Radost ze sbírání unikátních předmětů: Fascinují mě starobylé prvky na notovém zápisu

Le Duy Truong (33 let, bydlí v Hue City, Thua Thien-Hue) je jedním z mála lidí v centrální oblasti, kteří se věnují své vášni sbírání starých not – druhu tištěné publikace obrázků, fotografií a hudby z doby před 70 lety.

NUTNÉ POPISY NEJSOU JEN NUTNÉ PAPÍRY

Když vstoupí do kavárny Le Duy Truong na ulici Ham Nghi (město Hue ), mnoho lidí se bude cítit, jako by se ztratili ve starém prostoru s elegantní výzdobou. Na stěně pan Truong kromě starých knih chytře pověsil noty s obálkami obrazů a fotografií s výraznými uměleckými prvky z let před rokem 1975. „Notové listy jsou vytištěny na silném papíře A3, přeloženém napůl na 4 strany o velikosti A4. Obálka 1 obsahuje název písně, jméno autora a ilustrace, strany 2–3 obsahují notový zápis a text písně. Obálka 4 obsahuje jméno vydavatele, přílohu, informace o autorovi a související díla...“, řekl pan Truong.

Podle mnoha dokumentů bylo nakladatelství Tinh Hoa Hue Publishing House (č. 121 Tran Hung Dao, město Hue, vedené panem Tang Duyetem) uznáváno jako první nakladatelství, které v polovině 40. let 20. století tisklo noty. Noty existovaly asi 30 let (1945 - 1975) a měly silnou vitalitu, protože je milovníci hudby často vyhledávali k procvičování zpěvu a hry. Jiné sloužily jako dárky, zejména páry si je často dávaly navzájem na znamení lásky. Mezitím si je mnoho lidí kupovalo do sbírky kvůli své vášni pro malířský styl nebo kvůli vytištěnému jménu svého idola zpěváka na obálce.

Hudbu k písni „Ho Tren Nui“ (skladatel Pho Duc Phuong) shromáždil pan Le Duy Truong.

Hoang Son

„Každý notový zápis má pouze 4 strany, ale příběh, který je v něm napsán, je velmi zajímavý. Některé hudební skladby se po vydání staly písněmi, které přetrvaly po celá léta, jako například díla hudebníků Ngo Thuy Miena, Van Caa... Sbírání notového zápisu musí být pro někoho, kdo je pro hudbu vášnivý. Je to také koníček, který vyžaduje píli a vytrvalost, protože po roce 1975 se notový zápis kvůli válce a jejich zachování hodně ztratil. Notového zápisu ve Vietnamu už moc nezbývá,“ řekl pan Truong. Sbíral hudbu z nakladatelství Tinh Hoa Hue, zejména v 50. letech 20. století. Poté v 60. letech 20. století z nakladatelství Tinh Hoa Southern, Huyen Trang, Song Nhac...

Mezi notovými záznamy, které pan Truong shromáždil, jsou nejcennější speciální notové zápisy, protože jich bylo vytištěno jen velmi málo. Běžné notové zápisy lze vytisknout v nákladu až 3 000 kusů, ale speciální vydání s autorským podpisem a červenou pečetí obvykle vyjde jen kolem 30–50 kusů. V současné době má pan Truong za 30 let své existence vytištěno asi 1 000 notových zápisů. Mezi nimi je mnoho obzvláště vzácných výtisků vydaných nakladatelstvími Giai Phong a Van Nghe na severu.

INKUBAČNÍ SOLIDNÍ VÝSTAVA

Podle pana Le Duy Truonga má každý, kdo sbírá noty, často svůj vlastní vkus. Někteří lidé je třídí podle vydavatele, jiní je řadí chronologicky a další je chtějí sbírat na konkrétní téma. Pan Truong se zaměřuje na sbírání not o Hue, jako jsou písně psané o Hue, zpěváci zpívající o Hue (jako Thai Thanh, Thanh Thuy atd.). „Prázdná hudba o Hue je velmi vzácná a jen málo lidí ji hraje. Proto musím shánět všude, ale každý rok se mi podaří shromáždit jen několik uspokojivých kopií,“ řekl. Kromě toho sbírá také noty podle skladatele, včetně slavných písní Trinh Cong Sona, Pham Duy atd. V současné době má velmi cennou sadu tří svazků Ngay Tro Ve od skladatele Pham Duy. Snaží se také najít noty vydané nakladatelstvím Tinh Hoa Hue, aby vytvořil kompletní sbírku.

„Málokdo sbírá notové zápisy, takže jejich výměna a prodej je obtížnější než u jiných koníčků. V současné době jsou stará knihkupectví téměř prázdná, takže abych si koupil chybějící výtisky ve sbírkách, musím hledat na fórech a sociálních sítích... Jakmile to najdu, zejména speciální noty, i když jsou 5-6krát dražší než běžná verze (asi 250 000 - 350 000 VND/kopie), stejně si je koupím. V Hue je sběratel, který vlastní špičkovou sadu not, protože je obzvláště vzácná, v hodnotě až 30-40 milionů VND/kopie. Mezi nimi jsou i noty, které jsem nikdy předtím neviděl...“, sdělil pan Truong.

Le Duy Truong zdobí svou kavárnu notami s časem.

Hoang Son

V Hue je Le Duy Truong známý jako sběratel starých knih se sbírkou více než 20 000 knih. Jeho koníček sbírání starých knih ho také přivedl k zálibě v sbírání knih s ručně psanými poznámkami vlastenců, badatelů, spisovatelů, básníků, jako například Huynh Thuc Khang (ručně psané poznámky v novinách Hlas lidu ), Hoang Phu Ngoc Tuong, Ton Nu Hy Khuong... V roce 2016 uspořádal mladý sběratel Le Duy Truong samostatnou výstavu s tématem Hue - sto let knih . Na této výstavě Truong kromě vystavení stovek knih o Hue nadchl mnoho lidí obdivováním umění uspořádat notový zápis do spirály s implikací: knihy umožní každému člověku sublimovat znalosti.

„Noty vyvolávají v divákech mnoho emocí, protože se jedná o hlubokou kombinaci malby a hudby. Umělec, který kreslí obálku notového zápisu, musí cítit hudební jazyk, příběh skladatele, aby vznikla harmonie, od barvy inkoustu až po tahy štětcem. Navíc čím starší noty nesou barvu času, jako svědci určitého období hudební historie, což divákům i čtenářům vytváří pocit blízkosti. Existují noty s velmi vysokou uměleckou hodnotou, až do té míry, že z nich lze vytvořit obrazy na zeď,“ řekl pan Truong a sdělil, že se je v současné době snaží shromáždit s úmyslem otevřít výstavu, aby veřejnosti představil zajímavosti o notách a zároveň šířil svou vášeň mezi všechny. (pokračování)

Zdroj: https://thanhnien.vn/thu-vui-suu-tam-do-doc-la-me-man-net-xua-tren-nhac-to-185240801232913281.htm