Původ, význam a zvyky během lunárního Nového roku

Vietnamci – a to i ti, kteří žijí daleko – si každý rok, kdy přijde svátek Tet, stále uchovávají posvátný a trvalý zvyk, a doufají, že se vrátí domů a znovu se sejdou v teple své rodiny.

Zákazníci si vybírají a nakupují dekorace Tet na ulici Hang Ma. (Foto: Tran Viet/VNA)

„ Ať už podnikáte kdekoli / Nezapomeňte se na Tet vrátit domů. “ Když se rok podle lunárního kalendáře postupně blíží ke svým závěrečným dnům, je to také doba, kdy se všichni a každá vietnamská rodina s nadšením připravuje na Tet Nguyen Dan – největší a nejdůležitější tradiční svátek.

Kdy tedy začal Tet Nguyen Dan a jaké zvyky jsou během těchto dnů shledání nepostradatelné?

Původ a význam lunárního Nového roku

Tet Nguyen Dan je také známý jako Tet Ca, Tet Ta, lunární Nový rok, tradiční Tet nebo jednoduše Tet. „Tet“ znamená „období“.

Dvě slova „Nguyen dan“ mají čínský původ; „nguyen“ znamená začátek nebo počátek a „dan“ znamená brzy ráno, takže správná výslovnost by měla být „Tiet Nguyen dan“.

Vietnamci láskyplně nazývají lunární Nový rok „Tet Ta“, aby jej odlišili od „Tet Tay“ (Nový rok).

Podle výzkumu historika Tran Van Giapa existuje den „Tet Nguyen Dan“ ve Vietnamu od začátku prvního století našeho letopočtu. Původ slova Tet i jeho význam jsou od té doby také populární.

Podle legendy „ Banh Chung, Banh Day “ se Tet Nguyen Dan mohl objevit již v dobách králů Hung, spolu s legendou o Lang Lieu a Banh Chung.

Tet je přechodným bodem mezi starým a novým rokem, představuje věčnost nebe a země a touhu lidí po harmonii Nebe-Země-Člověka. A především je Tet dnem shledání každé rodiny.

Lunární Nový rok je největším tradičním svátkem, má nejrozšířenější rozsah a je nejjasavějším a nejrušnějším svátkem celého národa.

Lunární Nový rok je také nejposvátnějším a nejslavnostnějším okamžikem pro každého Vietnamce. Obsahuje jak životní filozofii, tak i zvyky a víru prodchnutou národní kulturou, hlubokou i jedinečnou, odrážející ducha harmonie mezi člověkem a přírodou.

Jako posvátný a trvalý zvyk, každý rok, když přijde Tet, bez ohledu na to, kde jsou nebo co dělají, si Vietnamci – i ti, kteří žijí daleko – stále přejí vrátit se do svého rodinného domova, modlit se u oltáře předků a ohlédnout se zpět na dům – kde se narodili. Slova „Jít domů na Tet“ nejsou jen konceptem cestování tam a zpět, ale je za tím pouť ke kořenům, na místo, kde se člověk narodil.

Mnoho rodin připravuje úhledné silvestrovské jídlo, aby ukázaly tradici „při pití pamatovat na zdroj vody“. (Foto: Hoang Hieu/VNA)

Tet je také dnem shledání se zesnulými. Od večeře 30. roku, před Silvestrem, rodiny pálí kadidlo, aby pozvaly duchy předků, prarodičů a zesnulých příbuzných k jídlu a oslavě Tetu se svými dětmi a vnoučaty (uctívání předků). Kadidlový kouř na rodinném oltáři se mísí s posvátnou atmosférou kosmické harmonie, díky čemuž jsou lidé více než kdy jindy připoutáni k rodinám.

Tet je také příležitostí pro všechny, aby usilovali o dobré a naplňující hodnoty, jako je: zdravé stravování, vhodné oblékání bez ohledu na věk, a říkání hezkých věcí, přání „všeho nejlepšího“, „prosperity a bohatství“...

