Was ist „Bo nhu vao“? Sehen Sie sich BigDaddys neues Musikvideo an, das jeden Winkel von Hanoi kennt

Gleich nachdem Rap-Viet-Trainer BigDaddy das neue Musikvideo „Bo nhu dao“ herausgebracht hatte, verbreitete sich der Ausdruck „Bo nhu dao“ in Musik- und Unterhaltungsforen schnell wie ein Lauffeuer.

Rapper BigDaddy war Juror bei King of Rap, Coach bei Rap Viet und The Voice Kids. Außerdem gewann er 2014 den Dedication Award für den Song Tinh Yeu Mau Nang in der Kategorie „Song des Jahres“.

Am Abend des 13. November veröffentlichte Rap Viet-Trainer BigDaddy gleichzeitig sein Debütalbum Nhan Tran und MV Bo nhu ao .

Dies ist eines der Rap-Alben mit einem starken Hanoi- Stil, voller Kreativität.

Was ist das Ufer ?

Gleich nach der Veröffentlichung des Musikvideos „Bo nhu dao“ fragte das Publikum in Foren: Ist „Bo nhu dao“ dasselbe wie „Wie ist es jetzt?“

In einem Unterhaltungsforum mit 4,5 Millionen Followern wird der Ausdruck „Bồ nhuáo“ als „Ngay ngay nhu nao“ erklärt und bezieht sich auf die folgenden Fälle: erstens auf die Beschreibung eines aufbrausenden, mürrischen Zustands; zweitens auf einen Wetterumschwung.

Manchmal wird es auch verwendet, um Ungeduld, Dringlichkeit und den Wunsch auszudrücken, nicht um den heißen Brei herumzureden. Zum Beispiel: „Was willst du jetzt, sag es in einem Satz.“

„Warum klingt es, als ob Sie den Ton überfliegen?“, „So ist der Hanoi-Akzent“, „Englischen Wörtern zuzuhören ist schon schwierig, aber Vietnamesisch ist noch schwieriger“, „BigDaddy enttäuscht uns nicht“ … sind Kommentare aus dem Publikum.

Es gibt sogar ein Forum, in dem es einen Wettbewerb gibt, wie man „Bo nhu ao“ am flüssigesten und korrektesten ausspricht.

Im Musikvideo „Bo nhu ao“ arbeitet BigDaddy mit Phuc Du, TEZ und Ogenus zusammen und erzählt die Geschichte der aufregenden Jugendjahre in Hanoi und des Umzugs nach Saigon, um eine musikalische Reise zu entwickeln, die nun ihre eigenen Erfolge erzielt hat.

Alle vier waren einst rücksichtslose, verspielte und etwas rebellische junge Männer . „Er war oft gestolpert/sein Mund war wie ein Weihrauchbrenner, der wochenlang rauchte.“

Doch dank der Musik sind sie zu Menschen geworden, die dem Leben einen Wert verleihen.

BIGDADDY – „BO NHUAO“ mit PHUC DU, OGENUS, TEZ

Der Rap-Part im Musikvideo ist angenehm und flüssig. Phuc Du hat eine warme, heisere Stimme, sehr typisch für Hanoi; TEZ hingegen ist jugendlich und beeindruckend schnell. Ogenus rappt eine sanfte Melodie; und BigDaddy schließt mit einem nachdenklichen, besinnlichen Rap ab.

Am Ende fügten die Produzenten DuongK und WOKEUP auch lebhaftes Vinahouse hinzu, um dieEntdeckungsreise zu verlängern und das Musikvideo sehr offen zu gestalten.

Das Musikvideo ist voller Kreativität, von den Bildern bis zur Musik. Auf einem Dream-Motorrad führt es das Publikum durch ganz Hanoi – von Teestuben am Straßenrand über alte Wohnhäuser, traditionelle Märkte, Hochbahnen und den Hoan-Kiem-See bis hin zu Familienessen im Hanoi-Stil. Das Publikum sagte scherzhaft, dass es durch Bo Nhu Vao jeden Winkel der Hauptstadt kenne.

Folgen Sie BidDaddy, um Hanoi zu erkunden – Foto von MV

Album mit Anruferstimme, Hanoi Moi-Zeitung, Hanoi Radio-Titelsong

„Shore like an Ao“ ist auf dem Album „Nhan Tran“ zu finden, das aus acht Liedern besteht. Neben dem Intro am Anfang und dem Outro am Ende enthält das Album jeweils sechs Lieder: „Rain in the Silent Sky“, „Nhan Tran“, „Se Lam Hanh“, „Nhung Cuoc Mua Dai Cuoc Dong“, „Nhan Gian Nhu Dan Basket“ und „Shore like an Ao“ .

BigDaddy verwendete den Namen eines bekannten Getränks aus Hanoi als Albumtitel – Foto: NVCC

Außer GREY D sind auf dem Album auch Hanoier mit von der Partie: Sänger Hong Nhung, BigDaddy, Emily, DuongK, 2pillz, WOKEUP, TEZ, Ogenus.

BigDaddy teilte mit, dass er „Geschichten erzählen möchte, die sowohl hinsichtlich der Lebensperspektiven als auch der Musikstile vielfältig und reichhaltig sind“.

Das Album beginnt mit einem Intro voller Hanoi-Vibes.

Angefangen bei den vertrauten Rufen der Straßenhändler, der Zeitungsredaktion von Hanoi Moi, den Souvenirläden in der Altstadt, den Getränkeständen am Straßenrand, den Graffiti, den Häusern im alten Stil … bis hin zu den neugierigen Blicken der Passanten.

Auch die Speisen und Getränke Hanois werden vom Rapper geschickt eingearbeitet: „Beißen Sie in Sonnenblumenkerne, trinken Sie Artischocken“, „nutzen Sie die Gelegenheit, eine Schüssel Klebreis aus Tho Nhuom zuzubereiten“, und sogar der Ruf „Klebreis mit Erdnüssen und Banh Khuc hier“ …

Insbesondere verwendet BidDaddy in seinem Debütalbum intensiv Slang und Alltagssprache, die Sprache der Jugend von Hanoi.

Das Album endet mit einem Outro, das aus einem Patchwork aus bekannten Jingles von Hanoi Radio und Fernsehen besteht und beim Publikum der 8X- und frühen 9X-Generation alte Erinnerungen weckt.

Quelle: https://tuoitre.vn/bo-nhu-ao-la-gi-xem-mv-moi-cua-bigdaddy-biet-het-ngo-ngach-ha-noi-2024111409371691.htm