দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি: মহাসচিবের সফর দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের নতুন অধ্যায়ের সূচনা করেছে

দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি বলেন যে সাধারণ সম্পাদক তো লামের এই সফর দুই দেশের মধ্যে রাজনৈতিক আস্থা আরও জোরদার করতে অবদান রাখবে, একই সাথে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে চিহ্নিত হবে, যা দক্ষিণ কোরিয়া-ভিয়েতনামী সম্পর্কের জন্য একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা করবে।

কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং-এর আমন্ত্রণে, ভিয়েতনাম কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদক টো লাম এবং তার স্ত্রী ১০-১৩ আগস্ট কোরিয়া প্রজাতন্ত্রে রাষ্ট্রীয় সফর করবেন।

দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং-এর সাক্ষাৎকারে তাঁর সফরের তাৎপর্য, দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার সম্ভাবনা এবং ভিয়েতনামের সাথে সহযোগিতায় কোরিয়ান সরকারের নীতিগত অগ্রাধিকার সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছিল।

ভিয়েতনাম এবং কোরিয়া প্রজাতন্ত্র ২০২২ সালে একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠা করে। ভিয়েতনাম কমিউনিস্ট পার্টির সাধারণ সম্পাদক টো লামের আসন্ন কোরিয়া প্রজাতন্ত্র সফর দুই দেশের সম্পর্কের বর্তমান এবং ভবিষ্যতের জন্য কী অর্থ বহন করে, দয়া করে আমাদের বলুন?

রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং: সাধারণ সম্পাদক টো লামের কোরিয়া সফর কোনও বিদেশী রাষ্ট্রপ্রধানকে স্বাগত জানানোর প্রথম অনুষ্ঠান এবং আমাদের জনগণের নেতৃত্বাধীন সরকারের দ্বারা আয়োজিত প্রথম রাষ্ট্রীয় সফর। এটি দেখায় যে কোরিয়া ভিয়েতনামের সাথে তার সম্পর্ককে অত্যন্ত গুরুত্ব দেয় এবং ভবিষ্যতের দিকে দুই দেশের মধ্যে "ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব" গড়ে তোলার জন্য আমার ব্যক্তিগত এবং কোরিয়ান সরকারের দৃঢ় সংকল্পের প্রমাণ।

দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি লি জে মিয়ং। ছবি: ইয়োনহাপ/ভিএনএ

কোরিয়া এবং ভিয়েতনামের মধ্যে সম্পর্ক স্বাভাবিক ভৌগোলিক দূরত্বের চেয়ে অনেক বেশি ঘনিষ্ঠ। ১৯৯২ সালে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার পর থেকে, আমাদের দুই দেশ রাজনীতি, অর্থনীতি, সংস্কৃতি এবং জনগণের সাথে জনগণের বিনিময় সহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে ক্রমাগত ঘনিষ্ঠ এবং পারস্পরিক উপকারী অংশীদারিত্ব গড়ে তুলেছে।

অর্থনৈতিকভাবে, ভিয়েতনাম কোরিয়ার তৃতীয় বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদার এবং বৃহত্তম উন্নয়ন সহযোগিতা অংশীদার। ভিয়েতনামে প্রায় ১০,০০০ কোরিয়ান উদ্যোগের সাথে, কোরিয়া ভিয়েতনামের বৃহত্তম বিনিয়োগকারী হয়ে উঠেছে।

তাছাড়া, আমাদের দুই জনগণের মধ্যে বন্ধুত্ব গভীর এবং দৃঢ়, যা কেবল অর্থনৈতিক সূচক দ্বারা প্রকাশ করা যায় তার চেয়ে অনেক বেশি। প্রতি বছর ৫০ লক্ষেরও বেশি পারস্পরিক সফরের মাধ্যমে, আমরা আমাদের জনগণের মধ্যে প্রাণবন্ত আদান-প্রদান দেখতে পাচ্ছি, যার ফলে আস্থা ও বন্ধুত্বের একটি দৃঢ় ভিত্তি তৈরি হচ্ছে।

