Das Schnellboot vom Festland legte im Hafen von Bai Vong (Sonderzone Phu Quoc) an. Die Passagiere verteilten sich entlang des Piers und trugen Sonne, Wind und den salzigen Geschmack des Meeres mit sich. Inmitten der geschäftigen Menge sagte Frau Nguyen Thi Nhung, 34 Jahre alt, eine Obsthändlerin aus der Gemeinde Tinh Bien auf der Insel, lachend mit ihrer Begleiterin: „Von Kien Giang nach An Giang zu fahren ist nicht mehr dasselbe wie von einer Provinz in die andere zu fahren.“
Frau Nhung sagte: „Viele von uns sind voller Aufregung, Enthusiasmus und Hoffnung angesichts des historischen Moments, in dem die beiden Provinzen gemäß dem Beschlussder Nationalversammlung und der Zentralregierung offiziell zu einer Verwaltungseinheit auf Provinzebene mit dem Namen An Giang fusionierten.“
Eine neu gegründete Provinz mit einer Fläche von fast 10.000 km², einer Bevölkerung von über 4,9 Millionen Menschen, 102 Gemeinde-, Bezirks- und Sonderzoneneinheiten. Eine neue Position im Entwicklungsraum des Mekong-Deltas.
Von dem Moment an, als das Schiff mit Frau Nhung im Hafen von Bai Vong Phu Quoc ankam, begann unsere Reise in die Vergangenheit, um zu verstehen, warum eine neue Provinz entstand und wie die Zukunft dieses Landes aussehen wird.
Herr Nguyen Van Vi, ein 65-jähriger Landwirt aus der Gemeinde Vinh Dieu, verfolgte die Nachrichten über den Zusammenschluss der Provinzen An Giang und Kien Giang zur neuen Provinz An Giang und sagte: „Ich bin sehr glücklich, dass die beiden Provinzen zusammengeschlossen wurden. Ich habe fast mein ganzes Leben hier verbracht, aber um auf den Markt zu gehen, fahre ich durch Tinh Bien und um Reis zu verkaufen, fahre ich nach Giang Thanh. Jetzt, wo sie zusammengeschlossen sind, ist alles viel einfacher.“
Angesichts dieser Realität bekundete die Resolution Nr. 60-NQ/TW der 11. Zentralkonferenz, Sitzung XIII, vom 12. April 2025 die feste Entschlossenheit der Partei, das Verwaltungseinheitensystem neu aufzubauen – ein grundlegender Wandel im Denken über den Staatsapparat. Darüber hinaus schufen eine Reihe wichtiger Schlussfolgerungen des Politbüros und des Sekretariats, wie die Schlussfolgerungen 126, 127, 130 und 137, eine solide politische und rechtliche Grundlage für den Zusammenschluss von Provinzen und Städten, darunter An Giang und Kien Giang.
Regierung und Nationalversammlung haben dringend Maßnahmen ergriffen. Die Resolution Nr. 76/2025/UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, die Resolution Nr. 74/NQ-CP der Regierung und das geänderte Gesetz zur Organisation der lokalen Regierungen Nr. 65/2025/QH15 haben ihre Kräfte gebündelt, um einen transparenten Fahrplan zu erstellen, der Berechnungen, Folgenabschätzungen und die Berücksichtigung der Meinungen der Basis umfasst.
Die lokale Regierung und die Bevölkerung der Provinz An Giang beteiligten sich begeistert an der Einholung der Wählermeinungen zur Fusion der Verwaltungseinheiten auf Gemeinde- und Provinzebene. Gleichzeitig machten sie eifrig Erinnerungsfotos mit dem neuen Logo der Gemeinde Chau Thanh (An Giang), um den Geist der Solidarität und des Konsenses zu demonstrieren und so neue Impulse für die lokale sozioökonomische Entwicklung zu setzen.
