ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থার বিশেষ সংবাদদাতার মতে, ইন্দোনেশিয়া প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি, গ্রেট ইন্দোনেশিয়া মুভমেন্ট (গেরিন্দ্র) পার্টির চেয়ারম্যান প্রাবোও সুবিয়ান্তোর আমন্ত্রণে ৯-১১ মার্চ, ২০২৫ তারিখে ইন্দোনেশিয়া প্রজাতন্ত্রের সাধারণ সম্পাদক টো লামের রাষ্ট্রীয় সফরের সময়, দুই দেশ "ইন্দোনেশিয়া এবং ভিয়েতনামের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক জোরদার করার বিষয়ে যৌথ বিবৃতি" জারি করে।
সাধারণ সম্পাদক তো লাম এবং ইন্দোনেশিয়ার রাষ্ট্রপতি প্রাবোও সুবিয়ান্তো সংবাদমাধ্যমের সাথে কথা বলে ভিয়েতনাম-ইন্দোনেশিয়া সম্পর্ককে একটি বিস্তৃত কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করার ঘোষণা দেন। ছবি: থং নাট/ভিএনএ
VNA সম্মানের সাথে যৌথ বিবৃতির সম্পূর্ণ লেখাটি উপস্থাপন করছে:
১. ইন্দোনেশিয়া প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি, ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদক, মহামান্য প্রাবোও সুবিয়ান্তোর আমন্ত্রণে, মহামান্য টু লাম এবং তাঁর স্ত্রী এনগো ফুওং লি ৯-১১ মার্চ, ২০২৫ তারিখে ইন্দোনেশিয়া প্রজাতন্ত্রে রাষ্ট্রীয় সফর করেন।
২. সফরকালে, রাষ্ট্রপতি প্রাবোও সুবিয়ান্তো এবং সাধারণ সম্পাদক তো লাম উষ্ণ ও বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে আলোচনা করেন। দুই নেতা ইন্দোনেশিয়া ও ভিয়েতনামের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং ব্যাপক সহযোগিতার প্রতি তাদের প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেন।
৩. দুই নেতা জোর দিয়ে বলেন যে ২০১৩ সালে কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার পর থেকে, পারস্পরিক আস্থা ও সহযোগিতা আরও গভীর করার ক্ষেত্রে উভয় দেশ অনেক গুরুত্বপূর্ণ সাফল্য অর্জন করেছে। রাজনীতি , নিরাপত্তা, প্রতিরক্ষা, বাণিজ্য, বিনিয়োগ, কৃষি, মৎস্য, সামুদ্রিক সহযোগিতা, শিক্ষা, তথ্য প্রযুক্তি এবং জনগণের মধ্যে বিনিময়ের মতো গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রগুলিতে সম্পর্ক ক্রমশ প্রসারিত এবং বাস্তবমুখী হচ্ছে।
৪. বর্তমান কৌশলগত অংশীদারিত্ব কাঠামোর সাফল্যের উপর ভিত্তি করে, দুই নেতা ইন্দোনেশিয়া ও ভিয়েতনামের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে একটি বিস্তৃত কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করতে সম্মত হয়েছেন, যা কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭০তম বার্ষিকী স্মরণে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে চিহ্নিত।
৫. দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে নতুন উচ্চতায় উন্নীত করে, দুই নেতা সম্পর্ককে একটি নতুন অধ্যায়ে নিয়ে যাওয়ার অঙ্গীকার করেছেন। উভয় পক্ষ জনগণ থেকে জনগণ এবং ব্যবসায়িক বিনিময় সহ সকল মাধ্যমে সহযোগিতা আরও গভীর করার অঙ্গীকার করেছেন। আন্তর্জাতিক আইন, সার্বভৌমত্ব, আঞ্চলিক অখণ্ডতা এবং রাজনৈতিক স্বাধীনতার প্রতি শ্রদ্ধার ভিত্তিতে বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় রাজনৈতিক আস্থা, সহযোগিতা এবং সমন্বয় বৃদ্ধির অঙ্গীকার করেছেন দুই নেতা। উভয় পক্ষ একে অপরের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করার নীতির প্রতি তাদের আনুগত্য পুনর্ব্যক্ত করেছেন এবং অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, স্থিতিশীলতা, সহযোগিতা এবং উন্নয়নের জন্য আসিয়ান সংহতি, আত্মনির্ভরশীলতা, কেন্দ্রীয়তা এবং অন্তর্ভুক্তি প্রচারের অঙ্গীকার করেছেন।
৬. দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে একটি নতুন অধ্যায়ে নিয়ে যাওয়ার চেতনায়, দুই নেতা বিদ্যমান দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা ব্যবস্থার মাধ্যমে জনগণের সাথে জনগণের বিনিময় বৃদ্ধি এবং সম্পর্কের নিয়মিত পর্যালোচনা পরিচালনার গুরুত্বের উপর জোর দেন।
ইন্দোনেশিয়া প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি এবং গ্রেট ইন্দোনেশিয়া মুভমেন্ট পার্টির (গেরিন্দ্র) চেয়ারম্যান প্রবোও সুবিয়ান্তো দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার নথি হস্তান্তর অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। ছবি: থং নাট/ভিএনএ
