321 zusammenzulegen. Der Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte die zügige und verantwortungsvolle Arbeitsweise des Innenministeriums und die Eigeninitiative der Kommunen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht auf der Sitzung. (Foto: quochoi.vn)

Der Vorsitzende der Nationalversammlung sagte, das Wichtigste sei die Personalplanung. Nach der Planung müsse die Anzahl der Voll- und Teilzeitkräfte festgelegt werden.

„Wichtig ist, dass in diesen 3.321 Gemeinden die Sekretäre, stellvertretenden Sekretäre des Volksrates und die Vorsitzenden des Volkskomitees gewählt werden. Die Vorsitzenden des Volkskomitees müssen sich mit der Staatsführung auskennen und über Erfahrung verfügen. Die Auswahl des Personals auf Gemeindeebene ist äußerst wichtig, besondere Aufmerksamkeit muss jedoch den Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen gewidmet werden“, sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

In Bezug auf die Vermögensfrage schlug der Vorsitzende der Nationalversammlung vor, dass der Umgang mit den Vermögenswerten nach der Vereinbarung besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden sollte, um die Situation zu vermeiden, dass man „nicht über das verfügt, was man braucht, und nicht nutzt, was verfügbar ist“.

In Bezug auf das Projekt zur Regelung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass sich diese Resolution von der vorherigen unterscheide. Diese lege lediglich allgemeine Grundsätze fest. Anschließend erlasse die Regierung weiterhin richtungsweisende Verordnungen, und die zuständigen Ministerien würden Rundschreiben zur Orientierung der Kommunen erlassen. Der Vorsitzende der Nationalversammlung wies darauf hin, dass Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen darauf ausgerichtet sein müssten, Informationstechnologie, digitale Transformation und künstliche Intelligenz (KI) bei der Regelung der Verwaltungseinheiten sowie bei der Verbreitung und Popularisierung des Gesetzes anzuwenden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung sagte, dass die Organisation der Verwaltungseinheiten auf Gemeinde- und Provinzebene eine äußerst wichtige und komplizierte Aufgabe sei, die sorgfältiger Überlegung bedürfe, da sie mit der Rationalisierung des Apparats verbunden sei.

„Die Struktur des Apparats muss vor allem die politische Stabilität gewährleisten, dann die Sicherheit und die Rechte des Volkes sichern und den Gesetzen entsprechen. Wir treffen die oben genannten Entscheidungen, müssen sie aber intern und auch gegenüber dem Volk klar kommunizieren. Nur dann können wir sie erfolgreich umsetzen und zur Umsetzung der wichtigsten Politik der Partei beitragen“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Quelle: https://thoidai.com.vn/ca-nuoc-co-34-unit-vi-hanh-chinh-ca-p-tinh-va-3321-unit-vi-hanh-chinh-cap-xa-sau-sap-xep-214041.html