Lidový umělec Pham Thi Thanh - celoživotní oddanost jevišti a mládí

Lidová umělkyně a režisérka Pham Thi Thanh za svého života. (Foto: DONG VU)

Lidová umělkyně Pham Thi Thanh se narodila 24. září 1941 ve starobylém hlavním městě Hue. Je nejmladší dcerou ředitele královské kanceláře Pham Khac Hoea, vysoce postaveného mandarína z dynastie krále Bao Daie za francouzské koloniální nadvlády. Pan Pham Khac Hoe se také významně podílel na mobilizaci a přímém sepsání abdikačního prohlášení krále Bao Daie v srpnu 1945 během srpnové revoluce, která měla za cíl uchopit moc v Hue. Poté se pan Pham Khac Hoe vydal do Viet Bacu, aby se zapojil do odboje proti vracejícím se francouzským kolonialistům, a prezident Ho Či Min ho respektoval a důvěřoval mu.

Když se ve 14 letech vrátila do Hanoje z odbojové základny Viet Bac, hudebníci Luu Huu Phuoc, Nguyen Xuan Khoat a Dang Dinh Hung kvůli jejímu talentu pro performativní umění navrhli, aby Pham Khac Hoe nechal svou dceru Pham Thi Thanh vstoupit do Ústředního souboru múzických umění, který se právě vrátil do Hanoje. Pham Thi Thanh se později stala slavnou dramatickou herečkou souboru a specializovala se na hraní dětských rolí. Od té doby se zdálo, že ji osud po zbytek života připoutal k jeviště a mládí.

V roce 1970 byla Pham Thi Thanh státem vyslána do Sovětského svazu studovat divadelní režii. Po sedmi letech studia se vrátila domů a režisérka Ha Nhan ji pozvala, aby napsala projekt na založení divadla věnovaného mládeži a teenagerům s názvem Mládežnické divadlo. Pham Thi Thanh okamžitě souhlasila a využila všechny své znalosti k dokončení projektu, který byl schválen Ministerstvem kultury a informací (nyní Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu).

V roce 1987 bylo založeno Mládežnické divadlo. Ředitelkou byla paní Ha Nhan a Pham Thi Thanh zástupcem ředitele pro umění. Lidový umělec Pham Thi Thanh měl na starosti nábor a přímou výchovu první generace herců Mládežnického divadla, mezi nimiž se později objevili i mnozí talentovaní herci, jako například: Le Khanh, Lan Huong, Minh Hang, Anh Tu, Chi Trung...

Během svého působení jako umělecká manažerka v Mládežnickém divadle objevila lidová umělkyně Pham Thi Thanh talent dramatika Luu Quang Vua jako reportérka pro časopis Stage Magazine. Pověřila Luu Quang Vua napsáním jeho první hry o hrdinovi Ly Tu Trongovi s názvem „Song Mai Tua 17“ a s velkým úspěchem ji přímo inscenovala.

Poté lidový umělec Pham Thi Thanh nadále zadával Luu Quang Vuovi zakázky na složení série nových scénářů. Od té doby se „dokonalý pár“ Luu Quang Vu a Pham Thi Thanh spojili a vytvořili v 80., 90. letech 20. století a prvním desetiletí 21. století 25 slavných her pro Mládežnické divadlo a mnoho dalších divadelních jednotek po celé zemi, jako například: „Devátá přísaha“, „Poslední léto“, „Nevinné srdce“, „Král se promění v tygra“, „Případ 2 000 dní“, „Dobrý muž v domě č. 5“, „Když nerozděláš oheň“...

Vedoucí pozice v Mládežnickém divadle pomohla Pham Thi Thanh stát se členkou výkonného výboru Mezinárodní divadelní asociace pro děti a mládež (ASSITEJ) a prezidentkou Vietnamské asociace ASSITEJ. Cestovala po mnoha místech po celém světě, studovala a učila se divadelní umění pro děti a mládež, přispěla mnoha díly a přispěla k vybudování pevných základů pro existenci Mládežnického divadla a jeho rozvoj v jednu z předních uměleckých jednotek v zemi. Vždy byla věrná divadlu pro mladé lidi.

