Záhada dvou bezhlavých kamenných draků v citadele dynastie Ho v Thanh Hoa, předkládá se 5 hypotéz

Komplex relikvií Citadely dynastie Ho (okres Vinh Loc, provincie Thanh Hoa) skrývá mnoho záhad, včetně dvojice bezhlavých kamenných draků, kteří draky sťali, a pěti hypotéz, které se kolem tohoto příběhu vyskytují.

Největší kamenná socha draka na schodech ve Vietnamu

Příběh výstavby citadely dynastie Ho (okres Vinh Loc, provincie Thanh Hoa ) skrývá mnoho záhad, například: Jak mohli starověcí lidé postavit citadelu tak rychle, za pouhé 3 měsíce, z velkých kamenů o hmotnosti desítek tun, materiál, který kameny spojoval, doprava...

Zejména příběh o dvojici bezhlavých kamenných draků, dodnes nikdo nedokázal vysvětlit, proč dvojice dračích soch ztratila hlavy a kde se nyní dračí hlavy nacházejí. Víme pouze, že dvojice bezhlavých kamenných draků v současné době leží rovnoběžně s cestou ve vnitřním městě od Jižní brány k Severní bráně.

V rozhovoru s Danem Vietem pan Trinh Huu Anh, zástupce ředitele Centra pro ochranu světového dědictví Citadely dynastie Ho, uvedl: „V současné době již architektonická díla ve vnitřním městě neexistují, ale stále se tam nachází dvojice kamenných draků, což je jediný zbývající důkaz majestátních paláců minulosti.“

Citadela dynastie Ho (okres Vinh Loc, provincie Thanh Hoa) byla uznána za světové kulturní dědictví. Foto: Vu Thuong

Podle pana Huu Anha se jedná o největší kamennou sochu draka ve Vietnamu, dvojice draků je dlouhá 3,8 m. Těla draků jsou baculatá, silná a kulatá. Celé tělo je pokryto dvojitými šupinami.

Zejména na zádech se nachází vyvýšená ploutev, díky které je had silný a robustní. Hladké dračí žábry vyzařují velkou pružnost. Za žábrami se nachází dlouhá hříva.

Kamenná socha draka na schodech citadely dynastie Ho je největší ve Vietnamu. Foto: Vu Thuong

Obraz draka na hradbách již nemá hlavu, ale prostřednictvím struktury každé části jeho těla a dekorativních vzorů nesou umělecké linie silný otisk uměleckého stylu Tran-Ho. Je to také symbol moci a autority feudální dynastie.

Dvojice kamenných draků leží rovnoběžně s cestou ve vnitřním městě od Jižní brány k Severní bráně. Foto: Vu Thuong

Dvojici kamenných draků nahoře objevili Francouzi v roce 1938, když v citadele stavěli vnitřní silnici, lidé je však neobjevili, jak se spekulovalo.

5 hypotéz, proč kamenní draci přišli o hlavy

Pan Trinh Huu Anh - zástupce ředitele Centra pro ochranu světového dědictví Citadely dynastie Ho, hovořil: „Proč dvojice kamenných draků přišla o hlavy, kdo jim usekl hlavy, dosud neexistuje žádné dobře podložené vysvětlení. Nicméně, skrze vyprávění lidí, historiků... existuje 5 hypotéz o tom, proč dvojice kamenných draků v Citadele dynastie Ho přišla o hlavy.“

Kamenní draci mají ozdobné vzory a umělecké linie nesoucí znaky uměleckého stylu Tran-Ho. Foto: Vu Thuong

Konkrétně zaprvé, podle některých starších ve vesnici Xuan Giai (obec Vinh Tien, okres Vinh Loc, provincie Thanh Hoa) existuje od starověku ústně tradovaný příběh, že protože dračí hlava byla otočena k vesnici, ve vesnici často vypukly požáry. Lidé v této oblasti věřili, že drak chrlí oheň a způsobuje potíže, a proto drakovi usekli hlavu.

Za druhé, někteří lidé věří, že dračí hlava obsahuje drahokamy a šperky, a tak využili deštivé noci, skupina lidí usekla dračí hlavu a odnesla ji na jiné místo, aby získali šperky. Ústní vyprávění, že dvojice draků obsahovala drahokamy a šperky, je neopodstatněné, protože draci byli vytesáni z jednoho bloku kamene.

Detailní záběr na bezhlavého kamenného draka. Foto: Vu Thuong

Za třetí, existuje také názor, že v té době mnoho lidí nesouhlasilo s drsnou politikou dynastie Ho, takže se rozzlobili a usekli drakovi hlavu.

Za čtvrté, během francouzské koloniální nadvlády Francouzi nutili místní obyvatele, aby každý měsíc a každý rok rozkládali květinové rohože od městské brány k dvojici kamenných draků. Vesničané se kvůli tomu tak rozzlobili, že drakům usekli hlavy.

Za páté, podle mnoha historiků ztratil kamenný drak hlavu kvůli armádě Mingů, protože během mnohodenního obléhání citadely armádou Lam Sonů armáda Mingů kvůli nedostatku pitné vody, jídla... rozzlobeně rozbila mnoho předmětů v citadele, včetně dvojice kamenných draků.

Citadela dynastie Ho byla dokončena během 3 měsíců. Foto: Vu Thuong

Pan Trinh Huu Anh řekl: „Bezhlaví kamenní draci jsou jen spekulace a ústní podání, neexistuje žádný dokument ani historická kniha, která by zaznamenávala, proč se bezhlaví kamenní draci ztratili. Ani během vykopávek Citadely dynastie Ho nebyly nalezeny žádné dračí hlavy a příběh bezhlavých kamenných draků v Citadele dynastie Ho je stále záhadou.“

Citadela dynastie Ho (známá také jako Citadela Tay Do), která se nachází v obcích Vinh Long a Vinh Tien v okrese Vinh Loc v provincii Thanh Hoa, je jedním z nejunikátnějších kamenných architektonických děl ve Vietnamu a na světě. Dílo bylo postaveno Ho Quy Lyem v roce 1397 a kdysi bylo považováno za hlavní město, politické a společenské kulturní centrum země Dai Ngu za dynastie Ho.

Po více než 600 letech existence s mnoha historickými událostmi bylo mnoho míst císařské citadely zničeno, ale citadela zůstala téměř nedotčená. Dne 27. června 2011 byla citadela dynastie Ho oficiálně uznána Organizací spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO) za světové kulturní dědictví.

Zdroj: https://danviet.vn/ky-bi-hai-con-rong-da-bi-mat-dau-tai-thanh-nha-ho-o-thanh-hoa-5-gia-thiet-dang-dat-ra-20231020122032553-d1124586.html