Tato návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně se uskutečnila ve velmi zvláštní době a byla vysoce ceněna jak Vietnamem, tak Čínou, a to díky pečlivým přípravám a opatřením, a to jak z hlediska programu, tak obsahu.
U příležitosti státní návštěvy generálního tajemníka Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu a prezidenta Vietnamské socialistické republiky To Lama v Čínské lidové republice, která se konala ve dnech 18. až 20. srpna, poskytl vietnamský velvyslanec v Číně Pham Sao Mai rozhovor s reportérem Vietnamské tiskové agentury v Pekingu o účelu a významu návštěvy. Následuje obsah rozhovoru.
- Mohl byste nám prosím povědět o důležitosti a významu návštěvy generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně pro komplexní strategické partnerství a budování společenství společné budoucnosti mezi Vietnamem a Čínou?
Velvyslanec Pham Sao Mai: Na pozvání generálního tajemníka Ústředního výboru Komunistické strany Číny, prezidenta Čínské lidové republiky Si Ťin-pchinga s manželkou, generální tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu, prezident Vietnamské socialistické republiky To Lam s manželkou uskuteční od 18. do 20. srpna státní návštěvu Čínské lidové republiky.
Návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama má velký význam. Jedná se o první zahraniční návštěvu generálního tajemníka a prezidenta To Lama v jeho nové funkci, což dokazuje vysokou úctu, kterou vietnamská strana a stát kladou na rozvoj přátelských sousedských vztahů a všestranné spolupráce mezi Vietnamem a Čínou.
Návštěva se koná v klíčovém okamžiku pro každou stranu, každou zemi a vietnamsko-čínské vztahy. Vietnam usiluje o úspěšné naplnění cílů a úkolů stanovených v usnesení 13. sjezdu Komunistické strany Číny, o zhodnocení 40 let Doi Moi a o postupné provádění příprav na 14. sjezd. Čína zintenzivňuje plnění rozvojových úkolů a cílů a prohlubuje reformy stanovené na 20. sjezdu Komunistické strany Číny.
Vietnamsko-čínské vztahy si udržují velmi pozitivní dynamiku rozvoje a dosáhly mnoha důležitých úspěchů ve všech oblastech. Obě strany se dohodly na dalším prohlubování a posilování komplexního strategického partnerství a spolupráce, budování strategicky významného společenství společné budoucnosti mezi Vietnamem a Čínou a usilování o štěstí lidu obou zemí, o mír a pokrok lidstva.
Návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně je tentokrát příležitostí pro vedoucí představitele obou stran a obou zemí k dalšímu prohlubování strategických výměn, identifikaci hlavních směrů a opatření na podporu vztahů mezi oběma stranami a oběma zeměmi, Vietnamem a Čínou, aby se v nadcházejícím období rozvíjely stabilněji, podstatněji a efektivněji.
- Mohl byste se s námi podělit o nejdůležitější momenty návštěvy generálního tajemníka a prezidenta? Pane velvyslanče, jak se vietnamské velvyslanectví v Číně na tuto důležitou událost připravilo?
Velvyslanec Pham Sao Mai: Státní návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně se setkala s vysokým oceněním jak ze strany Vietnamu, tak i Číny, jelikož program i obsah byly pečlivě připraveny a zorganizovány. Generální tajemník a prezident To Lam budou mít důležité rozhovory a schůzky s generálním tajemníkem a prezidentem Číny Si Ťin-pchingem a dalšími vysokými čínskými představiteli.
Obě strany se budou vzájemně informovat o situaci v každé ze stran a v každé zemi a budou podrobně diskutovat o posilování a prohloubení bilaterálních vztahů, včetně podpory tradice pravidelných výměn na vysoké úrovni, dalšího upevňování politické důvěry, podpory efektivního provádění společných názorů na vysoké úrovni a podepsaných dohod, rozšíření a zlepšení efektivity a kvality oblastí spolupráce směrem k „6 dalším“, prohloubení věcné spolupráce, dosažení mnoha praktických výsledků a přínosu pro obyvatele obou zemí.
Tato návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně se koná ve velmi zvláštní době, přímo u příležitosti 100. výročí odjezdu prezidenta Ho Či Mina z Moskvy do Kantonu jako zástupce Komunistické internacionály, aby tam prováděl revoluční aktivity. V těchto letech se prezidentu Ho Či Minovi a vietnamským revolucionářům dostalo bezvýhradné podpory a pomoci od Komunistické strany a čínského lidu, zejména při založení „Vietnamské revoluční ligy mládeže“ – revoluční organizace, která byla předchůdcem Komunistické strany Vietnamu (červen 1925).