In Kien Giang und An Giang fanden umfassende Wählerbefragungen statt. Von der Inselgemeinde Tho Chau bis zum Grenzgebiet Vinh Xuong, von Rach Gia bis Long Xuyen waren viele zunächst überrascht. Doch als sie die Erklärungen zum Zwei-Ebenen-Regierungsmodell und den langfristigen Vorteilen in Bezug auf Management, Investitionen und Governance hörten, wurde der Konsens immer deutlicher.
Herr Phuong Van Tan, Parteisekretär und Vorsitzender des Weilers Binh Lac in der Gemeinde Chau Thanh, erinnerte sich: „Die Wähler fragten mich: Bleibt unser Bezirk nach einer Fusion erhalten? Ich sagte, die Bezirksebene werde abgeschafft, die Gemeinde und die Provinz würden jedoch erhalten bleiben, wenn auch gestärkt und mit weniger Ebenen. Als die Leute von der Einfachheit, der Bürgernähe und den weniger Formalitäten hörten, nickten sie sofort. Bei der Einholung der öffentlichen Meinung stimmten die Menschen im Weiler sehr zu. An Giang und Kien Giang stammen beide aus der Westregion, waren sich bereits nahe und fusionieren nun, um gemeinsam stärker zu werden und sich besser zu entwickeln. Alle sind zufrieden.“
Aufgrund der Erfahrungen der vorherigen Soldatengeneration vertraute Oberst Huynh Tri, Held der Volksarmee, den Streitkräften der Provinzen An Giang und Kien Giang (alt): „Kameraden, bitte bleiben Sie Ihrer politischen Haltung treu, beweisen Sie die Qualitäten der Soldaten von Onkel Ho, befolgen Sie unbedingt die Befehle Ihrer Vorgesetzten und seien Sie bereit, die Ihnen zugewiesenen Aufgaben zu übernehmen und gut zu erledigen. Entfernung, geografische Schwierigkeiten und Arbeitseinheiten stellen kein großes Problem dar. Wir müssen stets das Verantwortungsbewusstsein der heldenhaften Soldaten der vietnamesischen Volksarmee bewahren und bereit sein, dem Vaterland und dem Volk zu dienen.“
Die Wiedervereinigung ist nicht länger eine Geschichte auf dem Papier, sondern eine Geschichte, die auf jedem Feld, in jedem Haus, an jedem Grenztor, in jedem Fischereihafen, an jedem Kai spürbar ist …
Und dann wurde die Gründung der neuen Provinz An Giang beschlossen – nicht durch administrative Auferlegung, sondern durch einen demokratischen, wissenschaftlichen und korrekten Prozess, der die großartigen politischen Ziele der Partei mit den praktischen Bestrebungen des Volkes verband.
Die Menschen aus den Gemeinden Chau Thanh und Vinh Binh waren nach der Gründung der neuen Gemeinde aufgeregt, ihre Verwaltungsformalitäten im öffentlichen Verwaltungszentrum erledigen zu können. In den Straßen wehte die Nationalflagge leuchtend, um die Gründung der neuen Provinz An Giang willkommen zu heißen und eine freudige Atmosphäre und Vertrauen in die Entwicklung der Ortschaft zu schaffen.
Die Ergebnisse waren eindeutig, als die Wählermeinungen eingeholt wurden, die Abstimmungsergebnisse der Volksräte auf Gemeindeebene, der Volksräte auf Bezirksebene und der Provinzebene zum Projekt, die Provinzen An Giang und Kien Giang zur Provinz An Giang zusammenzulegen: In vielen Gemeinden, Bezirken und Städten lag die Zustimmungsrate bei 100 %, bei den übrigen lag die Mehrheit bei 90 % oder mehr.