Později, když se stala zástupkyní ředitele katedry múzických umění, přiměla její láska k divadlu a mládí lidovou umělkyni Pham Thi Thanh k zamyšlení nad zavedením divadla na střední školy. Nejenže byla to ona, kdo projekt „Školní divadlo“ vymyslel a napsal, ale také osobně zmobilizovala a v letech 2005–2006 získala finanční prostředky od Fordovy nadace na jeho realizaci.

Později, když se stala zástupkyní ředitele Centra pro výzkum ochrany a propagace národní kultury, spolu s profesorem Hoang Chuongem nadále prezentovali projekt „Školní scéna“ Ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu, Ministerstvu školství a odborné přípravy a vládě. Projekt byl vládou schválen, což umožnilo jeho dlouhodobou realizaci, a byl dokončen až v roce 2015.

Projekt vybudoval divadelní tým v mnoha základních školách ve třech regionech země. Původně se plánovalo hrát pouze tuong a cheo, poté se kvůli praktickým potřebám a přáním škol rozšířil o tři další tradiční divadelní témata: lidové písně Nghe Tinh, lidové písně Hue a cai luong. Pro realizaci projektu byla každá škola plně vybavena mikrofony, světly, pódiem, kulisami a kostýmy.

Objevily se velmi úspěšná reportážní vystoupení. Lidový umělec Le Tien Tho, když byl náměstkem ministra kultury, sportu a cestovního ruchu, spolu s lidovým umělcem Pham Thi Thanhem a profesorem Hoang Chuongem sledoval středoškoláky, jak hrají Tuong, a nedokázal ovládnout své emoce a zvolal: „Budoucnost Tuongu je tady, ne nikde jinde“...

Po roce 2015 projekt „Školní scéna“ pokračoval v realizaci v Hanoji, Ho Či Minově Městě a několika dalších lokalitách, což významně přispívá k tomu, aby studenti středních škol pochopili, zamilovali si a přišli na tradiční národní scénu.

Během své kariéry lidová umělkyně a režisérka Pham Thi Thanh významně přispěla vietnamskému divadlu uvedením více než 200 her, z nichž asi 20 získalo zlaté medaile a několik stříbrných medailí na národních divadelních festivalech a představeních. Paní Pham Thi Thanh získala v roce 1997 titul lidové umělkyně a v roce 2012 obdržela Státní cenu za literaturu a umění.

Obdivuhodné je, že i přes zaneprázdněnost inscenačními programy a divadelními hrami strávil talentovaný režisér spoustu času prací na projektu „Školní scéna“, po dobu 10 let šířil lásku k národnímu jevišti do regionů a lokalit po celé zemi. Ignoroval mnoho pozvání k inscenaci programů a her s odměnami ve výši stovek milionů dongů a bezvýhradně se věnoval veřejným divadelním projektům, kde účinkující neměli téměř žádný příjem. Někdy dokonce používal vlastní peníze na financování škol a studentských herců nebo na nákup dalších kostýmů, aby se projekt mohl realizovat dle přání.

Jako blízká přítelkyně si pamatuji, jak se lidová umělkyně Pham Thi Thanh jednou svěřila, že projektům „Školní scéna“ věnovala tolik srdce a úsilí, protože „prostě proto, že miluji scénu a mládež je budoucností scény, pane“.

V uplynulých 10 letech, kdy byla lidová umělkyně Pham Thi Thanh nemocná a její paměť byla poněkud zhoršená, pokaždé, když jsem ji navštívil a mluvil s ní, stále hodně vyprávěla o Mládežnickém divadle, o svých kdysi slavných divadelních přátelích, jako byl Luu Quang Vu nebo umělci Le Khanh, Chi Trung, Lan Huong, Anh Tu... a zejména o práci na „Školním divadle“ s „dětmi“.

Chápu, že tento skvělý umělec a talentovaný režisér vietnamského divadla věnoval veškerý svůj talent a vášeň divadlu a mládeži...

NGUYEN THE KHOA

Zdroj: https://nhandan.vn/nghe-si-nhan-dan-pham-thi-thanh-tron-doi-cong-hien-cho-san-khau-va-tuoi-tre-post906288.html