Během návštěvy obě strany zhodnotily historii vývoje vztahů mezi oběma stranami a zeměmi, pokračovaly v dědictví a podpoře dlouholeté tradice přátelství mezi oběma stranami, dvěma zeměmi a národy; zároveň vyjádřily, že Vietnam si vždy váží a je vděčný za cennou podporu a pomoc Číny v minulém úsilí o národní osvobození, jakož i v současné výstavbě a rozvoji země.
Vietnamské velvyslanectví v Číně považuje svou účast na přípravě státní návštěvy generálního tajemníka a prezidenta To Lama v Číně za čest i úkol nejvyšší priority v tomto roce. Velvyslanectví udržuje úzký kontakt s příslušnými agenturami a místy na obou stranách, aby projednalo a koordinovalo rozvoj programů a obsahu návštěvy, a vynakládá veškeré úsilí, aby přispělo k jejímu úspěchu.
- Vietnam se nyní stal pátým největším obchodním partnerem Číny a hospodářské a obchodní vztahy mezi oběma stranami mají stále velký potenciál pro rozvoj, zejména v nových oblastech spolupráce. Mohl byste nám sdělit, co musí obě strany udělat a jak by měly usilovat o to, aby bilaterální hospodářská, obchodní a investiční spolupráce i nadále dosahovala nových úspěchů?
Velvyslanec Pham Sao Mai: V poslední době si hospodářská, obchodní a investiční spolupráce mezi Vietnamem a Čínou udržuje silný trend rozvoje a stále se prohlubuje. Vietnam je i nadále největším obchodním partnerem Číny v rámci Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN) a pátým největším obchodním partnerem Číny na světě.
Čína je největším obchodním partnerem Vietnamu, největším dovozním trhem a druhým největším exportním trhem. Celkový obrat bilaterálního obchodu v roce 2023 dosáhl 171,9 miliardy USD a v prvních 7 měsících roku 2024 dosáhl 112,6 miliardy USD. Přímé čínské investice ve Vietnamu nadále rychle rostou a v roce 2023 dosáhly 4,47 miliardy USD a v prvních 7 měsících roku 2024 1,524 miliardy USD.
V kontextu inovací, prohlubování reforem a otevírání se světu, rozvoje vysoké kvality, industrializace a modernizace země a pozitivního vývoje bilaterálních vztahů mají obě strany mnoho příležitostí a potenciálu k dalšímu rozšiřování hospodářsko-obchodní a investiční spolupráce.
Pokud jde o obchod, obě strany musí i nadále usilovat o udržení stabilního, vyváženého a udržitelného rozvojového trendu; aktivně podporovat a urychleně dokončovat postupy pro vývoz většího množství vietnamských produktů se silnými stránkami do Číny, zejména zemědělských produktů a produktů z vodních živočichů; zvýšit využívání nových trhů s velkým potenciálem v severních, severovýchodních, východních, středních a západních regionech Číny; využít a využít roli dohod o spolupráci, jako je Dohoda o regionální komplexní hospodářské partnerství (RCEP), zóna volného obchodu ASEAN-Čína a mechanismy Mezinárodního veletrhu dovozu a vývozu Číny (CIIE), Veletrhu ASEAN-Čína (CAEXPO), Čínského veletrhu dovozu a vývozu (Kantonský veletrh)... k posílení propagace a spolupráce mezi podniky obou stran.
Kromě toho musí obě strany i nadále usnadňovat obchod prostřednictvím rozšiřování silničního a železničního spojení a jeho efektivní kombinace s námořní dopravou; využívat elektronické obchodování, modernizovat a zdokonalovat logistický systém; zlepšovat efektivitu odbavování zboží prostřednictvím spolupráce při budování infrastruktury pro hraniční obchod, zejména inteligentních hraničních bran; udržovat a zajišťovat plynulé dodavatelské řetězce zboží mezi oběma stranami; posilovat spolupráci v oblasti standardizace a zajišťovat harmonizaci norem pro zboží a výrobky Vietnamu a Číny.
Pokud jde o investice, obě strany musí dále využít potenciál spolupráce v oblastech, jako je vysoce kvalitní zemědělství, inovace, infrastruktura, digitální ekonomika a zelená energie. Vietnam vítá a je připraven vytvořit zdravé a stabilní investiční prostředí pro schopné a renomované čínské podniky, které by chtěly ve Vietnamu investovat.