আমাদের দুই দেশের জনগণের মধ্যে আস্থা ও বন্ধুত্ব সম্প্রসারণে সামান্য হলেও অবদান রাখতে পেরে আমি নিজেই খুব গর্বিত। আমি যখন সিওংনাম সিটির মেয়র ছিলাম, তখন আমি সিওংনাম সিটি এবং ভিয়েতনামের থান হোয়া প্রদেশের মধ্যে একটি সিস্টার সিটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলাম এবং আন্তর্জাতিক বিনিময় কার্যক্রম এবং অফিসিয়াল উন্নয়ন সহায়তা (ODA) প্রকল্পগুলিকে সক্রিয়ভাবে প্রচার করেছিলাম।

রাষ্ট্রপতি হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণের পরপরই, আমি ভিয়েতনামের রাষ্ট্রপতির সাথে ফোনে কথা বলে সহযোগিতার প্রতি আমার দৃঢ় সংকল্প ব্যক্ত করি এবং ভিয়েতনামে একজন বিশেষ দূত পাঠানোর বিষয়টিও প্রচার করি।

অতএব, ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির সাধারণ সম্পাদকের এই রাষ্ট্রীয় সফর আমার কাছে বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ। আমি বিশ্বাস করি যে এই সফর দুই দেশের মধ্যে রাজনৈতিক আস্থা আরও জোরদার করতে অবদান রাখবে এবং একই সাথে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে চিহ্নিত হবে, যা কোরিয়া-ভিয়েতনাম সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা করবে।

ল্যামের সাধারণ সম্পাদক (ছবি: থং নাট/ভিএনএ)

কোরিয়া-ভিয়েতনাম সম্পর্ক কেবল বর্তমানের মতো বাণিজ্য ও বিনিয়োগ সহযোগিতার মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকবে না, বরং জাতীয় অবকাঠামো, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি এবং মানবসম্পদ প্রশিক্ষণের মতো ভবিষ্যতের কৌশলগত ক্ষেত্রগুলিতে সহযোগিতার দিকেও পৌঁছাবে।

অর্থনৈতিক সহযোগিতার কাঠামোর বাইরে, আমাদের দুই দেশ আন্তর্জাতিক পর্যায়ে ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে "ব্যাপক অংশীদার"। প্রথমত, কোরীয় উপদ্বীপে শান্তির দৃষ্টিকোণ থেকে, দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা অত্যন্ত প্রয়োজনীয় কারণ কোরীয় উপদ্বীপে শান্তি এবং পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণ এখন আর কোনও আঞ্চলিক বিষয় নয়। আন্তঃকোরীয় সম্পর্ককে পুনর্মিলন এবং সহযোগিতার দিকে রূপান্তরিত করার প্রক্রিয়ায় ভিয়েতনাম একটি অপরিহার্য এবং অপরিহার্য অংশীদার। আমি আশা করি বিশ্ব শান্তি ও স্থিতিশীলতার জন্য দুই দেশ একসাথে কাজ করবে।

এছাড়াও, কোরিয়া এবং ভিয়েতনামের মধ্যে মিল রয়েছে যে তারা ২০২৫ এবং ২০২৭ সালে APEC শীর্ষ সম্মেলন যৌথভাবে আয়োজন করবে। আমি আশা করি যে দুটি দেশ কেবল APEC-এর কাঠামোর মধ্যেই নয়, বরং অন্যান্য বহুপাক্ষিক ফোরামেও অভিজ্ঞতা বিনিময় এবং সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা অব্যাহত রাখবে।

ভিয়েতনামের সাথে সহযোগিতায় কোরিয়ান সরকারের নীতিগত অগ্রাধিকার সম্পর্কে কি আপনি আমাদের বলতে পারেন?

রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং: বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য পরিবেশ ক্রমশ অনিশ্চিত হয়ে উঠছে, তাই দুই দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক সহযোগিতা আরও সম্প্রসারণ ও বিকাশের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেওয়া আরও গুরুত্বপূর্ণ।

গত কয়েক বছর ধরে কোরিয়া এবং ভিয়েতনাম যে অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব গড়ে তুলেছে তা একটি উজ্জ্বল উদাহরণ যা দেখায় যে দেশগুলি আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে অবশ্যই অভিন্ন স্বার্থ তৈরি করতে পারে।

২০৩০ সালের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য ১৫০ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে উন্নীত করার সাধারণ লক্ষ্য অর্জনের জন্য আমরা একসাথে কাজ করব। এই উচ্চাভিলাষী লক্ষ্যটি কেবল বাণিজ্য বৃদ্ধির জন্য নয় বরং উভয় দেশের টেকসই প্রবৃদ্ধিতে অবদান রাখার জন্য আমরা নিবিড়ভাবে কাজ করব।

যেমনটি আমি আগেই বলেছি, আমরা কৌশলগত এবং ভবিষ্যৎমুখী ক্ষেত্রগুলিতে আমাদের সহযোগিতার পরিধি সম্প্রসারণের জন্য উন্মুখ। আমি বুঝতে পারি যে, আপনার মহামান্য সাধারণ সম্পাদকের নেতৃত্বে ভিয়েতনাম "২০৩০ সালের মধ্যে একটি উচ্চ-মধ্যম আয়ের দেশ হয়ে ওঠা" এবং "২০৪৫ সালের মধ্যে একটি উচ্চ-আয়ের দেশ হয়ে ওঠা" এর জাতীয় দৃষ্টিভঙ্গি অনুসরণ করছে।

আমি আশা করি যে কোরিয়া ভিয়েতনামের উন্নয়ন প্রক্রিয়ায় একটি নির্ভরযোগ্য অংশীদার হবে। পারমাণবিক শক্তি, উচ্চ-গতির রেল এবং অবকাঠামো, সেইসাথে উন্নত বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি শিল্পের মতো ক্ষেত্রগুলি ভিয়েতনামের জাতীয় দৃষ্টিভঙ্গি বাস্তবায়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে।

আমরা আশা করি ভিয়েতনাম-কোরিয়া ইনস্টিটিউট অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি (VKIST) এর মতো প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে অবকাঠামোগত ক্ষেত্রে কার্যকর সহযোগিতা, গবেষণা ও প্রযুক্তি উন্নয়নের অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি করা এবং চমৎকার মানবসম্পদ প্রশিক্ষণের প্রচার করা সম্ভব হবে, যার ফলে উভয় দেশের সাধারণ সমৃদ্ধিতে অবদান রাখা সম্ভব হবে।

দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক আরও গভীর করার জন্য জনগণের সাথে যোগাযোগ এবং সাংস্কৃতিক বিনিময় হলো দৃঢ় ভিত্তি। কোরিয়ান সরকার কোরিয়ায় বসবাসকারী এবং কর্মরত বিপুল সংখ্যক ভিয়েতনামী মানুষকে কোরিয়ান সমাজের অংশ হিসেবে বসতি স্থাপনের জন্য মনোযোগ এবং সক্রিয়ভাবে সমর্থন অব্যাহত রাখবে।

আমরা দুই দেশের মধ্যে পর্যটন এবং সাংস্কৃতিক শিল্পের ক্ষেত্রেও সহযোগিতা বৃদ্ধি করব। বিশ্ব বাজারে কোরিয়ান কন্টেন্ট শিল্প (কে-কন্টেন্ট) নিশ্চিত হওয়ার সাথে সাথে, আমাদের দুই দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক সহযোগিতা কেবল একে অপরের সৌন্দর্য ভাগ করে নেওয়ার বিষয়েই নয় বরং কোরিয়া এবং ভিয়েতনাম উভয়ের জন্য পারস্পরিক উপকারী সুযোগ তৈরি করবে।

গত ৩০ বছর ধরে ভিয়েতনাম এবং কোরিয়ার মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার ক্ষেত্রে অর্থনৈতিক সম্পর্ক সর্বদাই একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। এই গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার সম্ভাবনা কী তা আপনি কি অনুগ্রহ করে মূল্যায়ন করতে পারেন?

