Zahájení jarního festivalu Chieng Tro

Festival Chieng Tro ve vesnici Trinh Xa se koná od 10. do 12. ledna s cílem zachovat a rozvíjet jedinečné tradiční kulturní hodnoty a zároveň uctít velké zásluhy Tam Cong Trinh Quoc Bao, který významně přispěl k historii a kultuře národa za dynastie Ly. Je také tím, kdo založil festival Chieng Tro – vzácné nehmotné kulturní dědictví národa.

Ráno 21. února (12. ledna lunárního kalendáře) uspořádala obec Yen Ninh (Yen Dinh) rozsáhlé zahájení festivalu Chieng Tro 2024. Zúčastnili se ho zástupci ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, vedoucí představitelé okresu Yen Dinh, obcí v okrese a také velké množství lidí ze všech společenských vrstev a turistů z celé země.

Slavnostního zahájení festivalu se zúčastnily delegáti a davy lidí.

Festival Chieng Tro ve vesnici Trinh Xa odráží pracovní život, boj a sny lidí, je spojen s historií bojů proti cizím útočníkům a jménem generála Tam Cong Trinh Quoc Baoa, který měl velké zásluhy na porážce útočníků, ochraně země a vytvoření a výuce Chieng Tro lidem v obci.

Dne 20. června 2017 byl festival Chieng Tro uznán Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu za národní nehmotné kulturní dědictví.

Obřad uctívání Phung Nghinh

Generál Tam Cong Trinh Quoc Bao (998 - 1085), známý také jako Trinh Ban, pocházel z vesnice Trinh Xa (vesnice Chieng). Byl úředníkem dynastie Ly, pomáhal králi Ly Thanh Tongovi bojovat proti armádě Song na severu a uklidňoval útočníky Champa na jihu, proto mu byl udělen titul Dong Phuong Hac Quang Dai Vuong.

Slavnostní uvedení hráčů na hřiště.

Podle lidové legendy král Ly Thanh Tong nařídil generálu Trinh Quoc Baovi, aby našel způsob, jak bojovat s nepřítelem. Jednoho dne ve snu spatřil uprostřed pole dva slony (představující dvě hory: horu Vang a horu Khoai, které se nacházejí západně od vesnice Trinh Xa), jak na sebe vrčí. Vymyslel způsob, jak bojovat s nepřítelem, a to sestrojením týmu bambusových slonů, kteří vypadali jako skuteční sloni. Kromě toho byly choboty slonů vybaveny ohňostroji, takže když vstoupili do bitvy, ohňostroj explodoval, doprovázený hromovými explozemi, blesky a kouřem, který donutil nepřítele zpanikařit a utéct. Po vítězství v bitvě uspořádala dynastie Ly festival, aby oživila vítězství nad útočníky z kmene Champa.

Soudruh Hoang Trung Hung, vedoucí propagandistického oddělení okresního výboru strany, zazněl na buben při zahájení festivalu.

Festival Chieng Tro se skládá ze dvou částí: Obřad začíná rituálem uctívání Phung Nghinh, obětováním kadidla a přenášením slonů z obecního domu Trinh Xa na obecní stadion, aby podali zprávu ochranitelskému bohu vesnice o roce práce a produkce místních obyvatel.

Festival se koná s 12 speciálními představeními, jako například: výběr zetě, jízda koňským spřežením, souboje se slony, souboje s draky, proměna kapra v draka, průvod Phung Hoan...; souboje se slony jsou považovány za nejvýjimečnější a staly se kulturní krásou, kterou každoročně chrání a pořádají úřady na všech úrovních i lidé. Festival je také napínavý a zahrnuje soutěže: pečení koláčů longan a rýžových koláčů s paprskovými listy – tradičních produktů dané oblasti.

Po představení jsou všichni sloni, koně a draci přivedeni na nebesa a zem, aby projevili vděčnost za zásluhy svých předků. Festival je kulturní aktivitou, která uspokojuje duchovní potřeby lidí a modlí se za zdraví, prosperitu a dobrou úrodu; je to příležitost pro lidi, aby vyjádřili úctu a vděčnost bohům a předkům, kteří přispěli k budování a obraně země.

Le Há

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/thoi-su/khai-xuan-le-hoi-tro-chieng-di-san-van-hoa-phi-vat-the/207263.htm