Bom Bo kypí novým životem

Soc Bom Bo dnes. Foto: DOAN PHU

Den návratu Bom Bo

V roce 1997, kdy byla provincie Song Be rozdělena na dvě provincie, Binh Duong a Binh Phuoc, jsme mnohokrát navštívili osadu Bom Bo a navštívili jsme staršího vesnice Dieu Lena. Osada Bom Bo v té době patřila do obce Dak Nhau, okres Bu Dang, s jednoduchými doškovými střechami, dřevěnými zdmi a bambusem. Život obyvatel Stiengu v této osadě byl stále plný obtíží.

V těchto letech bylo staršímu vesnice Dieu Lenovi něco málo přes 50 let, takže byl stále silný a statný. Často nás vítal ve svém domě s plechovou střechou a bambusovými zdmi, jednom z nejupravenějších v celé osadě. Nevadila nám extrémně namáhavá cesta do osady Bom Bo, abychom zjistili, jestli se v osadě Bom Bo stále ozývá zvuk tloukání rýže, jak zní v písni „Zvuk tloukání rýže na osadě Bom Bo“ od zesnulého hudebníka Xuan Honga... Ačkoli život lidí ze Stiengu v osadě Bom Bo byl v té době stále těžký, starší vesnice Dieu Len stále pevně věřil ve stranu a stát, vytrval ve své roli duchovního vůdce lidí v osadě a bojoval v první linii „vymýcení hladu, snižování chudoby a budování kulturního života“.

„Vesnice Bom Bo má produkční plochu přes 660 hektarů, z nichž část se využívá k pěstování mokré rýže, rýže z horských oblastí a různých plodin. Lidé z kmene Stieng ve vesnici Bom Bo přeměnili většinu pěstebních ploch kešu na vysoce hodnotné plodiny, jako je káva, pepř, kaučukovník a ovocné stromy, a zároveň chovali hospodářská zvířata a pracovali v podnicích, takže jejich životy jsou poměrně stabilní a prosperující,“ uvedl zástupce tajemníka stranické buňky vesnice Bom Bo, DIEU DON.

Po návratu do osady Bom Bo (nyní vesnice Bom Bo, obec Bom Bo, provincie Dong Nai ) jsme se setkali s vesnickým starším Dieu Lenem, kterému je již 80 let a jeho zdraví už není tak dobré jako dříve. Přestože jsme se s vesnickým starším nemohli setkat, cítili jsme se vřele, když jsme se ptali na osadu Bom Bo. Mladí lidé ze Stiengu a členové osady Bom Bo, jako například vesnický starší Dieu Len, nám jasně vyprávěli o jeho životě, když byl mladý a zdravý.

Vesnice Bom Bo nás stále přivítala známým počasím s oblačnými rány a silným poledním deštěm. Jediný rozdíl byl v tom, že i když jsme se po vesnici mohli pohodlně procházet, naše sandály a podrážky bot stále nebyly zablácené, protože silnice ve vesnici byly nyní od uličky k domu vydlážděny asfaltem nebo cementobetonem.

Pan Dieu Nhap (etnická skupina S'tieng, předseda výboru pro frontové práce ve vesnici Bom Bo) uvedl, že v celé vesnici Bom Bo jsou pouze dvě chudé domácnosti (podle nových venkovských kritérií). Všechny zbývající domácnosti jsou bohaté, ekonomicky prosperující a majetné.

Vesnice Bom Bo má v současnosti 176 domácností s více než 900 lidmi etnické skupiny Stieng. Během svého života se mnoho dětí etnické skupiny Stieng vdalo s lidmi z kmene Kinh a dalších etnických skupin... To však nezničilo tradiční kulturní identitu Stiengů ve vesnici, ale také přispělo k jejímu obohacení.

Rušný zvuk tloučku ve vesnici Bom Bo

Soc Bom Bo je známé hnutím tloukání rýže pro nakrmení armády lidu Stieng během odbojové války proti USA za záchranu země. Vrcholem bylo tažení Dong Xoai - Phuoc Long v roce 1965. Lidé z Bom Bo tloukli rýži dnem i nocí a poskytli 5 tun rýže pro potřeby tažení...