Obě země mají také potenciál a silné stránky, které se mohou vzájemně doplňovat a podporovat v mnoha oblastech, zejména v oblasti propojení hraniční infrastruktury, silniční a železniční infrastruktury a high-tech projektů. Kromě toho je nutné aktivně urychlit koordinaci s cílem řešit problémy a nevyřízené záležitosti v některých předchozích investičních projektech a vytvořit tak pozitivní atmosféru pro nové projekty spolupráce mezi oběma zeměmi.
Pevně věřím, že na základě výhod, potenciálu, potřeb a stávajících základů bilaterálních vztahů, s odhodláním a společným úsilím obou stran, obou zemí a obou národů, se bude hospodářská, obchodní a investiční spolupráce mezi oběma zeměmi i nadále rozvíjet, dosáhne mnoha nových úspěchů a bude více odpovídat současné úrovni bilaterálních vztahů mezi Vietnamem a Čínou.
- V posledních letech se neustále rozvíjí místní spolupráce a mezilidské výměny mezi oběma zeměmi. Jaký je podle velvyslance význam této spolupráce pro posílení porozumění mezi lidmi obou zemí a obecně pro podporu komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Čínou?
Velvyslanec Pham Sao Mai: Vietnamská strana a stát vždy přikládají důležitost vietnamským obcím a lidem, podporují je a vytvářejí pro ně podmínky s cílem dále posilovat výměny a spolupráci s čínskými obcemi a lidmi, přispívat k dobrému provádění dohod na vysoké úrovni a společných názorů a neustále usilovat o upevnění a pevnou kultivaci komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Čínou v souladu s přáními a zájmy lidu obou zemí.
Lze říci, že díky výhodám, jako je blízká geografická vzdálenost a pohodlná doprava, se místní spolupráce stává stále důležitější součástí celkové spolupráce ve všech oblastech mezi oběma zeměmi. V poslední době je výměna a spolupráce mezi obcemi a obyvateli obou zemí velmi aktivní a dosahuje mnoha pozitivních výsledků. Pravidelně se udržují každoroční výměnné mechanismy, jako je jarní setkání tajemníků provincií Cao Bang, Lang Son, Ha Giang, Quang Ninh a Guangxi; konference tajemníků provincií Lao Cai, Ha Giang, Lai Chau, Dien Bien a Yunnan; konference o spolupráci v ekonomických koridorech 5 provincií a měst Lao Cai, Hanoj, Hai Phong, Quang Ninh (Vietnam) a Yunnan (Čína)... Představitelé obcí obou zemí rozšířili výměny, návštěvy a vzájemné návštěvy, čímž přispěli k posílení přátelských vztahů, podpoře vzájemně prospěšné spolupráce mezi obcemi obou stran a přinesli praktický prospěch obyvatelům obou zemí.
Zároveň se silně obnovila mezilidská výměna mezi oběma zeměmi. Pravidelné výměnné aktivity, jako je Vietnamsko-čínské lidové fórum, výměny přátelství mládeže atd., se organizují stále efektivněji, což přispívá k prohloubení vzájemného porozumění, posílení přátelství mezi mladou generací a pevnému upevnění sociálního základu vztahů mezi oběma zeměmi. Spolupráce v oblasti kultury, vzdělávání a cestovního ruchu dosáhla mnoha povzbudivých výsledků. V současné době v Číně žije a studuje více než 23 000 vietnamských studentů; počet čínských turistů ve Vietnamu neustále roste a jen za prvních 7 měsíců roku 2024 dosáhl přibližně 2,1 milionu.
Věřím, že v nadcházejícím období, spolu se stabilním a pozitivním vývojem vztahů mezi oběma stranami a oběma zeměmi, bude místní spolupráce a mezilidská výměna i nadále světlým bodem bilaterálních vztahů a stane se jednou z hnacích sil rozvoje komplexního strategického partnerství a spolupráce mezi oběma zeměmi.
Děkuji, pane velvyslanče! /.
Zdroj
![[Foto] Kambodžské mezinárodní letiště Techo oficiálně otevřeno](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/9/330836bb28ad4ee4bdd512cc1a2d0849)
![[Foto] Generální tajemník To Lam předsedal pracovnímu zasedání politbyra se stálými výbory strany a ústředními stranickými agenturami.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/9/8343386e1e8f43c6a3c0543da7744901)
![[Foto] Politbyro spolupracuje se stálými výbory stranických výborů provincí Vinh Long a Thai Nguyen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/8/4f046c454726499e830b662497ea1893)
Komentář (0)