রাষ্ট্রপতি লি জে মিউং: গত ৩০ বছর ধরে, কোরিয়া এবং ভিয়েতনাম একে অপরের প্রধান অর্থনৈতিক অংশীদার, এবং আমি বিশ্বাস করি যে ভবিষ্যতে, ভিয়েতনাম কোরিয়ার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক অংশীদারদের মধ্যে একটি হয়ে থাকবে।

গত বছর, দুই দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য ৮৬.৭ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যার মধ্যে ভিয়েতনামে কোরিয়ান উদ্যোগগুলির সরাসরি বিনিয়োগ ৭ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে।

ভিয়েতনাম বর্তমানে ASEAN-তে কোরিয়া থেকে সবচেয়ে বেশি বিনিয়োগ গ্রহণকারী, অন্যদিকে কোরিয়া ভিয়েতনামে সবচেয়ে বেশি বিনিয়োগকারী।

উপ-প্রধানমন্ত্রী এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী বুই থান সন এবং প্রতিনিধিরা হাং ইয়েনে কোরিয়ান ব্যবসায়িক সমিতি এবং বাও হাং ইনভেস্টমেন্ট জয়েন্ট স্টক কোম্পানির মধ্যে সহযোগিতার স্বাক্ষর অনুষ্ঠান প্রত্যক্ষ করেছেন। (ছবি: আন ডাং/ভিএনএ)

উপরোক্ত অর্জনগুলি স্পষ্টভাবে দুই দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক সহযোগিতার সম্ভাবনা প্রদর্শন করে। এখন, সময় এসেছে ভবিষ্যতের শিল্প যেমন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, উচ্চ প্রযুক্তি, পরিষেবা এবং ডিজিটাল বিষয়বস্তুর মাধ্যমে সহযোগিতার মান বৃদ্ধির।

কোরিয়ার দৃষ্টিকোণ থেকে, ভিয়েতনাম এমন একটি দেশ যেখানে নতুন প্রবৃদ্ধির শিল্পের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হওয়ার পূর্ণ সম্ভাবনা রয়েছে, যার সুবিধাগুলি হল: তরুণ এবং প্রতিভাবান মানবসম্পদ; আকর্ষণীয় বিনিয়োগ পরিবেশ; কার্যকর বহু-স্তরীয় বাণিজ্য নেটওয়ার্ক।

যদি ভিয়েতনামে কর্মরত ১০,০০০-এরও বেশি কোরিয়ান উদ্যোগ এই শক্তির উপর ভিত্তি করে তাদের সম্ভাবনা বিকাশ অব্যাহত রাখে, তাহলে আমি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি যে ভিয়েতনাম এবং কোরিয়া অর্থনৈতিক সহযোগিতার ক্ষেত্রে একে অপরের সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য অংশীদার হিসাবে তাদের অবস্থানকে আরও শক্তিশালী করবে।

ভিয়েতনাম এবং কোরিয়া দ্বিপাক্ষিক এবং বহুপাক্ষিক অর্থনৈতিক সহযোগিতা ব্যবস্থায় অংশগ্রহণ করেছে, যেমন ভিয়েতনাম-কোরিয়া মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (VKFTA), আসিয়ান-কোরিয়া পণ্য বাণিজ্য চুক্তি (AKFTA) এবং আঞ্চলিক ব্যাপক অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব চুক্তি (RCEP)। আপনার মতে, সহযোগিতার কার্যকারিতা উন্নত করতে এবং সাম্প্রতিক বিশ্ব বাণিজ্য উত্তেজনার প্রভাব কমাতে দুটি দেশ কীভাবে এই ব্যবস্থাগুলিকে কাজে লাগাতে পারে?