Paní Dieu Thi Xia stále uchovává tkalcovské řemeslo kmene Stieng ve vesnici Bom Bo.

Abychom mohli natočit video „Obyvatelé Stiengu z vesnice Bom Bo zpívají The sound of pestles on Bom Bo Village “, požádali jsme o nahrání obyvatel Stiengu ve vesnici, jak zpívají píseň The sound of pestles on Bom Bo Village svými vlastními rustikálními, jednoduchými stiengskými hlasy, bez gongů a hudebního doprovodu. Mysleli jsme si, že náš požadavek bude obtížné splnit, ale obyvatelé Stiengu jej velmi nadšeně podpořili.

„Poprvé jsem se setkal s hudebníkem Xuan Hongem, který složil nesmrtelnou píseň ‚Zvuk tloučků ve vesnici Bom Bo ‘, někdy v letech 1990–1992. Tehdy se hudebník a skupina umělců vydali do vesnice Bom Bo na kulturní výměnu. Tehdy se mnoho lidí z vesnice Bom Bo shromáždilo, aby se setkali s umělcem, který rozezněl zvuk tloučků ve vesnici Bom Bo horami a lesy od severu k jihu,“ řekl pan Dieu Nhap.

Než paní Dieu Thi Xia začala zpívat, řekla, že všichni obyvatelé kmene Stieng ve vesnici tuto píseň znají a dokonce i tančí na hudbu a gongy. Píseň „Zvuk paliček ve vesnici Bom Bo“ od zesnulého hudebníka Xuan Honga je v krvi a duši obyvatel vesnice Bom Bo po mnoho generací. Každý festival se tato píseň zpívá v mihotavém světle pochodní, které v hrdinské a neochvějné vesnici Bom Bo nikdy nezhasínají.

Kromě zemědělství mají Stiengové v Bom Bo také zvyk chovat bizony a krávy.

Přestože je pan Pham Quoc Hung (59 let) Kinh, když se oženil se ženou z kmene Stieng ve vesnici Bom Bo, paní Thi Khap, uměl plést košíky, kovat nože a vyrábět tradiční sa gac lidu Stieng k použití nebo prodeji. Pan Hung také dobře hraje na gongy, a proto byl zvolen zástupcem vedoucího gongového týmu ve vesnici Bom Bo, aby předváděl a šířil kulturu Stieng během festivalů a kulturních výměn s osadami, vesnicemi a obcemi v provincii.

Rodina pana Hunga a paní Khapové má 3 děti krve Kinh-Stieng, které jsou laskavé, dobří v práci a zpěvu. Proto mladý muž z Kinh-Stieng krve Pham Ly Hung (18 let, nejmladší syn pana Hunga a paní Khapové) svým silným stiengským hlasem oživuje vesnici Bom Bo. Rytmus tloučku, světlo pochodně uprostřed prosperujícího a rozvinutého Bom Bo, obyvatelé vesnice Bom Bo spojují ruce a sjednocují se k rozvoji Bom Bo...

S vesnicí Bom Bo jsme se rozloučili, když déšť ustal a svítilo slunce, auta a motorky se proháněly sem a tam po klikaté asfaltové silnici směrem k dálnici 14...

Chráněná oblast etnické kultury S'tieng v Bom Bo má celkovou plochu přes 113 hektarů, včetně 70 hektarů centrální oblasti. Výstavba 1. fáze projektu chráněné oblasti začala v roce 2010 s celkovou investicí přesahující 85 miliard VND. Začátkem roku 2018 investoval okres Bu Dang (starý) z rozpočtu přes 20 miliard VND do modernizace, renovace a zkrášlení chráněné oblasti, aby se stala kompletnější a prostornější.

Doan Phu - Ba Thanh - Cong Minh

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/bom-bo-ron-rang-nhip-song-moi-b9931ca/