Der im Bezirk Rach Gia wohnhafte Lkw-Fahrer Duong Ngoc Hung hielt seinen Lkw an einer Raststätte auf dem Highway 80 an, um sich auszuruhen und die Reihenfolge der von Rach Gia nach An Giang transportierten Setzlinge zu überprüfen. Herr Hung sagte: „Mit der Fusion entfällt für den Transport von Gütern wie Vieh, Setzlingen, Spezialprodukten usw. das mühsame Ausfüllen von Quarantänepapieren zwischen den Provinzen. Alles ist einfacher und schneller, und auch Steuern und Inspektionen werden rationalisiert, was viel Zeit spart.“
In den Worten von Herrn Hung steckt eine große Wahrheit: Der Zusammenschluss der beiden Provinzen dient nicht der Beseitigung des Alten, sondern der Anziehung, der Stärkung des Handelsflusses und dem Abbau unsichtbarer Barrieren, die seit vielen Jahren bestehen.
Vom Gipfel des Cam Son aus betrachtet, verbinden die grünen Felder die beiden Provinzen. Lastwagen, die Güter von Hon Dat nach Tinh Bien, von Chau Doc nach Ha Tien transportieren, betrachten diese Routen seit langem als innerhalb der Provinz verlaufend. In Bezug auf das Management gibt es jedoch immer noch viele Verfahren, Quarantänepapiere und Spezialinspektionen, die kostspielig und mühsam sind.
„Egal, wohin wir jetzt fahren, wir sind alle in derselben Provinz, also ist es ganz einfach. Das Auto kann von der Grenze bis zum Meer fahren, ohne sich um Papierkram kümmern zu müssen“, sagte Herr Hung, während er das Seil festzog, mit dem die Ladung festgebunden war, und sich auf die Weiterfahrt vorbereitete.
Die einzigartigen Kulturfestivals von An Giang, wie beispielsweise das Ba Chua Xu Festival auf dem Berg Sam, werden auch nach der Fusion der Provinzen Kien Giang und An Giang weiterhin bewahrt und gefördert. Darüber hinaus ernten die Menschen voller Begeisterung Reis im größten Reisspeicher des Landes und entwickeln Aquakultur, was zur Schaffung einer starken treibenden Kraft für die lokale Sozioökonomie beiträgt.
An Giang – das Land des Hau-Flusses, von Bung Binh Thien, spiritueller Feste mit kultureller Tiefe. Es ist die Wiege des Hoa Hao-Buddhismus, von Tu An Hieu Nghia, wo das Ba Chua Xu-Fest am Berg Sam von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurde. Die heiligen Berge, die Dörfer der Cham, Khmer und Kinh, die seit Generationen in Harmonie zusammenleben, haben ein Land der Vielfalt, der verschiedenen Bewusstseinszustände, aber auch einer gemeinsamen Atmosphäre geschaffen.
Kien Giang – die Geschichte der antiken Stadt Ha Tien, der Poesie von Chieu Anh Cac und der weltberühmten Insel Phu Quoc. Hier treffen Meer, Inseln und Grenzen aufeinander; das Land öffnet sich nach Südwesten, die wichtigste maritime Wirtschaftszone des Landes mit Orten, die die Herzen der Menschen erobert haben, wie das Grab von Mac Cuu, der Tempel von Nguyen Trung Truc und das Gefängnis von Phu Quoc …
Nicht nur Geschichte und Kultur, sondern auch Wirtschaftsstruktur, Infrastrukturverbindungen und Handelsgewohnheiten sind eng miteinander verflochten. Zwischen dem überfluteten Land des Long Xuyen-Vierecks und dem fruchtbaren Hau-Fluss, zwischen den Grenzlinien zu Kambodscha, die sich von Ha Tien bis Vinh Xuong erstrecken, spielten beide Provinzen einst während des Widerstandskrieges eine strategische Rolle und nehmen auch heute noch eine wichtige Stellung in Bezug auf Landesverteidigung, Sicherheit, Grenzhandel und grenzüberschreitenden Tourismus ein.
Mit der neuen Provinz An Giang verkürzen sich nun alle Entfernungen, und alle Waren-, Personen- und Dienstleistungsströme werden nahtlos und vereinheitlicht. Die Benennung von An Giang dient nicht nur der Bewahrung von Erinnerungen, sondern auch der Wertsteigerung der Region und reduziert den Verwaltungsaufwand für Millionen von Menschen und Unternehmen.