রাষ্ট্রপতি লি জে-মিউং: কোরিয়া এবং ভিয়েতনাম একসাথে যে উজ্জ্বল সাফল্য অর্জন করেছে তা স্পষ্ট প্রমাণ করে যে একটি মুক্ত বাণিজ্য ব্যবস্থা উভয় পক্ষকেই উপকৃত করতে পারে। দুই দেশ একসাথে যে বহু-স্তরীয় মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি তৈরি করেছে তা অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির জন্য একটি শক্ত ভিত্তি হয়ে উঠেছে। প্রকৃতপক্ষে, ২০০৬ সালের তুলনায় - কোরিয়া-আসিয়ান মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (কোরিয়া-আসিয়ান মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি) কার্যকর হওয়ার আগে - ২০২৪ সালের মধ্যে দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্যের পরিমাণ প্রায় ১৮ গুণ বৃদ্ধি পেয়েছে এবং বিনিয়োগও দ্বিগুণেরও বেশি হয়েছে।

এফটিএ-এর প্রভাব বাণিজ্যের বাইরেও বিস্তৃত। অর্থনৈতিক সহযোগিতা সম্প্রসারণের মাধ্যমে, দুটি দেশ ডিজিটাল রূপান্তর এবং জলবায়ু পরিবর্তনের মতো বৈশ্বিক সমস্যাগুলি মোকাবেলায় আরও ঘনিষ্ঠভাবে একসাথে কাজ করতে সক্ষম হয়েছে - যে চ্যালেঞ্জগুলি কোনও একক দেশের দ্বারা মোকাবেলা করা কঠিন।

সময়ের সাথে সাথে এই সহযোগিতা একটি ইতিবাচক চক্র তৈরি করেছে যেখানে বৈশ্বিক সমস্যা মোকাবেলায় যৌথ পদক্ষেপ দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক সহযোগিতাকে আরও বিস্তৃত এবং গভীর করে তোলে।

অতএব, ভিয়েতনাম-কোরিয়া এফটিএ, যা এই বছর কার্যকারিতার ১০ বছর পূর্তি উপলক্ষে, একটি মুক্ত ও ন্যায্য বাণিজ্য ব্যবস্থার দিকে সাধারণ যাত্রার জন্য একটি প্রতীকী অর্জন।

আমি আশা করি যে কোরিয়া এবং ভিয়েতনাম একসাথে যে অর্থনৈতিক সহযোগিতা গড়ে তুলেছে তার ইতিহাস ভবিষ্যতে মুক্ত বাণিজ্য এবং পারস্পরিক সুবিধার উপর ভিত্তি করে একটি বিশ্বব্যবস্থা পুনরুদ্ধার এবং বিকাশের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি হিসেবে কাজ করবে।

ভিয়েতনাম-কোরিয়া সম্পর্কের জন্য জনগণের সাথে জনগণের কূটনীতিকে একটি শক্তিশালী সেতু হিসেবে বিবেচনা করা হয়। বর্তমানে, প্রতিটি দেশের প্রায় ৩,০০,০০০ ভিয়েতনামী নাগরিক অন্য দেশে বসবাস, পড়াশোনা এবং কাজ করছেন। কোরিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের ভূমিকা এবং অবদান এবং আগামী সময়ে দুই দেশের মধ্যে মানবসম্পদ বিনিময়কে উৎসাহিত করার জন্য কোরিয়ান সরকারের নীতি সম্পর্কে আপনার মূল্যায়ন কি দয়া করে আমাদের জানাতে পারেন?

প্রেসিডেন্ট লি জে মিউং: ভিয়েতনামিরা কি কখনও শুনেছেন যে দা নাং গিওংগি প্রদেশে অবস্থিত? আমাদের মধ্যে অনেকেই কোরিয়ানরা ছুটি কাটাতে ভিয়েতনামের দা নাং-এ আসি। এই কারণেই লোকেরা প্রায়শই রসিকতা করে যে তারা বলতে পারে না যে এটি কোরিয়া নাকি ভিয়েতনাম।