Vietnamci navíc věří, že pokud mají na začátku roku šťastné dny Tet, budou mít dobrý a šťastný nový rok, takže když Tet přijde, všichni jsou šťastní, v pohodě a tolerantnější k sobě navzájem. Proto je to také příležitost k urovnání konfliktů a neshod mezi členy rodiny, mezi sousedy... jak říkávali starší: „I když se hněváš k smrti, u Tetu to přestane.“ V tomto významu je Tet také dnem optimismu a naděje.

Tradiční zvyky během lunárního Nového roku

Před a po svátku Tet měli Vietnamci mnoho různých zvyků v závislosti na regionu. Níže uvádíme některé z hlavních zvyků.

Uctívání kuchyňských bohů

Pan Cong je Tho Cong, bůh, který vládne zemi. Pan Tao je bůh kuchyně neboli Tao Quan, složený ze dvou mužů a jedné ženy, zodpovědný za dohled nad vším, co se v rodině děje, a za podávání zpráv Nebi.

Každý rok, 23. prosince, každá rodina uklidí svůj dům a kuchyň a poté pořádá obřad, při kterém se do nebe vysílá Kuchyňský boh s prosbou o zprávy o dobrých věcech pro pokojný a šťastný nový rok.

Vypouštění kaprů, aby poslali pana Conga a pana Taoa do nebe. (Zdroj: VNA)

Návštěva hrobů předků

Od 23. do 30. prosince se všichni členové rodiny shromažďují, aby navštívili a vyčistili hroby svých předků. Přinášejí vonné tyčinky, lampy, květiny a ovoce k uctívání a zvou duchy svých předků, aby s jejich potomky oslavili Tet.

Úklid a zdobení domu

Na přivítání Tetu každá rodina krásně uklidí, opraví a zdobí svůj dům. Všechny předměty v domácnosti se utírají dočista v pravém slova smyslu pro Nový rok, všechno musí být nové. Přidáním kumkvátů, květů broskví, paralelních vět… se prostor stává barevnějším a útulnějším.

Uspořádat silvestrovskou párty

Silvestr znamená dokončení práce starého roku. Podle zvyku se na Silvestra všichni chystají splatit všechny dluhy, vymazat konflikty starého roku a těšit se na harmoničtější nový rok.

Odpoledne 30. Tetu, po dokončení všech prací, rodina připraví tác s jídlem k uctívání svých předků. Spolu se zeleným banh chungem a červenými paralelními větami je tác s pěti druhy ovoce nepostradatelnou součástí oltáře každé rodiny během Tetu. Nejenže vytváří teplejší, harmoničtější a zářivější prostor pro uctívání, ale také živě vyjadřuje filozoficko-nábožensko-estetické myšlenky a je místem pro vyjádření přání každé rodiny.

Silvestr

Silvestr je nejposvátnějším okamžikem roku. Na Silvestra rodiny pořádají obřad Tru Tich, aby odstranily smůlu starého roku a přivítaly dobré věci nového roku. Přímo na Silvestra se na rodinném oltáři rozhoří vonný dým z kadidla a svíčky, členové rodiny s úctou sepínají ruce před oltářem předků a modlí se za nový rok míru, prosperity a bohatství.

Ohňostroj na přivítání Nového roku. (Foto: The Duyet/VNA)

Kolaudační zvyk

Podle zvyku je první osobou, která vstoupí do domu po Silvestru. Věří se, že první osoba, která vstoupí do domu v novém roce, ovlivní budoucnost majitele domu po celý nový rok a věk první osoby, která do domu vstoupí, je také poměrně důležitý. Proto si majitel domu před Tetem často domluví schůzku se známým, někým s dobrou povahou a vhodným věkem, aby ho navštívil.

Novoroční pozdravy a zvyky spojené s penězi pro štěstí

Novoroční přání neboli peníze pro štěstí jsou dlouholetým zvykem přát všem jen to nejlepší. Podle tradice děti obvykle první den Nového roku přejí svým prarodičům a rodičům šťastný nový rok. Prarodiče a rodiče také přejí svým dětem a vnoučatům obálku s penězi pro štěstí. Peníze pro štěstí jsou obvykle nové peníze, protože lidé věří, že pokud je v novém roce vše nové, pak rok přinese štěstí.

Během prvních dnů v roce, obvykle od 1. do 3., lidé navštěvují příbuzné, učitele a přátele, aby jim popřáli vše nejlepší do nového roku.

Zdroj