Der Tourismus in An Giang wird sich nach der Fusion noch schneller entwickeln. Im Bild: Touristen besuchen Vinpearl Safari, erleben Jetskifahren in Ha Tien, checken in Bai Truong ein und besuchen das Ba Chua Xu Festival auf dem Berg Sam. Dies zeigt die starke Anziehungskraft des neuen Reiseziels mit seinem reichen kulturellen und Inselpotenzial.
Das administrative und politische Zentrum befindet sich im Bezirk Rach Gia, einer pulsierenden Küstenstadt, die sowohl ein Tor zum Meer als auch ein neutraler Punkt zwischen der Flussregion, dem Meer und den Inseln ist. Nicht „umziehen“, sondern „auswählen“ – die Wahl eines geeigneten Ortes für die Verwaltung einer Provinz mit einer Fläche von fast 10.000 km², einer Bevölkerung von mehr als 4,9 Millionen Menschen und 102 Verwaltungseinheiten aus Gemeinden, Bezirken und Sonderzonen.
Am Ende des Zeichenunterrichts in der Grundschule nahm Lehrerin Nguyen Thi Ngoc Oanh – Lehrerin an der Nguyen Khuyen Grundschule (Bezirk Long Xuyen) – eine große Karte und breitete sie auf dem Tisch aus. Behutsam zeigte sie den Schülern die Grenze, die einst An Giang und Kien Giang trennte.
„Nach dem 30. Juni wird diese Kluft nicht mehr bestehen“, sagte sie mit sanfter Stimme. „Jetzt haben wir nur noch eine Provinz, und unsere Kinder gestalten gemeinsam eine Zukunft“, fügte sie hinzu.
Mit Buntstiften zeichnete sie Verbindungslinien von Tinh Bien nach Phu Quoc, von Long Xuyen nach Rach Gia. Diese Verbindungslinien sind nicht geteilt, sondern verbunden, nicht gefaltet, sondern geöffnet – wie eine Botschaft, dass das Neue nur dann wirklich beständig ist, wenn wir das Alte verstehen, wertschätzen und bewahren, um gemeinsam eine umfassendere Zukunft zu gestalten.
Dieser einfache Moment, der wie eine einfache Zeichenstunde wirkte, enthielt den großen Geist der Einheit, der nicht nur eine Falte auf dem Papier auslöschte, sondern auch Grenzen im Kopf beseitigte, Menschen verband und neue Möglichkeiten eröffnete.
In den vergangenen Monaten haben die beiden Provinzen An Giang und Kien Giang zahlreiche Sitzungen abgehalten und alle Aspekte sorgfältig vorbereitet, damit die neue Anlage ab 1. Juli betriebsbereit ist. Auf dem Foto: Nguyen Tien Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees der Provinz An Giang, inspiziert die Einrichtungen in der Gemeinde Tan Hoi; Frau Ngoc Oanh (rotes Hemd) führt Studenten durch den neuen Verwaltungsplan; Beamte inspizieren das Maschinensystem, das für die Erledigung von Verwaltungsverfahren bereitsteht; Parteimitglieder beteiligen sich an der Einholung von Meinungen zur Einrichtung der Sonderwirtschaftszone Phu Quoc; Ärzte und Krankenschwestern kümmern sich stets mit vollem Einsatz um die Gesundheit der Menschen und sorgen dafür, dass es keine Unterbrechungen gibt.
Der Prozess der Reorganisation des Apparats wurde zügig, aber nicht überstürzt durchgeführt. Sobald das Politbüro die Richtlinien verabschiedet hatte, richteten die beiden Provinzen einen gemeinsamen Lenkungsausschuss und interprovinzielle Arbeitsgruppen ein, um alle Aspekte von Bevölkerung, Land, Apparat, Finanzen, Infrastruktur, Kultur, Gesellschaft usw. zu überprüfen.
