Lehren aus dem koreanischen Kino

Der Workshop „Koreanisches Kino – Lehren aus internationalem Erfolg und Erfahrungen bei der Entwicklung der Filmindustrie“ fand gestern Nachmittag, am 30. Juni, in Da Nang City statt.

Das Programm ist Teil des 3. Da Nang Asian Film Festival und wird von Dr. Ngo Phuong Lan, Präsident der Vietnam Association for Film Promotion and Development, Herrn Yang Yun Ho, Vizepräsident des Korean Film Council (KOFIC), und vielen Experten aus dem Land und der asiatischen Region besucht.

Experten und Filmemacher teilen auf der Konferenz ihre Perspektiven zum koreanischen Kino

Foto: Trang Chau

Der Workshop brachte Expertenperspektiven zum koreanischen Kino zusammen, darunter die Präsentation von Meister Hoang Da Vu zum Thema „Die Schönheit und Kraft der Volkskunst in den Filmen von Im Kwon Taek“, Dr. Dao Le Na zum Thema „Neustrukturierung der Tradition durch das Bild der Frau und des Familienraums im koreanischen Nachkriegskino“ und Dr. Nguyen Phuong Khanh zum Thema „Der Prozess der Dezentralisierung des koreanischen Science-Fiction-Genres – gesehen am Beispiel von Save the Green Planet“ …

Kim Hong Joon, Direktor des Koreanischen Filminstituts, erklärte, dass die Schaffung neuer Mitarbeiter ein wichtiger Faktor für die Innovation in der Filmindustrie sei. Er fügte jedoch hinzu: „Der wichtigste Grund ist die starke staatliche Förderung der Filmproduktion. Wir brauchen fähige Filmschaffende und zudem Menschen, die bereit sind, sich Wissen aus aller Welt anzueignen. Für die Entwicklung des Kinos benötigen wir die Unterstützung der Regierung und die Aufmerksamkeit der Gesellschaft sowie Innovationskraft, um qualitativ hochwertige Produkte zu schaffen.“ Kim Hong Joon betonte, dass das vietnamesische Kino stets die starke Unterstützung des koreanischen Kinos genieße.

Frau Ngo Thi Bich Hanh, Vizepräsidentin der Vietnamesischen Vereinigung zur Förderung der Filmentwicklung, bewertete den Erfolg des koreanischen Kinos mit zahlreichen Faktoren wie der Förderung des Filmschaffens, der Ausrichtung großer Filmfestivals und der Begleitung von Kinos in asiatischen Ländern. Zur Förderung neuer Filmprojekte sagte Herr Kim Hong Joon, dass die Teilnahme an Filmfestivals auch eine Möglichkeit sei, Werke weltweit bekannt zu machen. Auch die Übersetzung von Filmen in Fremdsprachen trage zur Popularisierung bei.

Regisseur Phan Gia Nhat Linh erzählte, dass Vietnam in den letzten zehn Jahren, seit Em la ba noi cua anh , von seiner Rolle als „Lernender“ bis hin zur Neuverfilmung koreanischer Filme, nun selbstbewusst mit der koreanischen Seite „zusammenarbeiten“ könne, vom Drehbuch über die Filmproduktion bis hin zur Promotion. „Der zukünftige Trend der Zusammenarbeit liegt nicht nur in der Produktion, sondern auch in der gemeinsamen Entwicklung und im internationalen Wettbewerb. Dies hilft Vietnam nicht nur, die Qualität der Inhalte und das technische Know-how zu verbessern, sondern trägt auch die vietnamesische Kultur in die Welt. Die bilaterale Zusammenarbeit wird zu einer nachhaltigen Entwicklungsstrategie für beide Länder“, erklärte Regisseur Nhat Linh.

Quelle: https://thanhnien.vn/bai-hoctu-dien-anh-han-quoc-185250630232202354.htm