৭. ২০৪৫ সালে তাদের জাতীয় দিবসের ১০০ তম বার্ষিকীর মধ্যে উচ্চ-আয়ের দেশ হওয়ার জন্য ইন্দোনেশিয়া এবং ভিয়েতনামের যৌথ প্রচেষ্টায় অবদান রাখার জন্য অর্থনৈতিক সহযোগিতা আরও গভীর করতে দুই নেতা সম্মত হয়েছেন। এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য, দুই দেশ ২০২৮ সালের মধ্যে ১৮ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করেছে এবং আন্তঃক্ষেত্রীয় অর্থনৈতিক সহযোগিতা জোরদার করা অব্যাহত রাখবে। সবুজ অর্থনীতি, খাদ্য ও জ্বালানি নিরাপত্তা, হালাল শিল্প, মৎস্য, কৃষি, সামুদ্রিক সহযোগিতা, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, ডিজিটাল রূপান্তর, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, এবং অর্থ ও ব্যাংকিংয়ের মতো টেকসই ভবিষ্যতের জন্য নতুন ক্ষেত্রগুলিতে সহযোগিতা সম্প্রসারণের বিষয়ে দুই নেতা সম্মত হয়েছেন।
৮. দুই নেতা পারস্পরিক উদ্বেগের আঞ্চলিক ও বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় বহুপাক্ষিক ফোরামে পারস্পরিক সমর্থন এবং ঘনিষ্ঠ সমন্বয়ের গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছেন। তারা আসিয়ান, জাতিসংঘ, জোট নিরপেক্ষ আন্দোলন, এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অর্থনৈতিক সহযোগিতা ফোরাম এবং আন্তঃসংসদীয় ফোরামে সহযোগিতা ও সমন্বয় বৃদ্ধি এবং আঞ্চলিক ও বৈশ্বিক সমস্যা সমাধানের ব্যবস্থায় সক্রিয় অবদান রাখার প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছেন। আসিয়ান কমিউনিটি ভিশন ২০৪৫ এবং সংশ্লিষ্ট কৌশলগত পরিকল্পনা বাস্তবায়ন সহ আসিয়ান কমিউনিটি গঠন প্রক্রিয়া শক্তিশালী করার প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছেন। দুই নেতা মেকং উপ-অঞ্চল সহ উপ-আঞ্চলিক সহযোগিতা ব্যবস্থার মধ্যে সংযোগ বৃদ্ধির গুরুত্বের উপরও জোর দিয়েছেন।
৯. দুই নেতা উভয় পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়কে সুনির্দিষ্ট এবং পারস্পরিকভাবে লাভজনক উদ্যোগের মাধ্যমে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা বৃদ্ধির সিদ্ধান্ত কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য একটি কর্মপরিকল্পনা তৈরির জন্য সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলির সাথে সমন্বয় সাধনের দায়িত্ব দিয়েছেন।
১০. দুই নেতা দক্ষিণ চীন সাগরের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনা করেছেন এবং আসিয়ানের ধারাবাহিক অবস্থান অনুসারে শান্তি, নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা এবং নৌচলাচল ও আকাশপথে বিমান চলাচলের স্বাধীনতা বজায় রাখার প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছেন। তারা আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে ১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সংক্রান্ত জাতিসংঘের কনভেনশন (UNCLOS) এর পূর্ণ সম্মতিতে আইনি ও কূটনৈতিক উপায়ে শান্তিপূর্ণভাবে বিরোধ নিষ্পত্তির গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছেন।
১১. দুই নেতা সকল পক্ষকে আন্তর্জাতিক আইন মেনে চলার, আত্মসংযম অনুশীলন করার এবং উত্তেজনা বৃদ্ধি করতে পারে এমন পদক্ষেপ এড়াতে আহ্বান জানিয়েছেন। তারা দক্ষিণ চীন সাগরে পক্ষগুলির আচরণবিধি (DOC) সংক্রান্ত ঘোষণাপত্র (COC) সম্পূর্ণ এবং কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছেন এবং দক্ষিণ চীন সাগরে আচরণবিধি (COC) নিয়ে আলোচনার জন্য একটি অনুকূল পরিবেশ বজায় রাখা এবং প্রচার করেছেন এবং আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে ১৯৮২ সালের UNCLOS-এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি কার্যকর এবং বাস্তব COC-এর দ্রুত সমাপ্তির জন্য উৎসাহিত করেছেন। উভয় পক্ষ ১৯৮২ সালের UNCLOS-কে সমুদ্র ও মহাসাগরে সমস্ত কার্যকলাপের আইনি কাঠামো হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছে এবং আঞ্চলিক ও বিশ্বব্যাপী সামুদ্রিক সহযোগিতার আইনি ভিত্তি প্রদানে UNCLOS-এর কৌশলগত গুরুত্ব পুনর্ব্যক্ত করেছে।
১২. সাধারণ সম্পাদক টো লাম ইন্দোনেশিয়ার সরকার এবং জনগণের উষ্ণ অভ্যর্থনার জন্য গভীর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন এবং রাষ্ট্রপতি প্রাবোও সুবিয়ান্তোকে সুবিধাজনক সময়ে ভিয়েতনাম সফরের জন্য সম্মানের সাথে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন। রাষ্ট্রপতি প্রাবোও সুবিয়ান্তো আনন্দের সাথে আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছেন।
[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://baotainguyenmoitruong.vn/tuyen-bo-chung-ve-viec-tang-cuong-quan-he-song-phuong-giua-indonesia-va-viet-nam-387429.html
মন্তব্য (0)