Hunderte von Treffen und Konferenzen von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung fanden statt, nicht um „Meinungen einfach so einzuholen“, sondern um wirklich zuzuhören, zu diskutieren und zusammenzuarbeiten.
Drei einheitliche Prinzipien: Aufrechterhaltung der politischen, administrativen, sozial-psychologischen Stabilität; Respektierung der Identität, Blick in die Zukunft; niemanden zurücklassen, insbesondere keine Menschen in abgelegenen Gebieten und Grenzgebieten.
Der Vizepräsident des Bauernverbands der Provinz Kien Giang (heute An Giang), Herr Lam Quoc Toan, sagte: „Der Verband hat den Arbeitsplatz und die Unterkunft für 13 Vertreter des Bauernverbands aus An Giang sorgfältig vorbereitet. Die Brüder nutzten Samstag und Sonntag, um die Räumlichkeiten umzugestalten, Tische, Stühle und Zimmer zu reparieren und sicherzustellen, dass die Kollegen unter optimalen Bedingungen an ihren Arbeitsplatz zurückkehren konnten. Wir sehen dies als Gelegenheit, das Team zu vereinen, die Ressourcen zu verbessern und die Qualität der Unterstützung für die Bauern zu steigern.“
Das Volkskomitee der Provinz An Giang hat für Tausende von Beamten, die nach der Fusion der Provinz An Giang zum 1. Juli in Rach Gia arbeiten, Büros, Unterkünfte und Reisepläne arrangiert. Mehr als 2.000 Beamte, Staatsbedienstete, Angestellte und Arbeiter aus der alten Provinz An Giang benötigen eine Unterkunft im Bezirk Rach Gia. Die Provinz übernimmt Reisekosten, Lebenshaltungskosten und Unterkunft, wobei die höchste Unterstützungsstufe bis zu 5,5 Millionen VND pro Person und Monat beträgt.
Die Geschichten, die Hände, die Karten zeichnen, oder die Nachtschichten der Kader zeigen, dass es bei der Vereinigung nicht nur um die Verschmelzung von Grenzen geht, sondern auch um eine Reise, bei der Vertrauen, Verantwortung und Streben miteinander verbunden werden, um gemeinsam eine neue Provinz aufzubauen, die stärker, näher am Volk und voller Erwartungen ist.
AKTUELLER STATUS DER VERWALTUNGSEINHEITEN VOR UND NACH DER ROUTINE
Im zweiten Stock des Vina Phu Quoc Reisebüros öffnete Herr Nguyen Vu Khac Huy – ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinztourismusverbandes und Generaldirektor des Unternehmens – die Reisebroschüre des letzten Jahres und blätterte zum Titelblatt mit den Worten: „An Giang – Kien Giang Verbundene Reise: Erleben Sie zwei Kulturregionen, eine farbenfrohe Reise.“ Dann sagte Herr Huy: „In Zukunft werden wir nicht mehr ‚verbunden‘ schreiben. Schreiben Sie einfach ‚An Giang Tour‘, und die Kunden werden es verstehen. Dies ist eine Reise, eine Provinz, ein nahtloses Erlebnis.“
Herr Huy und seine Kollegen sind seit über 15 Jahren an den Tourismusrouten der Westregion beteiligt. Sie entwarfen bereits eine Tour zwischen Kien Giang und An Giang, stießen jedoch stets auf administrative Hürden, schwache Werbung und das Fehlen einer einheitlichen regionalen Marke. Der Zusammenschluss der beiden Provinzen sei ein wichtiger institutioneller Schritt, um die sozioökonomische Entwicklung, insbesondere die Tourismusbranche, nachhaltig, professionell und mit größerem Ansehen zu fördern.
„Touristen achten oft nicht auf die Unterschiede zwischen den einzelnen Provinzen, sondern legen Wert auf einen reibungslosen und angenehmen Ablauf. Mit einer einheitlichen Provinz kann die Tourismusbranche nun ein umfassenderes Angebot und mehr Tage anbieten und die Region leichter als Marke etablieren“, sagte Herr Huy.