দুই দেশের মধ্যে মানুষে মানুষে আদান-প্রদান এতটাই প্রাণবন্ত যে মজার মজার গল্পও শোনা যায়। কেবল স্বল্পমেয়াদী ভ্রমণই নয়, বর্তমানে দুই দেশের মধ্যে প্রায় ১,০০,০০০ কোরিয়ান-ভিয়েতনামী বহুসংস্কৃতির পরিবার রয়েছে। এর অর্থ হল বিবাহের সম্পর্কের কারণে দুটি দেশকে "দুই শ্বশুরবাড়ি" হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

দুই দেশকে ভালোবাসে এমন পর্যটক, ১০০,০০০ বহুসংস্কৃতির পরিবার, এবং কোরিয়ার অর্থনৈতিক উন্নয়নে অবদান রাখা ভিয়েতনামী কর্মীরা হলেন কোরিয়া এবং ভিয়েতনামের মধ্যে সংযোগ স্থাপনকারী দৃঢ় সেতুবন্ধন, এবং দুই দেশের মধ্যে সম্পর্কের উন্নয়নে বিশ্বস্ত "জনগণের কূটনীতিক"।

কোরিয়ায় ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের ক্রীড়া উৎসব। (ছবি: খান ভ্যান/ভিএনএ)

তাই, সাম্প্রতিক সরকারি বৈঠকে, আমি কোরিয়ায় ভিয়েতনামী কর্মীদের জন্য সহায়তা নীতি প্রবর্তনের নির্দেশ দিয়েছি। আমরা এমন ব্যবস্থা গ্রহণের চেষ্টা চালিয়ে যাব যাতে আরও বেশি ভিয়েতনামী কর্মী কোরিয়ায় নিরাপদ এবং স্বাস্থ্যকর পরিবেশে কাজ করতে পারেন। শুধু তাই নয়, বহুসংস্কৃতির পরিবারের জন্য স্থিতিশীল আবাসন পরিস্থিতি এবং কল্যাণ নিশ্চিত করার জন্য কোরিয়ান সরকার প্রয়োজনীয় সহায়তা প্রদান করতে ভুলবে না।

সিওংনাম শহরের মেয়র হিসেবে আমার অভিজ্ঞতা থেকে, দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক উন্নয়নে স্থানীয় সরকারগুলির মধ্যে সহযোগিতা সম্প্রসারণের গুরুত্ব আমি খুব ভালোভাবে বুঝতে পারি। আমরা স্থানীয় সরকারগুলির মধ্যে বিনিময় এবং সহযোগিতা জোরদার করব, উভয় দেশের ব্যবসা এবং জনগণের মধ্যে যোগাযোগের সুযোগ প্রসারিত করব এবং জনগণের সাথে জনগণের আদান-প্রদান আরও গভীর করার জন্য কনস্যুলার ক্ষেত্রে সহযোগিতা জোরদার করব।

কোচ পার্ক হ্যাং সিওর কৃতিত্ব প্রত্যক্ষ করে, কেবল ভিয়েতনামী জনগণই নয়, কোরিয়ান জনগণও তাদের নিজস্ব দলের মতো খুশি এবং উল্লাসিত।

সম্প্রতি, আমি এই সুখবরটিও শুনেছি যে কোচ কিম সাং-সিক এবং ভিয়েতনামের অনূর্ধ্ব-২৩ দল টানা তৃতীয়বারের মতো দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে। এটি সত্যিই আমাদের জন্য একটি আনন্দের বিষয়। আমি মনে করি এটি দুই দেশের মধ্যে প্রাণবন্ত জনসাধারণের সাথে যোগাযোগের একটি চমৎকার এবং আদর্শ ফলাফল। আমরা সক্রিয়ভাবে সমর্থন করব যাতে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা এবং বিনিময়ের ফলাফল ক্রমবর্ধমানভাবে বিভিন্ন ক্ষেত্রে ছড়িয়ে পড়ে এবং উজ্জ্বল হয়।

ভিএনএ অনুসারে

সূত্র: https://vietnamnet.vn/tong-thong-han-quoc-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-mo-ra-chuong-moi-quan-he-2-nuoc-2429646.html