Která dovolená je šťastnější než setkání rodiny?

Pro Như Mai, zahraniční studentku druhého ročníku oboru restaurační průmysl ve spolkové zemi Bavorsko ve Spolkové republice Německo, je Tet významným dnem, příležitostí pro všechny členy rodiny, aby se sešli a přivítali nový rok s přáním štěstí a úspěchu. „Ve Spolkové republice Německo není svátek lunárního Nového roku, takže stále chodíme do školy a do práce. Během přestávek voláme domů, abychom popřáli rodině a přátelům šťastný nový rok, a využíváme volného času k společnému vaření vietnamských jídel. V těchto chvílích se všichni scházejí, aby vařili a povídali si, aby zmírnili stesk po domově a také aby ujistili své rodiny, že ať jsme kdekoli, vždy tu budeme mít své krajany a vždy tu budeme mít Tet,“ sdělila Như Mai.

I když odhlédneme od stesku po domově, každý zahraniční student si s radostí užívá společný čas.

Pokud jde o Do Tra Giang, zahraniční studentku třetího ročníku oboru informační bezpečnost na Moskevském energetickém institutu (Národní výzkumná univerzita Ruské federace), pokaždé, když Tet přijede, Tra Giang se často schází se svými spolužáky ze zahraničí, aby šly na trh koupit ingredience na výrobu banh chungu. Všichni také „předvádějí“ své dovednosti v vaření typických vietnamských pokrmů Tet, jako je dušené vepřové maso, smažené jarní závitky..., aby se připravili na silvestrovské jídlo a přivítali nový rok.

Tet mimo domov je stále plný koláčů Chung, Tet a Giay.

„V okamžiku, kdy jsem zavolal domů, abych všem popřál šťastný nový rok, mi moc chyběli rodiče a chtěl jsem jen letět zpátky do Vietnamu, abych je obejal. Ale čím víc mi chyběl domov, tím víc jsem byl odhodlaný dobře dokončit univerzitní program, abych nezklamal svou rodinu,“ svěřil se Tra Giang.

Pan Tran Quoc Thinh, který také studuje na Moskevském energetickém institutu, je studentem druhého ročníku magisterského studia. Během 8 let studia v zahraničí strávil 7 svátků Tet mimo domov. Přestože pan Thinh slaví Tet daleko od domova, stále úhledně připravuje jarní závitky, banh chung, džem, ovoce... jako ve Vietnamu. „Každý rok mezinárodní studentská jednotka na škole vždy připraví program oslav Tet, kde se všichni sejdou, najedou a popovídají si. Oslava Tet daleko od domova je pro zahraniční studenty příležitostí, kdy se jim stýská po domově a chybí jim atmosféra Tet ve své vlasti. Pro pana Thinha je vidět svou rodinu vždy zdravou tou nejšťastnější věcí.“

Čtvercové, baculaté koláčky banh chung a banh tet vyjadřují pocity těch, kteří jsou daleko od domova.

V cizí zemi se stále pečlivě připravují na oslavu tradičního svátku Tet podle vietnamských zvyků a praktik. Stále se konají konce roku večírky se všemi druhy vietnamských pokrmů, ale chuť Tetu je velmi odlišná. V srdci každého člověka jsou emoce a vzpomínky, které je těžké pojmenovat. A i když se nemohou vrátit domů, ti, kteří jsou daleko od domova, stále přispívají k zachování, propagaci a šíření vietnamské kultury a identity mezi přátele po celém světě . I když je Tet daleko, stále je naplněn láskou.

Oslava svátku Tet mimo domov po dobu tří let byla pro Le Thi Mai, studentku oboru Obchodní administrativa na Univerzitě Seizu Senmon Gakko (Japonsko), emotivním a nezapomenutelným zážitkem. Pokaždé, když zavolala své rodině přes videohovor , aby jim popřála šťastný nový rok, Mai byla dojatá a plakala, ale zdálo se, že se z toho stal zvyk, když byla mimo domov.

Koncoroční večírek vietnamských studentů studujících v Ruské federaci u příležitosti lunárního Nového roku 2022.

„Každý Silvestr volám do Vietnamu přes videohovor, poslouchám rušnou hudbu Tet, jásot a gratulace a cítím atmosféru Tet z Vietnamu... Pokaždé brečím, ale musím vidět lidi, jak slaví Tet, abych se cítila dobře. Japonsko neslaví lunární Nový rok jako Vietnam, ale moje škola i tak dává zahraničním studentům týden volna. Nikdy jsem neměla tolik dní volna na Tet, slavím Tet jen 1-2 dny s přáteli a jezdím na jarní výlety, zbytek času pracuji na částečný úvazek, abych si vydělala víc,“ sdílela Le Thi Mai.

Zahraniční studenti si užívají kulturní večer k lunárnímu Novému roku 2019.

Paní Nguyen Thu Lamová po více než třech letech práce na Tchaj-wanu (v Číně) neustále postrádá svou dceru a příbuzné doma. Zvláště pokaždé, když přijede Tet, se stesk po domově znásobuje. Paní Lamová postrádá pocit vzrušení z nakupování bytových dekorací, oblečení pro dceru, zmeškává silvestrovské večírky... Protože je paní Lamová daleko, může sdělovat všechny své myšlenky a pocity pouze telefonicky.

Setkání v malých komunitách přibližují Tet mladým lidem.

„Na Silvestra jsme se sestry sešly na koleji, abychom se najedly, napily a povídaly si. Ale každý rok po chvilce posezení všichni vstali a zavolali svým příbuzným ve Vietnamu. Hovory trvaly hodiny, ptali se na jejich zdraví, jak se daří nakupování a oslava Tetu, a popřáli jim šťastný nový rok… I když i my tady na Tet zdobíme stejně jako ve Vietnamu, atmosféru Tetu cítím, jen když volám do Vietnamu a povídám si se svými blízkými,“ svěřila se Lam.