Auf der neuen Karte erstreckt sich die Provinz An Giang vom That Son-Gebirge bis zur Insel Phu Quoc und umfasst Grenze, Meer, Mangrovenwälder und vielfältige ethnisch-kulturelle Ökosysteme. Touristische Routen verbinden die spirituell-ökologischen Grenzgebiete (Chau Doc, Tinh Bien) problemlos mit dem kulturellen Erbe – Meer, Inseln (Ha Tien, Phu Quoc) – und schaffen so eine umfassende Reise von spiritueller Tiefe bis hin zu modernem Resort-Erlebnis.
Reiseunternehmen beginnen mit der Erforschung neuer Produktpakete und zielen mit der Botschaft „Kommen Sie in eine Provinz – erleben Sie drei Welten“ (Grenze – Ebene – Meer und Inseln) auf den internationalen Markt ab.
Mit der Gründung der Provinz An Giang boten sich den Menschen bessere Entwicklungsbedingungen. Im Bild: Die Vina Phu Quoc Travel Company führt Touristen durch die Erlebniseinrichtung für Tourismusprodukte in Phu Quoc; die Thai Binh Kien Giang Joint Stock Company produziert Lederschuhe; Bauern in An Giang pflegen Duriangärten und züchten Fische in Käfigen. Dies trägt zur Diversifizierung der Lebensgrundlagen, zur Steigerung des Einkommens und zur Förderung der lokalen Wirtschaft bei.
Mittlerweile haben auch andere Unternehmen die Initiative ergriffen und die Chance genutzt. Frau Chau Thi Nhu Thuy, Inhaberin des Spezialitätensupermarkts Hong Chau Yen im Bezirk Rach Gia, sagte: „Wir erstellen eine Website, um die Spezialitäten von An Giang vorzustellen und den Markt zu erweitern. Der Name und das Schild des Supermarkts wurden an die neue Provinz angepasst. Alles für das gemeinsame Ziel, uns gemeinsam weiterzuentwickeln.“
Nicht nur für die Tourismusbranche, auch für andere Bereiche eröffnet die Neuordnung der Verwaltungseinheiten große Hoffnungen: Die Verkehrs- und Logistikinfrastruktur wird optimiert, Handel und Dienstleistungen erhalten die Möglichkeit, den innerprovinzialen Markt zu erweitern, Bildung und Gesundheit werden koordiniert und synchron verwaltet, Kultur und Sport erhalten die Voraussetzungen, sich überregional auszubreiten.
„Die neue Provinz kann zwar keine unmittelbaren Ergebnisse liefern, aber was wir derzeit am deutlichsten spüren, ist der Geist des Aufbruchs – von den Institutionen bis hin zu Denk- und Handlungsweisen. Wenn die Regierung einen guten politischen Korridor schafft, wird der Tourismus die Pionierbranche sein, die die Wirksamkeit der Fusion unter Beweis stellt, denn er geht voran und ebnet den Weg für die Gefühle und Erwartungen der Menschen an die neue Provinz“, sagte Herr Huy.
Herr Huy faltete die Broschüre zusammen, auf der Rückseite stand: „Eine Reise – ein neuer Glaube“ …
Quelle: https://baoangiang.com.vn/an-giang-moi-khong-gian-lon-cho-khat-vong-lon-a423495.html
![[Foto] Vorsitzender der Nationalversammlung besucht das öffentliche Verwaltungszentrum der Gemeinde Vi Thuy](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/1/d170a5e8cb374ebcae8bf6f7047372b9)
![[Foto] Tran Cam Tu, ständiges Mitglied des Sekretariats, leitete ein Treffen mit Parteikomitees, Büros, Parteiausschüssen, Agenturen und Zentralorganisationen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/1/b8922706fa384bbdadd4513b68879951)
Kommentar (0)